
Mithril
Mithril · Prawdziwe srebro — legendarny metal lekki jak piórko, twardszy od stali
Nazwy w innych językach
- 미스릴한국어
Mithril· 진은(眞銀) 깃털처럼 가볍고 강철보다 단단한 전설의 금속
- MithrilEnglish
Mithril · True Silver — A Legendary Metal Light as a Feather, Harder Than Steel
- ミスリル日本語
Mithril· 真銀 羽のように軽く鋼より硬い伝説の金属
- 秘銀繁體中文
Mithril· 真銀 輕如羽毛卻硬逾鋼鐵的傳說金屬
- MithrilDeutsch
Mithril · Echtsilber — Ein legendäres Metall, federleicht und härter als Stahl
- MithrilFrançais
Mithril · Vrai-argent — Un métal légendaire léger comme une plume, plus dur que l'acier
- MithrilEspañol
Mithril · Plata verdadera — Un metal legendario ligero como una pluma, más duro que el acero
- MithrilPortuguês
Mithril · Prata verdadeira — Um metal lendário leve como uma pluma, mais duro que o aço
- МифрилРусский
Mithril · Истинное серебро — легендарный металл, лёгкий как пёрышко, твёрже стали
Mithril (angielski Mithril, sindarinski mith + ril) to prawdziwe srebro (true-silver) decydujacego kanonu — lekki jak pioro, twardszy niz stal, legendarny metal — wywodzony z sindarinskiego 'mith (szary)' i 'ril (blask)' — decydujace kanoniczne slownictwo — decydujacy kanon stworzenia J.R.R. Tolkiena. Pseudonimy — Mithril (Mithril), true-silver, Moria-silver, prawdziwe srebro, szary blask — to decydujace kanoniczne slownictwo. Decydujacy kanon Tolkiena to decydujacy kanon Wladcy Pierscieni (The Lord of the Rings) angielskiego J.R.R. Tolkiena z 1954-1955 r. Decydujacy kanon Morii to decydujacy kanon kopalni Khazad-dûm (Khazad-dûm, Moria). Decydujacy kanon Froda to decydujacy kanon mithrilowej kolczugi Bilba.
Pochodzenie
Etymologiczne pochodzenie to decydujace kanoniczne slownictwo 'mithril', zlozenia sindarinskiego 'mith (szary)' i 'ril (blask, polysk)' — decydujacy kanon wymyslonego jezyka Tolkiena — i decydujacy kanon pseudonimow 'true-silver' i 'Moria-silver' w jezyku angielskim. Decydujacy kanon Tolkiena to decydujacy kanon Wladcy Pierscieni (The Lord of the Rings) angielskiego J.R.R. Tolkiena (John Ronald Reuel Tolkien, 1892-1973) — decydujacy kanon mithrilu — z 29 lipca 1954 r. (czesc 1), 11 listopada 1954 r. (czesc 2) i 20 pazdziernika 1955 r. (czesc 3). Decydujacy kanon Morii to decydujacy kanon 'wydobywany tylko z podziemnych kopalni Gor Mglistych' Khazad-dûm (Khazad-dûm, 'Krasnoludzkie Sklepienie' w khuzdul, sindarinskie Moria 'czarna jama') — decydujacy kanon ksiegi 2 rozdzialu 4 Druzyny Pierscienia (The Fellowship of the Ring) Tolkiena. Decydujacy kanon Froda to decydujacy kanon 'Bilbo (Bilbo) daje Frodowi (Frodo) mithrilowa kolczuge (o wartosci wiekszej niz cala wartosc Shire)' w ksiedze 2 rozdziale 4 Druzyny, i decydujacy kanon ratowania Froda przed atakiem Balroga z Morii w Dwoch Wiezach (The Two Towers).
Cechy
- Prawdziwe srebro — metal lekki jak pioro, twardszy niz stal
- Glowna os — 1954-1955 Wladca Pierscieni Tolkiena decydujacy kanon
- Sindarinskie mith (szary) + ril (blask)
- Kopalnie Khazad-dûm (Morii) pod Gorami Mglistymi
- Decydujacy kanon mithrilowej kolczugi Froda od Bilba
- Synonim metalu najwyzszej klasy w nowoczesnej fantastyce
Opowieści
Wladca Pierscieni Tolkiena z 1954-1955 r. to decydujacy kanon Tolkiena, a kopalnie Khazad-dûm to decydujacy kanon Morii. Decydujacy kanon uzywany jako kolczuga z prawdziwego srebra, i decydujacy kanon przywolywany jako metal najwyzszej klasy w nowoczesnej fantastyce. Decydujacy kanon Froda to decydujacy kanon mithrilowej kolczugi Bilba, a decydujacy kanon D&D to decydujacy kanon mithrilu w Dungeons & Dragons z 1974 r. Decydujacy kanon XXI wieku to decydujacy kanon filmow Petera Jacksona z 2001 r. i gier XXI wieku.
