1 / 1

Золотой дракон

Gold Dragon · Золотой страж справедливости

Западный дракон Свет Западная Средневековье Священный

Названия на других языках

골드 드래곤한국어
Gold Dragon · 정의의 황금 수호자
Gold DragonEnglish
The Golden Guardian of Justice
ゴールドドラゴン日本語
Gold Dragon · 正義の黄金の守護者
金龍繁體中文
Gold Dragon · 正義的黃金守護者
Goldener DracheDeutsch
Gold Dragon · Goldener Wächter der Gerechtigkeit
Dragon d'OrFrançais
Gold Dragon · Gardien doré de la justice
Dragón DoradoEspañol
Gold Dragon · Guardián dorado de la justicia
Dragão DouradoPortuguês
Gold Dragon · Guardião dourado da justiça
Złoty SmokPolski
Gold Dragon · Złoty strażnik sprawiedliwości

Золотой Дракон — высший из пяти металлических драконов Dungeons & Dragons (золотой, серебряный, медный, бронзовый, латунный), введённый Гэри Гайгэксом в 'Supplement III: Eldritch Wizardry' (TSR, 1976) и кодифицированный в 'Monster Manual' AD&D (1977), 'Deities & Demigods' (1980), 'Draconomicon' (1990), 'Monster Manual' пятой редакции (2014) и 'Fizban's Treasury of Dragons' (2021). Его мировоззрение закреплено как законопослушное доброе, а опознавательные черты — ослепительно солнечные золотые чешуи, пара изящно изогнутых назад рогов и золотые усики, свисающие под челюстью. Из пасти выходят два дыхания в конусе девяноста футов: струя золотого огня и ослабляющий газ, временно отнимающий силу у тех, кто его вдыхает. Семь древних золотых драконов составляют личную гвардию платинового царя металлических драконов Бахамута. Золотой Дракон может по желанию обращаться (polymorph self) в человека, эльфа, дракорождённого или иного гуманоида и является сильнейшим чародеем среди драконов, применяющим магию девятого круга — например, остановку времени — в пятой редакции. Тот же силуэт и предание встречаются в Хрониках Dragonlance и в столкновениях с золотыми драконами в Baldur's Gate 3 (2023).

Происхождение

Прямой источник — 'Supplement III: Eldritch Wizardry' Гайгэкса (TSR, 1976), в котором драконья таксономия была разделена на пять злых хроматических и пять добрых металлических видов с золотым на вершине. 'Monster Manual' AD&D (1977) закрепил золотую чешую, дыхание золотого огня, ослабляющий газ, мировоззрение Lawful Good и способность к самопревращению. 'Deities & Demigods' Джеймса Уорда (1980) установил Золотого Дракона как личную гвардию Бахамута и назвал семерых древних; второе издание 'Draconomicon' (1990) стало таксономическим стандартом, а 'Fizban's Treasury of Dragons' (2021) добавил уровень мифа творения, определив 'старшую дочь Бахамута' прародительницей золотых. Образ широко читается как отражение восточноазиатского жёлтого императорского дракона; это влияние видно в иллюстрациях золотых драконов художников TSR Клайда Колдуэлла и Ларри Элмора 1980-х и 1990-х годов.

Особенности

Ослепительно солнечная золотая чешуя и пара изящно изогнутых назад рогов
Золотые усики под челюстью — видимый долг перед восточноазиатской драконьей иконографией
Два дыхания в конусе девяноста футов: золотой огонь и ослабляющий силу газ
Свободно принимает облик человека, эльфа, дракорождённого или иного гуманоида
Сильнейший чародей среди драконов, в пятой редакции до магии девятого круга
Мировоззрение Lawful Good; семь древних золотых драконов составляют гвардию Бахамута

Истории

В настольных ролевых играх выступает покровителем, наставником и мастером испытаний законно-добрых героев, принимая справедливость, порядок и защиту слабых как призвание. С 'Deities & Demigods' (1980) канонический шаблон таков, что Золотой Дракон действует из тени или живёт среди людей под прикрытием, воспитывая следующее поколение героев.

Слабости

'Deities & Demigods' замечает, что обострённое чувство справедливости Золотого Дракона может быть использовано притворным покаянием и мольбами о пощаде, а 'Draconomicon' 1990 года описывает повторяющиеся случаи, когда дракон удерживает смертельный удар при вражеской тактике 'parley' и упускает решающий момент.

Культурное значение

Золотой Дракон читается как синтез восточноазиатского жёлтого императорского дракона и западного архетипа справедливости (артурианский мотив 'Pendragon') и с 1980-х годов стал каноническим 'добрым драконом' англоязычной фэнтези-индустрии — D&D, Dragonlance, 'Final Fantasy', 'Magic: The Gathering'.

В поп-культуре

D&D 'Eldritch Wizardry' (1976), 'Monster Manual' AD&D (1977), 'Deities & Demigods' (1980), 'Draconomicon' (1990 / 2003 / 2008), 'Monster Manual' пятой редакции (2014), 'Fizban's Treasury of Dragons' (2021), Хроники Dragonlance (с 1984) Маргарет Уэйс и Трейси Хикмена, 'Magic: The Gathering' (с 1993) и Baldur's Gate 3 (2023).

Интересные факты

Самое известное каноническое появление золотого дракона — разговор с человеческим магом Рейстлином Маджере в 'Dragonlance Legends: Twins Trilogy' (1986). 'Fizban's Treasury of Dragons' (2021) называет 'старшую дочь Бахамута' прародительницей золотых драконов на вершине мифа творения металлических.