
Smaug
Dragon de feu avide d’or du « Hobbit » de J.R.R. Tolkien
Noms dans d'autres langues
- 스마우그한국어
Smaug · J.R.R. 톨킨 『호빗』의 황금 탐욕의 화룡
- SmaugEnglish
Tolkien's Gold-Hoarding Fire Dragon
- スマウグ日本語
Smaug · J.R.R.トールキン『ホビット』の黄金に憑かれた火竜
- 史矛革繁體中文
Smaug · J.R.R.托爾金《哈比人》的貪金火龍
- SmaugDeutsch
Goldgieriger Feuerdrache aus J.R.R. Tolkiens „Der Hobbit“
- SmaugEspañol
Dragón de fuego ávido de oro de «El Hobbit» de J.R.R. Tolkien
- SmaugPortuguês
Dragão de fogo ávido por ouro de «O Hobbit», de J.R.R. Tolkien
- SmaugPolski
Żądny złota smok ognisty z „Hobbita” J.R.R. Tolkiena
- СмаугРусский
Smaug · Алчный до золота огненный дракон из «Хоббита» Дж. Р. Р. Толкина
Smaug — surnomme aussi le Dore, le Magnifique, l Enorme — est le dragon de feu cupide de 'Bilbo le Hobbit, ou Histoire d un aller et retour' de J.R.R. Tolkien (George Allen & Unwin, Londres, 1937) et la matrice visuelle directe de tout dragon de fantasy moderne dormant sur un tresor. C est un grand dragon de feu aux ecailles ecarlates, aux ailes de chauve-souris et a deux pattes (donc, en heraldique stricte, une wyverne), qui, vers l an 2770 du Troisieme Age, fondit sur le royaume nain du Peuple de Durin sous la Montagne Solitaire (Erebor), massacra la lignee de Thrór et se coucha sur le tresor pille — y compris l Arkenstone de Thráin. Environ cent soixante-dix ans plus tard, dans 'Bilbo le Hobbit', le hobbit Bilbo Sacquet, treize nains conduits par Thorin Ecu-de-Chene et le magicien Gandalf rejoignent la Montagne ; la conversation de Bilbo avec Smaug au chapitre douze ('Renseignements de l interieur') revele l unique tache sans ecailles au-dessus de la poitrine gauche. Une grive porte le secret a Bard l Archer d Esgaroth, dont la Fleche Noire familiale frappe l endroit, et Smaug tombe mort dans le Lac Long. Sa mort declenche la Bataille des Cinq Armees qui clot le roman.
Origine
La source directe est 'Bilbo le Hobbit, ou Histoire d un aller et retour' de J.R.R. Tolkien, publie pour la premiere fois le 21 septembre 1937 par George Allen & Unwin a Londres, ne des histoires que Tolkien racontait a ses enfants alors qu il etait Rawlinson and Bosworth Professor d anglo-saxon a Pembroke College, Oxford, en 1930-1936. L aquarelle de Tolkien de 1937 'Conversation avec Smaug' (Bodleian Library, collection Tolkien, MS Tolkien Drawings 30), montrant Bilbo devant le dragon love, est la norme iconographique. Tolkien lui-meme reconnait les modeles mythiques dans la Lettre 25 (1937) : le dragon Fáfnir de la 'Völsunga saga' en vieux norrois — la conversation Bilbo-Smaug refletant directement le colloque Sigurd-Fáfnir — et le vieux dragon-tresor de la fin du 'Beowulf' en vieil anglais (vers 2200-3182), sujet de sa conference 'Beowulf: The Monsters and the Critics' a la British Academy en 1936. Le personnage a ensuite ete filme par Peter Jackson dans la trilogie 'Le Hobbit' (2012-14), Benedict Cumberbatch fournissant a la fois la performance en motion capture et la voix.
Caractéristiques
- Grand dragon de feu aux ecailles ecarlates, aux ailes de chauve-souris et a deux pattes (une wyverne selon l heraldique stricte)
- Unique tache sans ecailles au-dessus de la poitrine gauche — son seul point faible physique
