Sombrio

暗黑騎士 · Dark Knight — Um guerreiro caído ligado à escuridão

Uma classe que combina o poder das trevas com o combate corpo a corpo. A antítese do paladino, consome sua própria força vital para manejar uma poderosa magia sombria. Conhecido pelo avassalador poder de ataque e pela capacidade de infligir medo, mas como preço carrega uma maldição que devora incessantemente sua própria vitalidade.

降靈術師 · Necromancer — Um mago proibido que controla a morte

Uma classe mágica proibida que levanta espíritos dos mortos ou controla cadáveres para o combate. Classificada como ilegal na maioria das nações, mas o poder da necromancia supera toda outra magia. A classe mágica mais aterrorizante capaz de reabastecimento ilimitado de forças.

術士 · Warlock — Um mago amaldiçoado que fez um pacto com um ser transcendente

Uma classe que toma emprestado poder mágico fazendo um pacto com uma entidade transcendente como um demônio, deus antigo ou espírito. Diferente de um mago que estuda teoria, o bruxo recebe habilidades concedidas pelo seu patrono. O custo do pacto (alma, expectativa de vida, livre arbítrio, etc.) está sempre presente.

暗殺者 · Assassin — Um especialista da morte que termina tudo com um único golpe

Uma classe especializada em eliminar alvos silenciosamente e com certeza. Construída sobre as técnicas de furtividade do ladino, adicionando técnicas de matar, venenos, anestésicos e armas especializadas. Existe em cada mundo como ferramenta política e mal necessário.

狂戰士 · Berserker — O guerreiro frenético que supera seus limites pela fúria

Uma classe de combate que abandona a razão durante a batalha para entrar em um estado de fúria instintiva (Frenesi), desencadeando um poder de ataque explosivo. Ignora a defesa e foca puramente no ataque; no estado frenético, pode perder a capacidade de distinguir amigo de inimigo. Origina-se dos guerreiros berserkers da mitologia nórdica.

盜賊 · Rogue / Thief — Um versátil solucionador de problemas que trabalha nas sombras

Uma classe que combina habilidades não combativas como furtividade, desarme de armadilhas, arrombamento e furto com combate orientado a emboscadas. Prefere combate por emboscadas, venenos e vantagens ambientais em vez de confronto direto. O único especialista de um grupo em reconhecimento, desarme de armadilhas e infiltração.

Strix · Ave Noturna — Pássaro vampírico da mitologia antiga

Uma ave vampirica da mitologia romana e grega, ave de rapina noturna que se introduz nos quartos de recem-nascidos adormecidos para lhes beber o sangue e as entranhas. Descrita ora como bruxa transformada em ave, ora como demonio nascido em forma de ave. O relato canonico e o de Ovidio, 'Fastos' 6.131-168 (cerca de 8 d.C.), que a pinta 'com cabeca grande, olhos fixos, bico apto a pilhagem, plumagem cinzenta e garras curvas', e descreve o ritual da deusa Carna com ramos de espinheiro-alvar para proteger o recem-nascido Procas. Etimologicamente, a figura e a ancestral direta das tradicoes vampiricas europeias: o strigoi romeno e transilvano, a strega italiana ('bruxa') e o stryge frances descendem todos do latim strix.

Quimera · Criatura híbrida — Monstro mítico de partes de diversos animais

Uma criatura composta da mitologia grega: cabeca de leao, corpo de cabra (com uma cabeca de cabra que brota das costas), cauda em serpente e fauces que cospem fogo continuo. Citada pela primeira vez na 'Iliada' de Homero VI, 179-183 (cerca do seculo VIII a.C.); na 'Teogonia' de Hesiodo, 319-325 (cerca de 700 a.C.), aparece como filha de Tifao e Equidna, irma de Cerbero e da Hidra. Assolava a Licia ate que o heroi Belerofonte, montado no cavalo alado Pegaso, lhe enfiou nas fauces uma lanca com ponta de chumbo; o proprio fogo da Quimera fundiu o chumbo, que lhe queimou as entranhas (Apolodoro, Biblioteca 2.3.1). Desde o Renascimento, 'quimera' tornou-se nome comum para qualquer ser hibrido ou ilusao, e em biologia o quimerismo (Hans Spemann, anos 1920) designa um organismo com dois genotipos distintos.

