1 / 1

Рю

Ryu · Морской дракон японской мифологии

Восточный дракон Вода Японская Эпоха мифов Мистический

Названия на других языках

류한국어
Ryu · 일본 신화의 해룡
RyuEnglish
The Sea Dragon of Japanese Myth
竜日本語
Ryu · 日本神話の海竜
日本龍繁體中文
Ryu · 日本神話的海龍
RyūDeutsch
Meeresdrache der japanischen Mythologie
RyūFrançais
Dragon marin de la mythologie japonaise
RyūEspañol
Dragón marino de la mitología japonesa
RyūPortuguês
Dragão marinho da mitologia japonesa
RyūPolski
Smok morski mitologii japońskiej

Рю (Ryū) — японский дракон, восходящий к китайскому лун, заимствованному в VI веке вместе с буддизмом и слившемуся с местными культами змей и воды. Самый заметный его признак — число пальцев на лапе: три, самый низкий ранг в восточноазиатской иерархии драконов, против пяти пальцев китайского императорского дракона и четырёх корейского. Самый известный рю — Ямата-но-Ороти, восьмиглавый и восьмихвостый исполинский змей, записанный в 'Кодзики' (712, составитель О-но Ясумаро) и 'Нихон Сёки' (720); бог бури Сусаноо-но-Микото побеждает его, напоив сакэ, и из хвоста извлекает меч Кусанаги-но-Цуруги — одну из трёх императорских регалий. Царь-дракон Рюдзин (Ryūjin) повелевает морем и бурей и царствует во дворце Рюгу-дзё (Ryūgū-jō), куда рыбака Урасиму Таро ведут герои легенды. Рю — постоянный мотив потолочных росписей храмов и святилищ; икона этого жанра — 'Наки-Рю' (1640-е) Кано Танъю в Никко Тосё-гу — и гравюр укиё-э, например 'Сто видов горы Фудзи' Хокусая (1834).

Происхождение

Прямые источники — 'Кодзики' (712), древнейшая сохранившаяся японская хроника, составленная О-но Ясумаро, и 'Нихон Сёки' (720), где зафиксированы и эпизод Ямата-но-Ороти, и традиция Рюдзина. Внешний компонент — иконография нагов и царей-драконов из китайских переводов буддийских сутр, переданная через Пэкче в VI веке; в эпоху Хэйан (794-1185) школы Сингон и Тэндай добавили систему 'Четырёх священных животных'. Мотив Рюгу-дзё закрепился в позднехэйанском 'Такэтори моногатари' (X век) и муромачинской отоги-дзоси 'Урасима Таро', а в эпоху Эдо слился с местными культами змей у водопадов, горных истоков и прудов. Фольклористы Янагита Кунио (1875-1962) и Минаката Кумагусу описали эти слои в XX веке.

Особенности

Лапы с тремя пальцами — низший ранг восточноазиатской иерархии драконов
Часто выступает как многоглавая змея, как восьмиглавый Ямата-но-Ороти
Рюдзин повелевает морем и бурей и царствует в подводном дворце Рюгу-дзё
Постоянный мотив потолочных росписей храмов; 'Наки-Рю' Кано Танъю в Никко Тосё-гу — образец
Распространён в гравюрах укиё-э, узорах ханива и в самурайских гербах камон
Связан с ключевыми мифическими фигурами: Сусаноо, Урасима Таро, морская принцесса Тоётама-химэ

Истории

Функционирует как охранительный образ на потолках храмов и панелях фусума, как самурайский родовой герб, мотив танцев с мечом кагура на праздниках, и как типовой босс в мангах, аниме и видеоиграх японской стилистики.

Слабости

Как показывает Ямата-но-Ороти, рю обезоруживается опьянением и сакральными мечами вроде Кусанаги-но-Цуруги и сковывается буддийской охранительной иконографией.

Культурное значение

Даосский, буддийский и синтоистский слои символики водного источника, бури и царской власти наслаиваются в японском рю, а убийство Ороти регулярно цитируется как восточноазиатская версия индоевропейского Chaoskampf — Индра против Вритры, Тор против Йормунганда.

В поп-культуре

'Кодзики' (712), 'Нихон Сёки' (720), потолок 'Наки-Рю' Кано Танъю в Никко Тосё-гу (XVII век), 'Сто видов горы Фудзи' Хокусая (1834), дракон Хаку в 'Унесённых призраками' Хаяо Миядзаки (2001) и боссы-драконы серии rogue-like 'Shiren the Wanderer' опираются на ту же иконографию.

Интересные факты

Иерархия пальцев — пять у китайского императора, четыре у Кореи, три у Японии — самый цитируемый драконоведческий факт, а 'Наки-Рю' в Никко получил имя из-за резонирующего эха хлопка ладоней под расписным потолком.