1 / 1

Princess

公主 · Princess — The King's Daughter, the Most Precious Bargaining Chip

Names in Other Languages

공주한국어
公主 · Princess — 왕실의 딸, 가장 귀한 협상 카드
王女日本語
公主 · 王女 — 王の娘、最も貴重な交渉カード
公主繁體中文
公主 · 公主 — 國王之女，最珍貴的談判籌碼
PrinzessinDeutsch
公主 · Prinzessin — Die Tochter des Königs, der wertvollste Verhandlungschip
PrincesseFrançais
公主 · Princesse — La Fille du Roi, la Monnaie d'Échange la Plus Précieuse
PrincesaEspañol
公主 · Princesa — La Hija del Rey, el Medio de Negociación más Valioso
PrincesaPortuguês
公主 · Princesa — A Filha do Rei, o Mais Precioso Trunfo de Negociação
KsiężniczkaPolski
公主 · Księżniczka — Córka Króla, Najcenniejszy Atut Negocjacyjny
ПринцессаРусский
公主 · Принцесса — Дочь Короля, Самый Ценный Переговорный Козырь

The daughter of a king or emperor. A status conferred by bloodline rather than a hereditary title; her succession rights are often more restricted than a prince's. Yet in fantasy, the princess has been overwhelmingly reinterpreted not as a passive rescue target but as an active figure who takes up the sword, wields magic, or orchestrates political schemes herself. A princess's marriage sealed alliances between kingdoms — making the princess herself a 'living political asset.'

Origin

A title for the female children of the royal bloodline that developed independently in both East and West. It manifests in diverse forms: China's Gongzhu (公主), Europe's Princess, and Korea's Gongju and Ongju system.

Features

The highest female status conferred by royal bloodline
A primary party to diplomatic marriages — dynastic alliances are sealed through her union
Succession rights (restricted or equal, depending on the world's rules)
Royal education — trained in languages, diplomacy, arts, and magic (in fantasy settings)
May come to govern her own domain or attain the position of Crown Princess

Stories

One of the most common female protagonist archetypes in fantasy. The spectrum runs wide — from rescue narratives to stories of an active adventurer.

Weakness

The reality of being treated as an instrument of political marriage. Structural inequality in being excluded from the succession.