LoreArc
japanese-ryu
1 / 1
Ver tudo

O Ryū e o dragao japones, descendente do long chines importado no seculo VI com o budismo e fundido com os cultos serpentinos e aquaticos nativos. Sua marca mais visivel e o numero de dedos: tres, o posto mais baixo da hierarquia dos dragoes do Extremo Oriente, contra os cinco do dragao imperial chines e os quatro do dragao coreano. O ryū mais celebre e Yamata-no-Orochi, a serpente gigante de oito cabecas e oito caudas registrada no Kojiki (712, compilado por Ō no Yasumaro) e no Nihon Shoki (720); o deus da tempestade Susanoo-no-Mikoto a abate depois de embebeda-la com sake e descobre em sua cauda a espada Kusanagi-no-Tsurugi, uma das tres regalia imperiais. O rei-dragao Ryūjin governa o mar e a tempestade e reina no palacio submarino Ryūgū-jō, ao qual o pescador Urashima Tarō e conduzido. O ryū e motivo fixo dos tetos de templos e santuarios — o 'Naki-Ryū' de Kanō Tan'yū (decada de 1640) no Nikkō Tōshō-gū e seu icone — e das gravuras ukiyo-e como as 'Cem vistas do monte Fuji' de Hokusai (1834).

Origem

As fontes diretas sao o Kojiki (712), cronica japonesa mais antiga preservada, compilada por Ō no Yasumaro, e o Nihon Shoki (720), que registram tanto o episodio de Yamata-no-Orochi quanto a tradicao de Ryūjin. O componente exogeno e a iconografia de nagas e reis-dragao dos sutras budicos traduzidos no chines e transmitidos por Baekje no seculo VI; no periodo Heian (794-1185), Shingon e Tendai acrescentam o sistema dos Quatro Animais Simbolicos. O motivo do Ryūgū-jō se fixa no 'Taketori Monogatari' do Heian tardio (seculo X) e no otogi-zoshi muromachi 'Urashima Tarō', e no periodo Edo se funde com os cultos serpentinos de cascatas, nascentes montanhosas e lagoas. Os folcloristas Yanagita Kunio (1875-1962) e Minakata Kumagusu documentaram essas camadas no seculo XX.

Características

  • Patas de tres dedos, posto mais baixo da hierarquia dos dragoes do Extremo Oriente
  • Aparece frequentemente como serpente de varias cabecas, exemplificada por Yamata-no-Orochi de oito cabecas
  • Ryūjin governa mar e tempestade e reina no palacio submarino Ryūgū-jō
  • Motivo fixo dos tetos de templos e santuarios, com o Naki-Ryū de Kanō Tan'yū no Nikkō Tōshō-gū como referencia
  • Onipresente em ukiyo-e, motivos haniwa e brasoes kamon dos samurai
  • Ligado a figuras miticas centrais: Susanoo, Urashima Tarō, a princesa do mar Toyotama-hime

Histórias

Funciona como imagem protetora nos tetos de templos e santuarios e nos paineis fusuma, como brasao familiar samurai, como motivo das dancas de espada kagura nos festivais e como chefao padrao em mangas, animes e videogames de inspiracao japonesa.

Fraqueza

Como mostra Yamata-no-Orochi, o ryū e neutralizado pela embriaguez e por espadas sagradas como Kusanagi-no-Tsurugi, e fica preso pela iconografia protetora budica.

Significado cultural

As camadas taoistas, budicas e xintoistas do simbolismo da nascente, da tempestade e da realeza se superpoem no ryū japones, e o abate de Orochi e regularmente citado como variante extremo-oriental do Chaoskampf indo-europeu — Indra contra Vritra, Thor contra Jörmungandr.

Na cultura pop

Kojiki (712), Nihon Shoki (720), teto Naki-Ryū de Kanō Tan'yū no Nikkō Tōshō-gū (seculo XVII), 'Cem vistas do monte Fuji' de Hokusai (1834), o dragao Haku de 'A Viagem de Chihiro' de Miyazaki Hayao (2001) e os chefoes dragao da serie roguelike 'Shiren the Wanderer' compartilham a mesma iconografia.

Itens relacionados

chinese-long

O long chines e o arquetipo do dragao do Extremo Oriente, fonte da qual descendem o cheongnyong coreano, o ryu japones e o long vietnamita. Sua imagem corre sem interrupcao desde o Neolitico — o dragao de jade em forma de C da cultura de Hongshan (cerca de 3500-3000 a.C., exumado em 1971 em Ongniud, Mongolia Interior, hoje bem cultural de primeira classe no Museu Nacional da China em Pequim) e o dragao em mosaico de conchas do sitio de Xishuipo em Puyang (cultura de Yangshao, cerca de 5300 a.C., exumado em 1987) — ate o 'Shuowen Jiezi' de Xu Shen (100 d.C.), que definiu o dragao como 'chefe dos animais com escamas', o 'Qianfu Lun' de Wang Fu do fim dos Han, que codificou pela primeira vez as nove semelhancas (galharia de veado, cabeca de camelo, olhos de coelho, pescoco de serpente, ventre de molusco, escamas de carpa, garras de aguia, solas de tigre), e o 'Bencao Gangmu' de Li Shizhen (1578). A pata de cinco dedos, monograma imperial, foi fixada pelo edito ritual do imperador Hongwu em 1393 e mantida ate o fim dos Qing; principes ficaram limitados a quatro dedos e plebeus a tres. O long se ordena num sistema de cores de cinco direcoes — Dragao Azul (Leste), Branco (Oeste), Vermelhao (Sul), Negro (Norte), Amarelo (Centro) — e e tido como portador da chuva, soberano dos rios e encarnacao da justica cosmica; e o unico ser mitico do ciclo dos doze animais, e a crianca nascida em ano do Dragao compartilha o auspicio imperial.