LoreArc
📚 Справочник✍️ Писать📖 Романы
will-o-wisp
1 / 1
Блуждающий Огонёк Показать все

Блуждающий Огонёк

Will-o'-the-Wisp — Средний дух света

Названия на других языках

  • 한국어
    윌 오 더 위스프한국어

    Will-o'-the-Wisp · 영국 민담의 늪지 도깨비불

  • English
    Will-o'-the-WispEnglish

    English Folk Marsh Spirit

  • 日本語
    ウィル・オー・ザ・ウィスプ日本語

    Will-o'-the-Wisp — 中位光の精霊

  • 繁體中文
    威羅威斯普繁體中文

    Will-o'-the-Wisp — 中位光之精靈

  • Deutsch
    Will-o'-the-WispDeutsch

    Will-o'-the-Wisp — Mittlerer Lichtgeist

  • Français
    Will-o'-the-WispFrançais

    Will-o'-the-Wisp — Esprit de lumière intermédiaire

  • Español
    Will-o'-the-WispEspañol

    Will-o'-the-Wisp — Espíritu de luz intermedio

  • Português
    Will-o'-the-WispPortuguês

    Will-o'-the-Wisp — Espírito de luz intermediário

  • Polski
    Will-o'-the-WispPolski

    Will-o'-the-Wisp — Pośredni duch światła

Блуждающий Огонёк (английское Will-o'-the-Wisp) — наиболее решающий канонический иконографический дух блуждающих огоньков (ignis fatuus) английского фольклора. Этимология — английское Will of the Wisp ('Уилл, держащий соломенный факел'), впервые засвидетельствовано в английском в 1607 г. — решающая каноническая лексика. Появляется на болотах, водно-болотных угодьях и пустошах ночью как маленькое мерцающее голубое или жёлтое пламя — отступает при приближении и приближается при отступлении — и заманивает заблудившихся путников в болото к смерти — решающая каноническая иконография. Решающий этимологический канон — решающая легенда о том, что злой кузнец Уилл (Smith Will) Англии XVI века, отвергнутый и небом, и адом после смерти, несёт соломенный факел с углём, данным дьяволом, и вечно блуждает по болотам, а решающий литературный канон — строка 104 двойной поэмы L'Allegro (L'Allegro) британского поэта Джона Мильтона (John Milton, 1608-1674) 1631 г. — 'led by the Friar's Lantern' — и сказка Блуждающие Огоньки в Городе, Сказала Болотная Женщина (Lygtemaendene ere i Byen, sagde Mosekonen) датского писателя Ханса Кристиана Андерсена (Hans Christian Andersen, 1805-1875), опубликованная в Копенгагене, Дания 7 апреля 1845 г. — решающий канон сказок Андерсена. Решающий кинематографический канон XXI века — анимационный фильм Pixar (Pixar) Храбрая сердцем (Brave), выпущенный в США 22 июня 2012 г. — в котором голубые Блуждающие Огоньки ведут шотландскую принцессу Мериду к её судьбе — решающий глобальный кинематографический канон.

Происхождение

Иконографическое происхождение сочетает природное фосфоресцентное явление (естественное воспламенение метана и фосфиновых газов) английских болот и водно-болотных угодий с легендой о злом кузнеце Уилле (Smith Will) Англии XVI века — решающая каноническая адаптация, а английская этимология Will-o'-the-Wisp — это сокращение от 'Will of the Wisp' (Уилл, держащий соломенный факел), впервые засвидетельствованное в 1607 г. — решающая каноническая лексика. Решающий этимологический канон — решающая легенда о том, что злой кузнец Уилл (Smith Will) Англии XVI века, отвергнутый и небом, и адом после смерти, несёт вечный уголь (или факел), данный дьяволом, и вечно блуждает по болотам, а решающий литературный канон — Акт 3 Сцена 3 пьесы 1607 г. Генрих IV Часть 1 (Henry IV Part 1) британского Шекспира (William Shakespeare, 1564-1616) — в которой Фальстаф (Falstaff) сравнивает красноносого Бардольфа (Bardolph) с Блуждающим Огоньком словами 'Thou art our admiral, thou bearest the lantern in the poop, but 'tis in the nose of thee; thou art the Knight of the Burning Lamp' — решающий английский литературный канон. Строка 104 двойной поэмы L'Allegro (L'Allegro) Джона Мильтона (John Milton, 1608-1674) 1631 г. и рассказ The Legend of Sleepy Hollow (The Legend of Sleepy Hollow) американского писателя Вашингтона Ирвинга (Washington Irving, 1783-1859) 1819 г. — с Безголовым Всадником и Блуждающим Огоньком — стали решающим англо-американским литературным каноном.

