Qinglong

Origem

As fontes textuais diretas sao o 'Huainanzi' (cerca de 139 a.C.), em particular seu 'Tianwen Xun' (Tratado sobre os padroes do ceu), compilado sob o principe Liu An, e o 'Lunheng' (cerca de 80 d.C.) de Wang Chong; ambos fixam o sistema das quatro direcoes do Dragao Azul, do Tigre Branco, da Ave Vermelha e da Tartaruga Negra como pilar da cosmologia Han. A fonte visual mais antiga e a arca laqueada de roupa da tumba do marques Yi de Zeng (Zeng Hou Yi mu, seculo V a.C., escavada em 1978, Museu Provincial de Hubei), que pinta o dragao e o tigre junto com as vinte e oito mansoes lunares. Na Coreia, as tumbas Goguryeo de Gangseo Daemyo e Jungmyo de fim do seculo VI (Pyongan do Sul, registradas por Sekino Tadashi para o Governo Geral Japones em 1912) preservam o programa mural completo dos Quatro Simbolos; no Japao, as pinturas murais da tumba de Kitora (fim do seculo VII a inicio do VIII, aldeia de Asuka, prefeitura de Nara; identificadas por camera infravermelha em 1983; tesouro nacional desde 1998) preservam o Dragao Azul e um mapa estelar no teto. A iconografia se mantem sem interrupcao pelos extremos de telhas Qin e Han, espelhos de bronze Tang e ritual imperial Song-Yuan-Ming-Qing.

Características

• Guardiao oriental dos Quatro Simbolos do Extremo Oriente — primavera, fase Madeira, verde-azulado
• Corpo mais delgado e serpentino que o long imperial amarelo, com escamas verde-azuladas
• Galhos ramificados de veado, escamas de carpa; unifica as sete mansoes lunares do leste
• O dragao 'do lado esquerdo' da geomancia, guardiao do leste do assentamento
• Divindade da Madeira, do leste e da primavera do sistema taoista das cinco fases, emparelhada com o Imperador Azul (Qingdi)
• Imagem canonica do muro leste das tumbas Goguryeo de Gangseo e da tumba japonesa de Kitora

Histórias

Imagem central da geomancia, astrologia e arquitetura palaciana do Extremo Oriente, no papel de guardiao do lado oriental de cidades, tumbas reais e palacios; a residencia presidencial coreana de telhas verdes (Cheongwadae), o portao Donghuamen da Cidade Proibida e o eixo leste de Heian-kyo carregam toda essa iconografia. E figura habitual nos romances wuxia de Jin Yong e nos chefoes dos Quatro Simbolos em jogos asiaticos como 'Megami Tensei' e 'Chronicle of Genesis'.

Fraqueza

A doutrina taoista das cinco fases liga o Dragao Azul aos outros tres simbolos: se um dos Quatro Simbolos — sobretudo o Tigre Branco do oeste — enfraquece, a ordem cosmica e perturbada e o Dragao Azul enfraquece com ele. Esse principio de equilibrio e a base da teoria geomantica do 'dragao a esquerda, tigre a direita' na disposicao das montanhas.

Significado cultural

A imagem do Dragao Azul e o ativo visual central da cosmologia do Extremo Oriente — quatro direcoes, quatro estacoes, cinco fases, vinte e oito mansoes lunares — e funde-se com o Imperador Azul (Qingdi) taoista, com o guardiao oriental budista e com o Seiryu xintoista, constituindo a teologia visual unificada do nordeste asiatico. Sobrevive na toponimia atual com o Cheongwadae, os santuarios Seiryu de Quioto e Kamakura e os templos Qinglong de Guangxi.

Na cultura pop

Arca laqueada de roupa da tumba do marques Yi de Zeng (seculo V a.C.), 'Huainanzi' Tianwen Xun (cerca de 139 a.C.), 'Lunheng' de Wang Chong (cerca de 80 d.C.), tumbas Goguryeo de Gangseo Daemyo e Jungmyo (fim do seculo VI), pinturas murais da tumba de Kitora (fim do seculo VII a inicio do VIII, tesouro nacional do Japao), portao Donghuamen da Cidade Proibida (1420), residencia presidencial Cheongwadae (1939), 'Heaven Sword and Dragon Sabre' de Jin Yong (1961) e os chefoes dos Quatro Simbolos da serie 'Shin Megami Tensei' da Atlus.

Curiosidades

Cheongwadae deve seu nome as suas telhas azuis, mas a leitura geomantica popular ouve no caractere 'azul' a conotacao do Dragao Azul do leste. A tumba de Kitora na aldeia de Asuka foi identificada com camera infravermelha em 1983 e inscrita como tesouro nacional do Japao em 1998; seu Dragao Azul, no centro do muro leste, e a melhor representacao unica preservada da figura. A equipe de beisebol coreana LG Twins tambem deve seu mascote 'Lucky' ao Dragao Azul.