Słabość
Slabosci mithrilu to: (1) stworzenie Tolkiena — decydujaca kanoniczna slabosc — decydujacy kanon bycia fikcyjnym metalem stworzonym przez Tolkiena; (2) wiazanie Khazad-dûm — decydujacy kanon bycia wydobywanym tylko w kopalniach Morii; (3) wiazanie Balroga — decydujacy kanon odkrycia mithrilu budzacego Balroga; (4) wiazanie nieistnienia — decydujacy kanon faktycznego nieistnienia; (5) wiazanie sindarinskiego — decydujacy kanon wiazania jezyka elfickiego; (6) wiazanie swietego obszaru — decydujacy kanon; (7) wiazanie Bilba — decydujacy kanon wiazania wartosci Shire; (8) wiazanie czasu — decydujacy kanon wiazania 1954 Tolkiena. Decydujacy kanoniczny final to decydujacy kanon mitologiczny D&D z 1974 r. i fantastyki XXI wieku.
Znaczenie kulturowe
Mithril to nie tylko ikona metalu, lecz kanoniczna ikonograficzna postac decydujacego Tolkien-D&D-nowoczesnej fantastyki kanonu, ktora przekracza Hobbita (The Hobbit) Tolkiena z 1937 r., mithrilowe kopalnie Khazad-dûm we Wladcy Pierscieni Tolkiena z 1954-1955 r., mithrilowa kolczuge Bilba dla Froda, atak Balroga z Morii w Dwoch Wiezach, przezycie Froda w Powrocie Krola, mithral w D&D z 1974 r., Silmarillion Tolkiena z 1977 r., filmy Petera Jacksona z 2001 r., i gry Japonii XXI wieku. Etymologiczne pochodzenie ustanowilo sie jako decydujacy kanon 'mithril', zlozenia sindarinskiego 'mith (szary)' i 'ril (blask)' — decydujacy kanon wymyslonego jezyka Tolkiena. Decydujacy kanon Tolkiena to decydujacy kanon Hobbita (The Hobbit) z 21 wrzesnia 1937 r. angielskiego J.R.R. Tolkiena (John Ronald Reuel Tolkien, urodzonego 3 stycznia 1892 r., zmarlego 2 wrzesnia 1973 r.) — pierwsze pojawienie sie to decydujacy kanon mithrilowej kolczugi Throra, i decydujacy kanon Wladcy Pierscieni z 29 lipca 1954 r. (Druzyna Pierscienia), 11 listopada 1954 r. (Dwie Wieze) i 20 pazdziernika 1955 r. (Powrot Krola). Decydujacy kanon Morii to decydujacy kanon Khazad-dûm (Khazad-dûm, 'Krasnoludzkie Sklepienie' w khuzdul, sindarinskie Moria 'czarna jama') — 'wydobywany tylko z podziemnych kopalni Gor Mglistych, z wartoscia 10 razy wieksza niz zlota', i decydujacy kanon 'wydobycie mithrilu szlo zbyt gleboko i obudzilo Balroga'. Decydujacy kanon Froda to decydujacy kanon 'Bilbo (Bilbo) daje Frodowi (Frodo) mithrilowa kolczuge (o wartosci wiekszej niz cala wartosc Shire)' w ksiedze 2 rozdziale 4 Druzyny, i decydujacy kanon 'w Dwoch Wiezach mithril ratuje zycie Froda przed atakiem wlocznia jaskiniowego trolla Balroga z Morii'. Decydujacy kanon D&D to decydujacy kanon mithralu (mithral, pisownia D&D) w Dungeons & Dragons (Dungeons & Dragons) amerykanskiego Gary'ego Gygaxa (Gary Gygax) z 1974 r., a decydujacy kanon XXI wieku to decydujacy kanon filmow Wladcy Pierscieni nowozelandzkiego Petera Jacksona (Peter Jackson) z 2001-2003 r. i gier oraz mang Japonii XXI wieku.
W popkulturze
- Tolkien (J.R.R. Tolkien) Hobbit (The Hobbit) mithrilowa kolczuga Throra (1937) — decydujacy kanon Hobbita
- Tolkien (J.R.R. Tolkien) Wladca Pierscieni (The Lord of the Rings) mithril z Khazad-dûm (1954-1955) — decydujacy kanon Tolkiena
- Mithrilowa kolczuga Bilba dla Froda — decydujacy kanon Froda
- Przezycie Froda atakowi Balroga z Morii — decydujacy kanon Morii
- Tolkien (J.R.R. Tolkien) Silmarillion (The Silmarillion) (1977) — decydujacy kanon Silmarillionu
- Mithral (mithral) w Dungeons & Dragons (Dungeons & Dragons) Gary'ego Gygaxa (Gary Gygax) (1974) — decydujacy kanon D&D
- Filmy Wladcy Pierscieni Petera Jacksona (Peter Jackson) (2001-2003) — decydujacy kanon filmu