Особенности

  • Голубое или жёлтое пламя на болотах, водно-болотных угодьях и пустошах
  • Отступает при приближении, приближается при отступлении
  • Заманивает заблудившихся путников в болото
  • Традиция, что это душа мёртвых
  • Без физического тела
  • Исчезает на рассвете

Истории

Английская этимология Will-o'-the-Wisp — это сокращение от 'Will of the Wisp' (Уилл, держащий соломенный факел), впервые засвидетельствованное в 1607 г. — решающая каноническая лексика, а легенда о злом кузнеце Уилле (Smith Will) Англии XVI века, отвергнутом и небом, и адом после смерти и вечно блуждающем по болотам, — решающий этимологический канон. Решающий английский литературный канон — канон Фальстафа-и-Бардольфа Акта 3 Сцены 3 Генриха IV Части 1 Шекспира 1607 г. и решающий канон лексики 'led by the Friar's Lantern' в строке 104 L'Allegro Джона Мильтона 1631 г., а рассказ The Legend of Sleepy Hollow (The Legend of Sleepy Hollow) американского писателя Вашингтона Ирвинга (Washington Irving, 1783-1859) 1819 г. (собран в Книге набросков 1820 г.) — решающий американский литературный канон. Решающий канон сказок — сказка Блуждающие Огоньки в Городе, Сказала Болотная Женщина (Lygtemaendene ere i Byen, sagde Mosekonen) Ханса Кристиана Андерсена (Hans Christian Andersen, 1805-1875), опубликованная в Копенгагене, Дания 7 апреля 1845 г. — решающая сатирическая сказка, в которой блуждающие огоньки проникают в человеческое общество и обманывают людей — решающий канон сказок Андерсена XIX века. Решающий современный канон — Will-o-the-Wisp (Will-o-the-Wisp) из Monster Manual D&D 1977 г. Гэри Гайгакса от TSR в США и анимационный фильм Pixar (Pixar) Храбрая сердцем (Brave) (режиссёр Марк Эндрюс, мировой кассовый сбор около 540 миллионов долларов), выпущенный в США 22 июня 2012 г. — в котором голубые Блуждающие Огоньки ведут шотландскую принцессу Мериду к её судьбе — решающий глобальный кинематографический канон XXI века.

Слабости

Слабости Блуждающего Огонька: (1) рассветный солнечный свет — решающая каноническая слабость, что блуждающие огоньки исчезают при первом солнечном свете рассвета — решающий канон; (2) твёрдая воля и вера — канон в L'Allegro Мильтона 1631 г. и английском фольклорном каноне, что если путник игнорирует соблазн блуждающих огоньков и идёт прямо, сила блуждающих огоньков рассеивается; (3) выворачивание пальто наизнанку — решающая английская канонически-фольклорная слабость, что носить одежду наизнанку разрушает иллюзию блуждающих огоньков и позволяет вернуться на первоначальный путь; (4) священная молитва — английский католический фольклорный канон, что латинское Pater noster (Отче наш) заставляет Блуждающий Огонёк исчезнуть; (5) крест и святая вода — решающая каноническая слабость против католических сакраменталий; (6) средовая привязка — слабеет, покидая болота и водно-болотные угодья в каноне D&D 1977 г.; (7) без физического тела — решающий канон, что, будучи светом, не имеет физического тела и не может быть физически атакован; (8) сильный ветер — маленькое пламя слабо против ветра. Решающий трагический канонический финал — The Legend of Sleepy Hollow Вашингтона Ирвинга 1819 г. — в котором Икабод Крейн (Ichabod Crane), преследуемый Безголовым Всадником, соблазнённым блуждающим огоньком, исчезает — решающий американский литературный канон XIX века, а решающий сатирический финал сказки Блуждающие Огоньки в Городе Андерсена 1845 г., в которой блуждающие огоньки проникают в человеческое общество и обманывают.

Культурное значение

Блуждающий Огонёк — это не просто икона блуждающих огоньков, а каноническая иконографическая фигура решающего англо-американского канона блуждающих огоньков, проходящая через Генриха IV Часть 1 Шекспира 1607 г., L'Allegro Джона Мильтона 1631 г., The Legend of Sleepy Hollow Вашингтона Ирвинга 1819 г., сказку Блуждающие Огоньки в Городе, Сказала Болотная Женщина Ханса Кристиана Андерсена 1845 г., Notes on the Folk-Lore of the Northern Counties of England Уильяма Хендерсона 1881 г., Monster Manual D&D 1977 г. и Храбрая сердцем Pixar 2012 г. Решающий этимологический канон — легенда о том, что злой кузнец Уилл (Smith Will) Англии XVI века, отвергнутый и небом, и адом после смерти, вечно блуждает по болотам с вечным углём, данным дьяволом, и заманивает заблудившихся путников в болото. Канон Фальстафа-и-красноносого-Бардольфа Акта 3 Сцены 3 британского Шекспира (William Shakespeare, 1564-1616) Генрих IV Часть 1 (Henry IV Part 1) 1607 г. и решающий английский литературный канон строки 104 L'Allegro (L'Allegro) Джона Мильтона (John Milton, 1608-1674) 1631 г. стали решающим английским литературным каноном XVII века, а рассказ The Legend of Sleepy Hollow (The Legend of Sleepy Hollow) Вашингтона Ирвинга (Washington Irving, 1783-1859), опубликованный в США 23 июня 1819 г. — собран в Книге набросков 1820 г. — стал решающим каноном американской литературы XIX века. Решающий канон сказок Андерсена — сказка Блуждающие Огоньки в Городе, Сказала Болотная Женщина (Lygtemaendene ere i Byen, sagde Mosekonen) Ханса Кристиана Андерсена (Hans Christian Andersen, 1805-1875), опубликованная в Копенгагене, Дания 7 апреля 1845 г., а решающий кинематографический канон XXI века — анимационный фильм Pixar (Pixar) Храбрая сердцем (Brave) (режиссёры Марк Эндрюс, Бренда Чапман и Стив Перселл, мировой кассовый сбор около 540 миллионов долларов), выпущенный в США 22 июня 2012 г. — в котором голубые Блуждающие Огоньки ведут шотландскую принцессу Мериду к её судьбе.