男爵 · Baron — O primeiro degrau da nobreza hereditária

O mais baixo dos títulos nobres hereditários. O barão governa um pequeno domínio e os camponeses a ele vinculados, e deve serviço militar a um senhor superior como vassalo. Uma baronía tipicamente abrange de uma a algumas aldeias, e o próprio barão exerce a autoridade judicial senhorial. Em cenários de fantasia, é o posto mais frequentemente cast como o vilão inicial ou a figura de poder local.

伯爵 · Count / Earl — O Verdadeiro Poder por Trás do Governo Regional

A espinha dorsal da hierarquia nobre feudal. Um conde governa de alguns a dezenas de domínios, com múltiplos viscondes e barões como seus próprios vassalos. É o primeiro posto capaz de exercer verdadeira influência sobre o poder real por meio de força militar e econômica independente. É também o título mais famosamente associado à nobreza vampírica — o Conde Drácula sendo o exemplo supremo.

貴妃 · Nobre Consorte — Segunda apenas depois da Imperatriz, a Consorte Imperial de Maior Rank

O título de maior rank entre as consortes imperiais, segunda apenas depois da imperatriz. Caso a posição da imperatriz fique vaga ou ela adoeça, a nobre consorte efetivamente se torna chefe da corte interior. Embora nominalmente classificada abaixo da imperatriz, uma nobre consorte que monopoliza o favor do imperador frequentemente exerce poder real que supera o da imperatriz — medido pelo tempo passado na câmara imperial e pelo número de filhos imperiais que ela gera. Yang Guifei da dinastia Tang é a Nobre Consorte mais celebrada da história; na fantasia, ela está no centro de uma intensa luta de poder com a imperatriz.

太后 · Imperatriz Viúva — A Mão que Move o Império por trás do Atual Imperador

A imperatriz do falecido imperador e mãe do imperador reinante. Ela ocupa posição acima mesmo da imperatriz atual na hierarquia oficial, e durante o reinado de um imperador jovem ou incapaz, governa efetivamente todo o império através da regência — governando de trás do biombo. Figuras históricas como a Imperatriz Viúva Cixi da China e Agripina, a Jovem, de Roma, exerciam um poder que às vezes superava o do imperador. Na fantasia, a imperatriz viúva aparece ora como a verdadeira mente por trás dos bastidores, ora como uma formidável patrona que apoia o protagonista.

最下層民 — O estrato mais baixo da sociedade

O estrato mais baixo da ordem social. Escravos, descendentes de criminosos condenados e membros de ocupações estigmatizadas — açougueiros, bufões, manejadores de cadáveres — pertencem todos a esta classe. Recebem quase nenhuma proteção legal e têm proibição de possuir terras, receber educação ou praticar certas profissões. Em cenários de fantasia, podem ter proibição de usar magia ou ser recrutados à força.

Lúcifer · Portador da luz — Arcanjo caído, príncipe da soberba

O anjo caído mais famoso da tradição cristã. Seu nome é latim para 'Portador da luz' (Lux-fer). Outrora o arcanjo mais glorioso de Deus, sua soberba (superbia) — querer igualar-se a Deus — o precipitou do céu para fazê-lo rei do Inferno. O Inferno de Dante o mostra congelado no poço mais profundo, com três rostos, mastigando eternamente os piores pecadores.

Satanás · O Adversário — Príncipe da ira, acusador da humanidade

Demônio chefe no judaísmo, cristianismo e islamismo. Seu nome é hebraico para 'adversário' ou 'acusador'. No livro de Jó atua como promotor celestial acusando os mortais diante de Deus; o cristianismo tardio o fundiu com Lúcifer como o mal encarnado oposto a Deus. Príncipe da Ira entre os Sete Pecados Capitais. Aquele que tentou Cristo no deserto.

