Дочь Герцога / Дама-Дань

皇后 · Императрица — Другое Солнце Империи

Супруга императора (императрица-консорт) или женщина, правящая империей по собственному праву (правящая императрица). При восточных дворах императрица командует всем внутренним двором и вместе с императором образует один из двух столпов империи. Исторические фигуры, такие как У Цзэтянь из Китая эпохи Тан и Екатерина Великая из России, осуществляли власть, на практике превосходившую власть самого императора. В фэнтези императрица нередко изображается как абсолютная правительница, приводящая в движение всю империю из-за изящной фасады.

公主 · Принцесса — Дочь Короля, Самый Ценный Переговорный Козырь

Дочь короля или императора. Статус, присваиваемый по происхождению, а не через наследственный титул; её права на престолонаследие нередко более ограничены, чем у принца. Однако в фэнтези принцесса была в подавляющем большинстве случаев переосмыслена — не как пассивный объект для спасения, а как активная фигура, берущая в руки меч, владеющая магией или самостоятельно организующая политические интриги. Брак принцессы скреплял союзы между королевствами — делая саму принцессу «живым политическим активом».

令愛 · Молодая Благородная Дама — Незамужняя Дочь Благородного Дома

Почётное обращение к незамужней дочери знатного дома. «Молодая леди» (令愛) изначально означает «ваша драгоценная дочь» — уважительный термин, используемый при упоминании чьей-либо дочери. Это наиболее часто встречающийся женский статус в романтическом фэнтези, используемый рядом с фамильным титулом, например «молодая леди баронского дома» или «молодая леди герцогского дома». Социальное положение молодой леди целиком зависит от ранга отца, и это также временный статус, действующий лишь до замужества.