В поп-культуре

  • Шекспир (Shakespeare), Генрих IV Часть 1 Акт 3 Сцена 3 (1607) — решающий английский литературный канон Фальстаф-и-Бардольф
  • Джон Мильтон (John Milton), L'Allegro строка 104 (1631) — решающий английский литературный канон
  • Вашингтон Ирвинг (Washington Irving), The Legend of Sleepy Hollow (1819) — решающий американский литературный канон
  • Андерсен (Andersen), сказка Блуждающие Огоньки в Городе (1845) — решающий канон сказок Андерсена
  • Уильям Хендерсон (William Henderson), Notes on the Folk-Lore of the Northern Counties of England (1881) — решающий фольклорный канон
  • Брэм Стокер (Bram Stoker), Дракула (1897) — викторианский канон ужасов
  • Гайгакс (Gygax), Monster Manual D&D, Will-o-the-Wisp (1977) — решающий канон фэнтези-RPG
  • Pixar, Храбрая сердцем (2012) — решающий глобальный кинематографический канон XXI века

Интересные факты

Английское Will Блуждающего Огонька — решающая каноническая лексика, происходящая от имени злого кузнеца Уилла (Smith Will) Англии XVI века, а английское Wisp (соломенный факел) — решающая каноническая лексика, происходящая от среднеанглийского wisp ('вязанка, сухая трава'). Впервые засвидетельствованное в английском в 1607 г. — сокращение от 'Will of the Wisp' — было установлено как решающая каноническая лексика, а латинское научное название Ignis fatuus (Ignis fatuus, 'глупый огонь'), американское Jack-o'-lantern и английские региональные названия Hobbedy's Lantern (Уорикшир), Peg-a-Lantern (Ланкашир), Jenny Burnt-tail (Оксфордшир), Joan-in-the-Wad (Корнуолл), Spunkie (Шотландия) и Hinky Punk (Сомерсет, Девон) — решающая британско-американская каноническая лексика. Акт 3 Сцена 3 британского Шекспира (William Shakespeare, 1564-1616) Генрих IV Часть 1 (Henry IV Part 1) 1607 г. — в которой Фальстаф (Falstaff) сравнивает красноносого Бардольфа (Bardolph) с Блуждающим Огоньком словами 'Thou art our admiral, thou bearest the lantern in the poop, but 'tis in the nose of thee; thou art the Knight of the Burning Lamp' — решающий английский литературный первый канон Шекспира. Рассказ The Legend of Sleepy Hollow (The Legend of Sleepy Hollow) Вашингтона Ирвинга (Washington Irving, родившегося 3 апреля 1783 г. в Нью-Йорке, умершего 28 ноября 1859 г. в Тарритауне, Нью-Йорк), опубликованный издательством C. S. Van Winkle в Нью-Йорке, США 23 июня 1819 г. — в котором школьный учитель Икабод Крейн (Ichabod Crane) преследуется Безголовым Всадником (Headless Horseman) и исчезает — решающий американский литературный канон с блуждающим огоньком, появляющимся. Сказка Блуждающие Огоньки в Городе, Сказала Болотная Женщина (Lygtemaendene ere i Byen, sagde Mosekonen) Ханса Кристиана Андерсена (Hans Christian Andersen, 1805-1875), опубликованная издательством Reitzel в Копенгагене, Дания 7 апреля 1845 г., — решающий канон сказок Андерсена, а голубой Блуждающий Огонёк из анимационного фильма Pixar (Pixar) Храбрая сердцем (Brave) (режиссёры Марк Эндрюс, Бренда Чапман и Стив Перселл, мировой кассовый сбор около 540 миллионов долларов), выпущенного в США 22 июня 2012 г., — решающий глобальный кинематографический канон XXI века.

Related