
Dragão Dourado
Gold Dragon · Guardião dourado da justiça
Nomes em outros idiomas
- 골드 드래곤한국어
Gold Dragon · 정의의 황금 수호자
- Gold DragonEnglish
The Golden Guardian of Justice
- ゴールドドラゴン日本語
Gold Dragon · 正義の黄金の守護者
- 金龍繁體中文
Gold Dragon · 正義的黃金守護者
- Goldener DracheDeutsch
Gold Dragon · Goldener Wächter der Gerechtigkeit
- Dragon d'OrFrançais
Gold Dragon · Gardien doré de la justice
- Dragón DoradoEspañol
Gold Dragon · Guardián dorado de la justicia
- Złoty SmokPolski
Gold Dragon · Złoty strażnik sprawiedliwości
- Золотой драконРусский
Gold Dragon · Золотой страж справедливости
O Dragao de Ouro e o mais alto dos cinco dragoes metalicos de Dungeons & Dragons (ouro, prata, cobre, bronze, latao), introduzido por Gary Gygax em 'Supplement III: Eldritch Wizardry' (TSR, 1976) e codificado pelo 'Monster Manual' de AD&D (1977), 'Deities & Demigods' (1980), 'Draconomicon' (1990), pelo 'Monster Manual' da quinta edicao (2014) e por 'Fizban's Treasury of Dragons' (2021). Seu alinhamento e fixado em Leal Bom, e seus sinais distintivos sao escamas de ouro brilhantes como o sol, um par de chifres elegantemente curvados para tras e os barbilhoes de ouro que pendem sob a mandibula. Da boca saem dois sopros em cone de noventa pes: um jato de fogo dourado e um gas enfraquecedor que sai temporariamente a forca de quem o respira. Sete dragoes de ouro ancestrais formam a guarda pessoal de Bahamut, o rei de platina dos dragoes metalicos. O Dragao de Ouro pode metamorfosear-se a vontade em humano, elfo, draconato ou outro humanoide, e e o conjurador mais poderoso de todos os dragoes, manejando magia de nono circulo, como parar o tempo, na quinta edicao. A mesma silhueta e tradicao aparecem nas Cronicas de Dragonlance e nos encontros com dragoes de ouro de Baldur's Gate 3 (2023).
Origem
A fonte direta e o 'Supplement III: Eldritch Wizardry' de Gygax (TSR, 1976), que dividiu a taxonomia dos dragoes em cinco especies cromaticas malignas e cinco metalicas boas, atribuindo ao de ouro a hierarquia maxima. O 'Monster Manual' de AD&D (1977) fixou as escamas douradas, o sopro de fogo dourado, o gas enfraquecedor, o alinhamento Leal Bom e a capacidade de metamorfose. 'Deities & Demigods' (1980) de James Ward instalou o Dragao de Ouro como guarda pessoal de Bahamut e nomeou os sete ancestrais; a segunda edicao do 'Draconomicon' (1990) tornou-se a declaracao taxonomica de referencia, e 'Fizban's Treasury of Dragons' (2021) acrescentou um nivel mitico de criacao identificando 'a filha mais velha de Bahamut' como dragao de ouro ancestral. A imagem e amplamente lida como reflexo do dragao imperial amarelo do Extremo Oriente, influencia visivel nas ilustracoes de dragoes de ouro dos artistas da TSR Clyde Caldwell e Larry Elmore nos anos 1980 e 1990.
Características
- Escamas de ouro brilhantes como o sol e par de chifres elegantemente curvados para tras
- Barbilhoes de ouro sob a mandibula — divida visivel com a iconografia do dragao do Extremo Oriente
- Dois sopros em cone de noventa pes: fogo dourado e gas enfraquecedor da forca
- Metamorfoseia-se a vontade em humano, elfo, draconato ou outro humanoide
- Conjurador mais poderoso entre os dragoes, ate o nono circulo na quinta edicao
- Alinhamento Leal Bom; sete dragoes de ouro ancestrais formam a guarda pessoal de Bahamut
Histórias
Funciona como patrono, mentor e mestre das provacoes dos herois leais e bons no RPG de mesa, tomando a justica, a ordem e a protecao dos fracos como vocacao. Desde 'Deities & Demigods' (1980) o padrao canonico faz o Dragao de Ouro atuar nas sombras ou viver entre humanos disfarcado para formar a proxima geracao de herois.
Fraqueza
'Deities & Demigods' assinala que o agudo senso de justica do Dragao de Ouro pode ser manipulado por arrependimentos fingidos e suplicas de clemencia, e o 'Draconomicon' de 1990 registra casos repetidos em que o dragao de ouro retem o golpe mortal diante de uma tatica de 'parley' inimiga e perde o momento decisivo.
Significado cultural
O Dragao de Ouro e lido como sintese do dragao imperial amarelo do Extremo Oriente e do arquetipo ocidental da justica (motivo arturico 'Pendragon') e, desde os anos 1980, tornou-se o 'dragao bom' canonico da editorial de fantasia anglofona — D&D, Dragonlance, 'Final Fantasy', 'Magic: The Gathering'.
Na cultura pop
D&D 'Eldritch Wizardry' (1976), 'Monster Manual' de AD&D (1977), 'Deities & Demigods' (1980), 'Draconomicon' (1990 / 2003 / 2008), 'Monster Manual' da quinta edicao (2014), 'Fizban's Treasury of Dragons' (2021), Cronicas de Dragonlance (desde 1984) de Margaret Weis e Tracy Hickman, 'Magic: The Gathering' (desde 1993) e Baldur's Gate 3 (2023).
Curiosidades
A aparicao canonica mais famosa de um dragao de ouro e a conversa com o mago humano Raistlin Majere em 'Dragonlance: Lendas dos Gemeos' (1986). 'Fizban's Treasury of Dragons' (2021) nomeia 'a filha mais velha de Bahamut' como dragao de ouro ancestral no apice do mito de criacao metalico.
Related

Dragão Negro
Black Dragon · Tirano ácido dos pântanos

Dragão Azul
Blue Dragon · Senhor do relâmpago do deserto

Dragão Vermelho
Red Dragon · Tirano que cospe chamas

Dragão Branco
White Dragon · Caçador das terras congeladas

Bahamut
Peixe cósmico árabe + Dragão de platina da justiça (D&D)

Wyvern
Wyvern · Variedade de dragão — Criatura lendária bípede e alada

Smaug
Dragão de fogo ávido por ouro de «O Hobbit», de J.R.R. Tolkien

Lóng
Dragão imperial da mitologia chinesa

Quetzalcóatl
Serpente emplumada sagrada

Qinglong
靑龍 · Guardião oriental dos Quatro Símbolos

Tiamat
Dragão marinho primordial da mitologia mesopotâmica

Fafnir
Dragão do tesouro amaldiçoado da mitologia nórdica