- Tient la Montagne Solitaire et le Peuple de Durin pendant environ cent soixante-dix ans
- Prototype moderne du dragon qui dort sur le tresor
- Diction archaique et vantarde ; vulnerable a la flatterie et aux glissements d orgueil
- Tue par la Fleche Noire de Bard l Archer d Esgaroth
Récits
Matrice visuelle et narrative directe de tout dragon de feu moderne : le Dragon Rouge de D&D depuis le Monster Manual AD&D de 1977, Drogon de 'Game of Thrones' de HBO, Alduin et les boss dragons de 'Skyrim', les dragons de la serie 'Dragon Age'. Le motif du sommeil sur le tresor a ete absorbe dans la taxinomie chromatique de D&D par 'Deities & Demigods' (1980).
Faiblesse
L unique tache sans ecailles au-dessus de la poitrine gauche et la vantardise de Smaug — vantant sa grandeur a Bilbo, il revele l emplacement meme de cette faille. Les deux ensemble sont la synthese par Tolkien de la vulnerabilite du ventre du Fáfnir nordique et du motif de l orgueil-revelation du Chaoskampf indo-europeen.
Signification culturelle
Smaug est la synthese moderne, realisee par Tolkien en 1937, du Fáfnir nordique, du dragon-tresor du Beowulf en vieil anglais et du dragon des bestiaires de l Europe medievale (Bestiaire d Aberdeen, douzieme siecle). Parmi les personnages uniques, il est le plus profondement absorbe dans la fantasy anglophone d apres 1980 — D&D, Lancedragon, 'Magic: The Gathering', 'Game of Thrones', 'Skyrim'.
Dans la culture populaire
'Bilbo le Hobbit' de J.R.R. Tolkien (1937), aquarelle de Tolkien 'Conversation avec Smaug' (1937, Bodleian Library), chronique d Erebor dans les appendices du 'Seigneur des Anneaux' (1955), film d animation Rankin/Bass 'The Hobbit' (1977, realise par Arthur Rankin Jr.), trilogie en prises de vues reelles de Peter Jackson 'Le Hobbit' (2012-14) avec Benedict Cumberbatch, 'Deities & Demigods' de D&D (1980) et le Dragon Shivan de 'Magic: The Gathering' (1993).
Anecdotes
Le nom 'Smaug' est le preterit fort du verbe proto-germanique 'smúgan' (se faufiler par un trou), etymologie donnee par Tolkien lui-meme dans une lettre a l 'Observer' en 1937. Tolkien a fixe la prononciation a 'Smowg' (/smaʊɡ/), bien que les films de Peter Jackson utilisent 'Smahg' (/smɔːɡ/). Benedict Cumberbatch a declare en interview qu il s etait prepare en observant les dragons de Komodo au zoo de Londres avant d enregistrer les sessions de motion capture.
Related

Dragon Rouge
Red Dragon · Tyran cracheur de flammes

Dragon Blanc
White Dragon · Chasseur des terres gelées

Dragon Noir
Black Dragon · Tyran acide des marais

Vouivre
Wyvern · Type de dragon — Créature légendaire à deux pattes et deux ailes

Tiamat
Dragon marin primordial de la mythologie mésopotamienne

Fáfnir
Dragon au trésor maudit de la mythologie nordique

Vritra
Dragon démoniaque de la sécheresse de la mythologie védique indienne

Dragon Bleu
Blue Dragon · Seigneur de la foudre du désert

Dragon d'Or
Gold Dragon · Gardien doré de la justice

Wyrm
Dragon géant ancestral sans pattes

Imugi
Dragon inachevé rêvant de son ascension

Bahamut
Poisson cosmique arabe + Dragon de platine de la justice (D&D)