
Банши
Banshee · Стенающая вестница смерти — плач кельтского предания
Банши (Banshee, ирландское гэльское bean sí, шотландское гэльское bean sìth, 'женщина холма фей') — женский дух ирландской и шотландской кельтской традиции, чей леденящий ночной вопль предвещает неминуемую смерть члена определенной семьи. Она не вызывает смерть, а оплакивает ее заранее, воплощение самого горя. Слово происходит от древнеирландского ben síde, с английской формой banshee, закрепленной в употреблении XVIII века. Антропологи прослеживают фигуру до кельтской традиции причитания (caoineadh по-ирландски), в которой плакальщицы оплакивали мертвых на похоронах; когда церковь подавила причитание, его социальная функция сохранилась в сверхъестественной банши. Fairy Legends and Traditions of the South of Ireland Томаса Крофтона Крокера (1825) и Fairy and Folk Tales of the Irish Peasantry У. Б. Йейтса (1888) сделали банши центральной фигурой кельтского возрождения, а Banshee: The Irish Death Messenger Патриции Лайсахт (1986) установил научный канон. Герой Людей Икс Marvel Comics Банши (1967), Сильвана Ветрокрылая Королева Банши из World of Warcraft (2004) и телесериал Cinemax Banshee (2013-2016) сохранили фигуру в современной массовой культуре.
Происхождение
Этимология банши — древнеирландское ben síde (женщина sí, холма фей), развивающееся через среднеирландское ben sí до современного ирландского bean sí. Английская форма banshee была закреплена в XVIII веке. В кельтской традиции банши по-разному считается потомком Туата Де Дананн, мифической расы, населявшей sí (холмы фей), или призрачной загробной жизнью женщины caoineadh (плакальщицы), женской плакальщицы гэльской погребальной традиции. Среди самых ранних документальных ссылок — ирландская поэзия XVII века и хозяйственные записи Доноу Маккарти 1652 г. Fairy Legends and Traditions of the South of Ireland Томаса Крофтона Крокера (1825) ввел фигуру в англоязычную ученость; Fairy and Folk Tales of the Irish Peasantry У. Б. Йейтса (1888) и The Celtic Twilight (1893) сделали ее центральной для кельтского возрождения; Banshee: The Irish Death Messenger Патриции Лайсахт (1986), докторское исследование в University College Dublin на основе опроса 1700 ирландских домохозяйств, установил современный научный канон.
Особенности
- Бледная женщина с длинными струящимися волосами, которые она расчесывает
- Облаченная в серые или окровавленные одежды
- Леденящий вопль или песнь причитания, предвещающая неминуемую смерть
- Привязана к определенным семьям, традиционно к пяти древним ирландским родам
- Видна плачущей у ручьев, окон или вблизи погребальных холмов
- Не причиняет вреда; только возвещает предопределенную смерть
Истории
Банши стала центральной для кельтского возрождения XIX века через Крокера (1825) и Йейтса (1888, 1893), причем последний сделал ее ключевым визуальным символом ирландской национальной идентичности. Banshee Патриции Лайсахт (1986) установил академический канон. В современной массовой культуре Marvel Comics ввел героя Людей Икс Банши (Шон Кэссиди, ирландский мутант со звуковыми способностями) в 1967 г., World of Warcraft Blizzard (с 2004) сделал Сильвану Ветрокрылую Королевой Банши, сериал Cinemax Banshee (2013-2016) использовал имя для драмы боевика, а первое издание Dungeons and Dragons (1974) и его потомки канонизировали банши как стандартного бесплотного нежить-монстра. Фильм Darkness Falls 2003 г. и многие последующие фильмы ужасов сохраняют фигуру как постоянный элемент современной сверхъестественной фикции.
Слабости
Поскольку банши только предвещает смерть и не вызывает ее, обычная категория слабости для нее неудобна. Кельтский фольклор включает локальные варианты, в которых человек, услышавший банши, может отсрочить или избежать предопределенной смерти немедленным посещением семейного погребального холма и молитвой предкам. Банши также традиционно ограничена пятью древними гэльскими семьями (О'Нил, О'Брайен, О'Коннор, О'Грейди, Кавана), и другие линии изначально были вне ее сферы; исследование Патриции Лайсахт 1986 г. утверждает, что обобщение XIX века на все ирландские семьи возникает из романтического литературного расширения. Современные фэнтези-игры добавили уязвимости к магии света, серебряному оружию и святой магии, но это пост-1974 добавления Dungeons and Dragons, отсутствующие в кельтском оригинале.
Культурное значение
Банши — не просто дух-предвестник смерти, а сверхъестественное воплощение кельтской традиции причитания. Caoineadh, плач плакальщиц на гэльских похоронах, был подавлен католической церковью XIX века и постепенно исчез; Патриция Лайсахт утверждает, что социальная функция причитания сохранилась в сверхъестественной фигуре банши. Fairy and Folk Tales of the Irish Peasantry У. Б. Йейтса (1888) возвысил банши до центральной фигуры ирландской национальной идентичности, и движение кельтского возрождения сделало ее ключевым визуальным символом. Ирландский герой-мутант Банши Marvel Comics (Шон Кэссиди, дебют 1967) — случай вхождения кельтской фигуры в основную англоязычную массовую культуру; титул Королева Банши Сильваны Ветрокрылой в World of Warcraft (с 2004), драма боевика Cinemax Banshee (2013-2016) и фильм ужасов Darkness Falls 2003 г. расширяют иконографию.
В поп-культуре
Томас Крофтон Крокер, Fairy Legends and Traditions of the South of Ireland (1825) — первое англоязычное распространениеУ. Б. Йейтс, Fairy and Folk Tales of the Irish Peasantry (1888) и The Celtic Twilight (1893) — канон кельтского возрожденияMarvel Comics, X-Men No. 28 (1967) — Банши (Шон Кэссиди) как ирландский супергерой-мутантГэри Гигакс, первое издание Dungeons and Dragons в коробке (1974) — банши канонизирована как нежить-монстрПатриция Лайсахт, Banshee: The Irish Death Messenger (1986) — академический канонBlizzard, World of Warcraft (с 2004) — Сильвана Ветрокрылая Королева БаншиCinemax, телесериал Banshee (2013-2016) — современное присвоение драмы боевика