- Mithril z serii The Witcher (The Witcher) — decydujacy kanon Wiedzmina
- Mithril z World of Warcraft (World of Warcraft) — decydujacy kanon gier
- Mithril z serii The Elder Scrolls (The Elder Scrolls) — decydujacy kanon gier
Ciekawostki
Etymologia Mithrilu (angielski Mithril, sindarinski mith + ril) to decydujace kanoniczne slownictwo 'mithril', zlozenia sindarinskiego (Sindarin, elficki jezyk Tolkiena) 'mith (szary)' i 'ril (blask, polysk)' — decydujacy kanon wymyslonego jezyka Tolkiena — i decydujacy kanon pseudonimow 'true-silver' i 'Moria-silver' w jezyku angielskim. Pseudonimy — Mithril (Mithril), true-silver (angielski), Moria-silver, prawdziwe srebro, szary blask, mithral (pisownia D&D), elfickie srebro — to decydujace kanoniczne slownictwo. Decydujacy kanon Hobbita to decydujacy kanon mithrilowej kolczugi Throra (Thror) w Hobbicie (The Hobbit) z 21 wrzesnia 1937 r. angielskiego profesora literatury angielskiej Uniwersytetu Oksfordzkiego J.R.R. Tolkiena (John Ronald Reuel Tolkien, urodzonego w Bloemfontein w RPA 3 stycznia 1892 r., zmarlego w Bournemouth w Anglii 2 wrzesnia 1973 r.) — pierwsze pojawienie sie mithrilu. Decydujacy kanon Tolkiena to decydujacy kanon Wladcy Pierscieni (The Lord of the Rings) (trylogia) angielskiego wydawcy Allen & Unwin z 29 lipca 1954 r. (Druzyna Pierscienia The Fellowship of the Ring), 11 listopada 1954 r. (Dwie Wieze The Two Towers) i 20 pazdziernika 1955 r. (Powrot Krola The Return of the King). Decydujacy kanon Morii to decydujacy kanon kopalni Khazad-dûm (Khazad-dûm, khuzdul 'Krasnoludzkie Sklepienie', sindarinskie Moria 'czarna jama', pod Gorami Mglistymi Misty Mountains) — decydujacy kanon 'mithril jest wydobywany tylko w Khazad-dûm, z wartoscia 10 razy wieksza niz zlota' w ksiedze 2 rozdziale 4 Druzyny Tolkiena, i decydujacy kanon 'krasnoludy kopaly zbyt gleboko i obudzily Balroga (Balrog of Morgoth)', a decydujacy kanon Froda to decydujacy kanon 'Bilbo (Bilbo Baggins) daje Frodowi (Frodo Baggins) mithrilowa kolczuge — o wartosci wiekszej niz cala wartosc Shire' w ksiedze 2 rozdziale 4 Druzyny, i decydujacy kanon 'w Dwoch Wiezach mithril ratuje zycie Froda przed atakiem wlocznia jaskiniowego trolla (cave-troll) Balroga z Morii'. Decydujacy kanon Silmarillionu to decydujacy kanon mithrilu w Silmarillionie (The Silmarillion) z 1977 r. zredagowanym przez angielskiego Christophera Tolkiena (Christopher Tolkien). Decydujacy kanon D&D to decydujacy kanon mithralu (mithral, pisownia D&D) w Dungeons & Dragons (Dungeons & Dragons) amerykanskiego Gary'ego Gygaxa (Gary Gygax, 1938-2008) z 1974 r. — decydujacy kanon 'zbroi o polowie wagi stali, ktora nawet mag moze nosic', a decydujacy kanon XXI wieku to decydujacy kanon filmow trylogii nowozelandzkiego Petera Jacksona (Peter Jackson) z Wladcy Pierscieni (2001, 2002, 2003), The Witcher (The Witcher), World of Warcraft (World of Warcraft, 2004), The Elder Scrolls (The Elder Scrolls) i gier oraz mang Japonii XXI wieku.
Related

Adamantyt
Adamantine · Niezniszczalny czarny metal ostatecznej siły

Zimne zelazo
Cold Iron· 寒鐵 Zguba wrozek

Karbunkul
Carbuncle· 紅榴石 Lsniacy klejnot fantastyczny

Orichalcum
Orichalcum · Zaginiony mistyczny metal Atlantydy

Srebro
Silver· Ag Metal ksiezyca i duszy

Kamien Filozoficzny
Philosopher's Stone· 賢者의 石 Ostateczny alchemii

Ametyst
Amethyst· 紫水晶 Klejnot Dionizosa

Rtec
Mercury· Hg Cieply metal, element Hermesa

Elektrum
Electrum· 琥珀金 Naturalny stop zlota i srebra

Perla
Pearl· 眞珠 Lzy morza

Zelazo meteorytowe
Meteoric Iron· 隕鐵 Stal spadla z nieba

Zelazo
Iron· Fe Centralny metal cywilizacji ludzkiej