
Smaug
Dragão de fogo ávido por ouro de «O Hobbit», de J.R.R. Tolkien
Nomes em outros idiomas
- 스마우그한국어
Smaug · J.R.R. 톨킨 『호빗』의 황금 탐욕의 화룡
- SmaugEnglish
Tolkien's Gold-Hoarding Fire Dragon
- スマウグ日本語
Smaug · J.R.R.トールキン『ホビット』の黄金に憑かれた火竜
- 史矛革繁體中文
Smaug · J.R.R.托爾金《哈比人》的貪金火龍
- SmaugDeutsch
Goldgieriger Feuerdrache aus J.R.R. Tolkiens „Der Hobbit“
- SmaugFrançais
Dragon de feu avide d’or du « Hobbit » de J.R.R. Tolkien
- SmaugEspañol
Dragón de fuego ávido de oro de «El Hobbit» de J.R.R. Tolkien
- SmaugPolski
Żądny złota smok ognisty z „Hobbita” J.R.R. Tolkiena
- СмаугРусский
Smaug · Алчный до золота огненный дракон из «Хоббита» Дж. Р. Р. Толкина
Smaug — tambem chamado o Dourado, o Magnifico, o Tremendo — e o dragao de fogo ganancioso de ouro de 'O Hobbit, ou La e de Volta Outra Vez' de J.R.R. Tolkien (George Allen & Unwin, Londres, 1937) e a matriz visual direta de todo dragao de fantasia moderno que dorme sobre um tesouro. E um grande dragao de fogo de escamas escarlates, asas de morcego e duas patas (assim, por heraldica estrita, um wyvern), que por volta do ano 2770 da Terceira Era desceu sobre o reino dos anoes do Povo de Durin sob a Montanha Solitaria (Erebor), trucidou a linhagem de Thrór e deitou-se sobre o tesouro saqueado — incluindo a Pedra Arken de Thráin. Cerca de cento e setenta anos depois, em 'O Hobbit', o hobbit Bilbo Bolseiro, treze anoes sob Thorin Escudo de Carvalho e o mago Gandalf viajam ate a Montanha; a conversa de Bilbo com Smaug no capitulo doze ('Informacoes de Dentro') revela o unico ponto sem escamas sobre o peito esquerdo de Smaug. Um tordo leva o segredo a Bardo o Arqueiro de Esgaroth, cuja Flecha Negra herdada atinge o ponto, e Smaug cai morto no Lago Comprido. Sua morte desencadeia a Batalha dos Cinco Exercitos que encerra o romance.
Origem
A fonte direta e 'O Hobbit, ou La e de Volta Outra Vez' de J.R.R. Tolkien, publicado pela primeira vez em 21 de setembro de 1937 pela George Allen & Unwin em Londres, surgido das historias que Tolkien contava aos filhos enquanto era Rawlinson and Bosworth Professor de anglo-saxao no Pembroke College, Oxford, entre 1930 e 1936. A aquarela de Tolkien de 1937 'Conversa com Smaug' (Bodleian Library, colecao Tolkien, MS Tolkien Drawings 30), que mostra Bilbo diante do dragao enrolado, e a norma iconografica. Tolkien mesmo reconheceu os modelos miticos na Carta 25 (1937): o dragao Fáfnir da 'Völsunga saga' em nordico antigo — a conversa Bilbo-Smaug espelha diretamente o coloquio Sigurd-Fáfnir — e o velho dragao-tesouro do encerramento do 'Beowulf' em ingles antigo (versos 2200-3182), tema de sua palestra 'Beowulf: The Monsters and the Critics' na British Academy em 1936. O personagem foi depois filmado por Peter Jackson na trilogia 'O Hobbit' (2012-14), com Benedict Cumberbatch em captura de movimento e voz.
Características
- Grande dragao de fogo de escamas escarlates, asas de morcego e duas patas (um wyvern por heraldica estrita)
- Unico ponto sem escamas sobre o peito esquerdo — seu unico ponto fraco fisico
- Manteve a Montanha Solitaria e o Povo de Durin por cerca de cento e setenta anos
- Prototipo moderno do dragao que dorme sobre o tesouro
- Diccao arcaica e vanglorias; suscetivel a bajulacao e a lapsos de orgulho
- Morto pela Flecha Negra de Bardo o Arqueiro de Esgaroth
Histórias
Matriz visual e narrativa direta de todo dragao de fogo moderno: o Dragao Vermelho de D&D desde o Monster Manual AD&D de 1977, Drogon de 'Game of Thrones' da HBO, Alduin e os chefoes dragoes de 'Skyrim', os dragoes da serie 'Dragon Age'. O motivo do sono sobre o tesouro foi absorvido na taxonomia cromatica de D&D por 'Deities & Demigods' (1980).
Fraqueza
O unico ponto sem escamas sobre o peito esquerdo e a vanglorias de Smaug — ao gabar-se de sua grandeza diante de Bilbo, revela o proprio local desse ponto fraco. As duas juntas sao a sintese tolkieniana da vulnerabilidade do ventre do Fáfnir nordico e do motivo do orgulho-revelacao do Chaoskampf indo-europeu.
Significado cultural
Smaug e a sintese moderna que Tolkien realizou em 1937 do Fáfnir nordico, do dragao-tesouro do Beowulf em ingles antigo e do dragao dos bestiarios europeus medievais (Bestiario de Aberdeen, seculo XII). Entre os personagens unicos, e o mais profundamente absorvido pela fantasia anglofona posterior a 1980 — D&D, Dragonlance, 'Magic: The Gathering', 'Game of Thrones', 'Skyrim'.
Na cultura pop
'O Hobbit' de J.R.R. Tolkien (1937), aquarela de Tolkien 'Conversa com Smaug' (1937, Bodleian Library), cronica de Erebor nos apendices de 'O Senhor dos Aneis' (1955), filme animado Rankin/Bass 'The Hobbit' (1977, dirigido por Arthur Rankin Jr.), trilogia em live-action de Peter Jackson 'O Hobbit' (2012-14) com Benedict Cumberbatch, 'Deities & Demigods' de D&D (1980) e o Dragao Shivan de 'Magic: The Gathering' (1993).
Curiosidades
O nome 'Smaug' e o preterito forte do verbo proto-germanico 'smúgan' (espremer-se por um buraco), etimologia dada pelo proprio Tolkien em carta ao 'Observer' em 1937. Tolkien fixou a pronuncia em 'Smowg' (/smaʊɡ/), embora os filmes de Peter Jackson usem 'Smahg' (/smɔːɡ/). Benedict Cumberbatch disse em entrevistas que se preparou observando os dragoes de Komodo do zoo de Londres antes das sessoes de captura de movimento.
Related

Dragão Vermelho
Red Dragon · Tirano que cospe chamas

Dragão Branco
White Dragon · Caçador das terras congeladas

Dragão Negro
Black Dragon · Tirano ácido dos pântanos

Wyvern
Wyvern · Variedade de dragão — Criatura lendária bípede e alada

Tiamat
Dragão marinho primordial da mitologia mesopotâmica

Fafnir
Dragão do tesouro amaldiçoado da mitologia nórdica

Vritra
Dragão demoníaco da seca da mitologia védica indiana

Dragão Azul
Blue Dragon · Senhor do relâmpago do deserto

Dragão Dourado
Gold Dragon · Guardião dourado da justiça

Wyrm
Dragão gigante ancestral sem patas

Imugi
Dragão inacabado que sonha em ascender

Bahamut
Peixe cósmico árabe + Dragão de platina da justiça (D&D)