
Dragão Negro
Black Dragon · Tirano ácido dos pântanos
Nomes em outros idiomas
- 블랙 드래곤한국어
Black Dragon · 늪지대의 산성 폭군
- Black DragonEnglish
Acidic Tyrant of the Swamps
- ブラックドラゴン日本語
Black Dragon · 沼地の酸の暴君
- 黑龍繁體中文
Black Dragon · 沼澤的強酸暴君
- Schwarzer DracheDeutsch
Black Dragon · Säuretyrann der Sümpfe
- Dragon NoirFrançais
Black Dragon · Tyran acide des marais
- Dragón NegroEspañol
Black Dragon · Tirano ácido de los pantanos
- Czarny SmokPolski
Black Dragon · Kwasowy tyran bagien
- Чёрный драконРусский
Black Dragon · Кислотный тиран болот
O Dragao Negro (Black Dragon) e um dos ramos dos dragoes cromaticos que deitaram raiz na primeira edicao de 1974 de Dungeons & Dragons de Gary Gygax e Dave Arneson, um grande lagarto de alinhamento maligno que reina sobre os assentos apodrecidos de pantano e brejo. Escamas negras como laca, dois longos chifres que se curvam para tras ao crescer, e estreitos olhos amarelos que brilham atraves da neblina sao a marca mais clara de um assento, e de sua boca expira uma so linha reta de acido forte que corroe ate um arnes de aco de uma so passagem. Conhece cada assento de seu territorio com exatidao, e o habito sadico de nao matar um homem de um so golpe mas atormenta-lo devagar e beber sua dor se destaca o mais entre os outros dragoes cromaticos do mesmo assento. Sua toca e um velho templo afundado ou uma caverna estreita e escura no coracao de um pantano, onde poe escravos humanos e homens lagarto (lizardfolk) a tecer o assento de um labirinto.
Origem
O Dragao Negro apareceu pela primeira vez em Monsters & Treasure na caixa da primeira edicao de Dungeons & Dragons de 1974, e se ergueu no assento de um dos cinco dragoes cromaticos que deitaram raiz ao mesmo tempo, negro, azul, verde, vermelho e branco. No Monster Manual de Advanced Dungeons & Dragons 1e em 1977, o mesmo assento foi firmemente canonizado, e correu em uma so linha atraves dos Monster Manuals de AD&D 2e (1989), 3e (2000), 3.5 (2003), 4e (2008) e 5e (2014). O autor Gary Gygax disse depois em entrevista que tinha tirado a inspiracao para esse assento da arte dos lagartos de pantano de Tony Roberts e dos contos de serpente negra do folclore britanico e irlandes, mas o sopro de acido, a morada nos pantanos e o habito sadico sao um canone que cresceu a serio dentro do proprio D&D. O mesmo assento foi posto como sinal de um assento atraves dos cenarios de campanha dos Reinos Esquecidos, de Greyhawk e de Dragonlance.
Características
- Escamas negras como laca e dois longos chifres que se curvam para tras ao crescer
- Uma so linha reta de sopro de acido forte que corroe ate o aco
- Um habito anfibio, nadando livremente entre pantano e rio sem ficar num so assento
- Um temperamento sadico que nao mata um homem de um so golpe mas o atormenta devagar
- Oito estagios de crescimento no canone de D&D, do wyrmling ao ancestral
- A habilidade de por homens lagarto e escravos humanos a tecer uma toca-labirinto no coracao de um pantano
Histórias
No assento de D&D, o Dragao Negro muitas vezes toma seu lugar como grande inimigo de uma campanha. Um dragao negro jovem e um so estagio de um inimigo temivel que toma o gado e os homens de uma aldeia e faz do pantano seu proprio assento, e ao crescer aos estagios adulto e ancestral, cresce num grande inimigo que lanca uma sombra sobre toda uma cidade. Nos Reinos Esquecidos, dragoes negros com nome como Despayr e Aurgloroasa encheram campanhas, e em Dragonlance o nome de Sheevrian esta posto claramente no mesmo assento. Nos videogames, a mesma fera toma seu lugar como grande chefe na serie Baldur's Gate, em Icewind Dale, Neverwinter Nights, Pillars of Eternity e Baldur's Gate 3, e a mesma fera tambem se senta em lugares atraves das masmorras dos MMORPG Neverwinter e Dungeons & Dragons Online. O mestre do jogo muitas vezes apareia o alcance do sopro de acido (60 a 120 pes na 5e de 2014) e o assento-labirinto da toca em uma so prova de um assento para os aventureiros.
Fraqueza
