Морской народ

Происхождение

Древнейшее прямое свидетельство — Oannes, описанный эллинистическим вавилонским жрецом Берсоссом в Babyloniaca (около 290 г. до н. э., сохранилась во фрагментах): получеловек-полурыба, ежедневно поднимавшийся из Персидского залива, чтобы научить людей письму и земледелию, и возвращавшийся в море к закату. Ассирийские рельефы VII в. до н. э., найденные в Ниневии, уже изображают apkallu как рыбочеловеков. В греческой традиции Тритон, сын Посейдона и Амфитриты, выступает рядом с пятидесятью нереидами в восемнадцатой песне Илиады Гомера; сирены, лишь голоса в двенадцатой песне Одиссеи, получают рыбий хвост в греческом Physiologus (II-IV вв.) и в латинских бестиариях IX-XII вв. Nihon shoki, в году 27 императрицы Суйко (720), фиксирует поимку ningyo у берегов Оми и Сэцу. Сказка Андерсена 'Русалочка', опубликованная в 'Eventyr, fortalte for Born' т. 1, вып. 3 (C. A. Reitzel, Копенгаген, 1837), закрепила современный образ самопожертвования и поиска души; фильм Disney 'The Little Mermaid' (1989) утвердил его как массовую икону. Гэри Гайгэкс ввёл 'merfolk' как стандартную расу в дополнении Dungeons & Dragons 'Greyhawk' (TSR, 1975) и в Monster Manual (TSR, 1977).

Особенности

• Человеческий торс и рыбий хвост (обычно одинарный, в старых иконографиях встречается раздвоенный)
• Чарующее пение, иллюзорная магия и власть над стихиями океана
• Дыхание под водой, скорость плавания около тридцати-сорока узлов, переносимость глубинного давления
• Города в глубинных желобах, на коралловых рифах и в подводных пещерах: дворец Тритона, чертог морского царя у Андерсена, Olynth в D&D, атлантические царства в Magic: The Gathering
• Собственные водные языки, восходящие к древнегреческому, или диалект Aquan в Dungeons & Dragons

Истории

В Древнем мире морские народы — податели цивилизации (Oannes) и нуминозные жители моря (нереиды); в средневековых бестиариях они становятся моральными эмблемами тщеславия и соблазна. После Андерсена литература XIX-XX вв. превращает их в трагические голоса о разделе суши и моря, цене любви и вопросе о душе. С 1989 года, после фильма Disney, образ повсеместно популярен; Dungeons & Dragons, Magic: The Gathering и Final Fantasy используют merfolk как стандартную расу подводного царства и как проводников и спутников в подводных приключениях. Древняя хищная сторона — сирены Гомера, заманивающие моряков к гибели — сохраняется в хорроре и тёмной фэнтези.

Слабости

Вне воды морские народы слабеют дыханием и движением; сделка ради ног в сказке Андерсена платит болью при каждом шаге и потерей голоса. Разрыв с сухопутными народами влечёт социальную, репродуктивную и культурную изоляцию, а пение, красота и чешуя, делающие их выдающимися, превращают их в добычу человеческих охотников и алхимиков. Со времён Nihon shoki поимка или поедание ningyo считается дурным предзнаменованием; восточная и западная традиции делят это предупреждение.

Культурное значение

После промышленной революции русалка стала излюбленным мотивом викторианской живописи о море, женском и чужом; A Mermaid Джона Уильяма Уотерхауса (1900, Royal Academy of Arts, Лондон) — её каноническое воплощение. Японская легенда о Yao Bikuni, монахине, прожившей восемьсот лет после того, как съела мясо ningyo, хранится в храме Kuin-ji в городе Обама префектуры Фукуи. В письме другу Генриетте Ханк от 1836 года Андерсен признался, что 'Русалочка' — аллегория его неразделённой любви к Эдварду Коллину, и тем связал мотив самопожертвования с собственной идентичностью. Финал диснеевского фильма 1989 года, заменяющий растворение в морской пене у Андерсена свадьбой, с тех пор остаётся предметом споров.

В поп-культуре

Беросс, Babyloniaca (около 290 г. до н. э., фрагменты) — OannesГомер, Илиада, песнь XVIII, и Гесиод, Теогония 240-264 — Тритон и пятьдесят нереидPhysiologus (II-IV вв. на греческом) и средневековые латинские бестиарии — русалка как моральная эмблемаNihon shoki (720), год 27 императрицы Суйко — ningyo у берегов Оми и СэцуГанс Христиан Андерсен, Русалочка в Eventyr, fortalte for Born (C. A. Reitzel, Копенгаген, 1837)L. Frank Baum, The Sea Fairies (Reilly & Britton, Чикаго, 1911)Гэри Гайгэкс, Dungeons & Dragons Supplement I: Greyhawk (TSR, 1975) и Monster Manual (TSR, 1977)Walt Disney Pictures, The Little Mermaid (реж. Рон Клементс и Джон Маскер, 1989)Wizards of the Coast, Magic: The Gathering Alpha (1993), Lorwyn (2007), Ixalan (2017) — племя Merfolk

Интересные факты

• Греческое 'Oannes' у Беросса передаёт шумерское Uan / Adapa, засвидетельствованное на месопотамских табличках уже около 1900 г. до н. э.
• В двенадцатой песне Одиссеи Гомера сирены показаны лишь голосом; рыбохвостая сирена впервые однозначно появляется в латинском Liber Monstrorum VII века.
• Финал сказки Андерсена, где русалочка обретает душу после трёхсот лет служения, был добавлен после рукописи 1837 года из-за тогдашних религиозных чувств.
• Скульптура Русалочки в порту Копенгагена (Эдвард Эриксен, 1913) использует лицо балерины Эллен Прайс, отказавшейся позировать обнажённой, и тело Элины, жены скульптора.