A fraqueza do Dragao Negro cresce direto do tecido de um assento. A mesma fera esta em casa no assento umido de pantano e rio, e assim sob um sol forte e num assento seco seu acido seca rapido, as escamas entre elas se racham, e a forca de um assento cai de um golpe. No canone de D&D, o dragao negro e imune ao dano de acido, mas e grandemente sacudido num assento pela luz sagrada, pela magia de purificacao e pelo dano radiante (radiant), e seus estagios wyrmling e jovem sao bastante fracos para que uma so arma magica na mao de um aventureiro possa derruba-lo de um golpe. O temperamento sadico da mesma fera e tambem uma fraqueza de um assento, pois ao atormentar o aventureiro folego por folego em vez de mata-lo de uma vez, o aventureiro muitas vezes acha a brecha de um assento e crava a espada no flanco da mesma fera, um acontecimento que ocorre muitas vezes no assento de uma campanha. A mesma fera, diferente dos outros dragoes cromaticos que entesouram ouro e tesouro num assento limpo, muitas vezes amontoa o tesouro junto num assento apodrecido de lama, cadaveres e solo submerso, e assim a toca de uma fera e as vezes achada pelos aventureiros antes do esperado.
Significado cultural
O Dragao Negro se fez o simbolo mais sadico e astuto de um assento entre os cinco dragoes cromaticos do canone de D&D, e deixou seu sinal na literatura fantastica e nos videogames do mesmo assento. Os cinco dragoes cromaticos, negro, azul, verde, vermelho e branco, reunem o alinhamento maligno de D&D num so ponto, e a figura das cinco cores reunidas num assento e desenhada como as cinco cabecas da grande deusa Tiamat num assento. O dragao negro tambem se fez um sinal do mercado de miniaturas fantasticas desde os anos 1980, e as estampas de Ral Partha, Reaper Miniatures e WizKids puseram um so simbolo no assento da colecao de uma idade. Na banda americana de metalcore Divine Heresy, nas light novels urbanas-fantasticas japonesas, e na ficcao web e nos mangas e light novels da Coreia, China e Japao, a mesma fera aparece muitas vezes como um grande inimigo de um assento.
Na cultura pop
O Dragao Negro aparece em cada livro de regras de D&D e em suas campanhas de expansao desde a primeira edicao de 1974. A mesma fera toma seu lugar como inimigo nos romances dos Reinos Esquecidos de R. A. Salvatore, e o mesmo assento esta posto nas campanhas tecidas por Margaret Weis e Tracy Hickman de Dragonlance. Nos videogames, a mesma fera toma seu lugar como grande chefe em Baldur's Gate (1998), Icewind Dale (2000), Neverwinter Nights (2002), Pillars of Eternity (2015) e Baldur's Gate 3 (2023), e a mesma fera se senta em lugares atraves das masmorras dos MMORPG Neverwinter e Dungeons & Dragons Online. O mesmo assento se fez tambem o inimigo mais familiar de um assento na ficcao web, nos mangas e nas light novels da Coreia, China e Japao, e deixou seu sinal em Delicious in Dungeon, Sword Art Online e inumeros romances web fantasticos coreanos.
Curiosidades
- O Dragao Negro apareceu pela primeira vez em Monsters & Treasure da caixa original de Dungeons & Dragons de 1974 de Gary Gygax e Dave Arneson, no assento de um dos cinco dragoes cromaticos que deitaram raiz ao mesmo tempo, negro, azul, verde, vermelho e branco, e a figura das cinco cores reunidas num assento e desenhada como as cinco cabecas da grande deusa Tiamat.
- No canone de D&D, o dragao negro cresce em oito estagios, do wyrmling ao ancestral, e um dragao negro ancestral, conforme o Monster Manual da 5e de 2014, tem um Nivel de Desafio (Challenge Rating) de 21 e se ergue no assento de um inimigo que se senta no coracao de uma grande campanha.
- Diferente dos outros dragoes cromaticos que entesouram ouro e tesouro num assento limpo, o dragao negro muitas vezes amontoa o tesouro junto num assento apodrecido de lama, cadaveres e solo submerso, e assim o aventureiro que alcanca a toca de uma fera muitas vezes limpa o mesmo assento uma vez com magia de purificacao antes de levar o tesouro para fora num assento.
Related

Dragão Azul
Blue Dragon · Senhor do relâmpago do deserto

Dragão Dourado
Gold Dragon · Guardião dourado da justiça

Dragão Vermelho
Red Dragon · Tirano que cospe chamas

Dragão Branco
White Dragon · Caçador das terras congeladas

Wyvern
Wyvern · Variedade de dragão — Criatura lendária bípede e alada

Fafnir
Dragão do tesouro amaldiçoado da mitologia nórdica

Smaug
Dragão de fogo ávido por ouro de «O Hobbit», de J.R.R. Tolkien

Tiamat
Dragão marinho primordial da mitologia mesopotâmica

Vritra
Dragão demoníaco da seca da mitologia védica indiana

Hidra de Lerna
Monstro pantanoso de nove cabeças

Wyrm
Dragão gigante ancestral sem patas

Imugi
Dragão inacabado que sonha em ascender