Asmodeu · Príncipe da luxúria — Demônio destruidor de casamentos

Grande demônio da tradição apócrifa judaica e cristã. Derivado do demônio zoroastriano da ira, Aēšma-daēva. No livro de Tobias aparece como o demônio luxurioso que mata um após outro os sete maridos de Sara. Príncipe da luxúria entre os Sete Pecados Capitais; também listado na Chave Menor de Salomão como o 32º dos 72 espíritos, um rei.

Lilith · Bruxa da noite — Primeira esposa de Adão, mãe dos demônios

Demônio feminino do folclore judaico. Algumas tradições afirmam que foi 'a primeira mulher', moldada do barro ao mesmo tempo que Adão — não de sua costela. Considerando-se igual a ele, recusou submeter-se e deixou o Éden. Depois, unida a Satanás, gerou incontáveis demônios (as lilim). Por longo tempo temida como bruxa que rouba recém-nascidos à noite, o feminismo moderno a reinterpretou como a primeira mulher a resistir ao patriarcado.

Mara · Demônio-rei budista do desejo — Obstáculo da iluminação

Demônio-rei da mitologia budista. Como senhor do Paranirmita-vasavartin, sexto céu do reino do desejo (kāmaloka), arrasta os humanos ao desejo e à ilusão para impedir a libertação. Famoso por enviar exércitos e suas três filhas (Desejo, Descontentamento, Sede) para tentar o Buda quando se aproximava da iluminação sob a árvore Bodhi — todos fracassaram. Sânscrito 'Māra' significa 'morte' ou 'destruidor'.

Bafomé · Ídolo de cabeça de bode — Símbolo do ocultismo e da conspiração

Nome do ídolo que os Templários foram acusados de adorar em seus processos (1307–1314). A forma original era vaga, mas o ocultista francês Éliphas Lévi codificou no século XIX uma figura hermafrodita com cabeça de bode, seios femininos, asas de morcego e pentagrama na fronte — imagem que se tornou padrão. Símbolo emblemático da magia negra e da conspiração oculta.

Tiamat (acadio Tiamat, de tiāmtum, o mar) e a divindade-dragao mais antiga de um assento, posta nas sete tabuas do epico de criacao babilonio Enūma Eliš que tomou seu lugar por volta do seculo XII a.C., uma mae do caos primordial que personifica a agua salgada. Com seu companheiro Apsû (a agua doce) do mesmo assento, se ergueu antes de cada assento do cosmos no mesmo assento, e do par de dois assentos nasceu cada deus de um assento. Mas quando os deuses de assentos posteriores fizeram um ruido que rompeu a paz do mesmo assento, e Apsû, buscando destrui-los, foi ele mesmo morto por Ea, Tiamat no mesmo assento ergueu a grande ira de um golpe, pos Kingu como general de um assento, e conduziu um exercito de onze monstros, Mushhushshu (a serpente-dragao), Ushumgallu (o grande leao-dragao), Bashmu (a serpente chifruda), homens-escorpiao, homens-peixe e homens-touro, a uma grande luta com os novos deuses de um assento. No fim de um assento, o deus da tempestade Marduk fendeu seu corpo em dois no mesmo assento, fez o ceu de uma metade e a terra da outra, e de seus dois olhos fluiram os dois grandes rios de um assento, o Tigre e o Eufrates.

Fáfnir e o dragao tragico da lenda nordica, registrado na 'Völsunga saga' islandesa do final do seculo XIII e nos cantos 'Reginsmál' e 'Fáfnismál' da Edda Poetica, preservados no Codex Regius (GKS 2365 4to, c. 1270), hoje no Instituto Árni Magnússon de Reiquiavique. A mesma materia reaparece no inicio do seculo XIII no 'Cantar dos Nibelungos' em alto-alemao medio, no qual Siegfried abate o dragao do tesouro. Originalmente Fáfnir era um anao, um dos tres filhos do rei Hreiðmarr; cobicando o tesouro entregue como reparacao pela morte involuntaria do irmao Otr transformado em lontra — tesouro que continha o anel Andvaranaut, roubado ao anao Andvari e por ele amaldicoado — matou o pai, expulsou o irmao Regin e tornou-se um wyrm cuspidor de veneno, uma grande serpente sem patas, enroscado sobre o ouro. O heroi Sigurðr (Siegfried em alemao) escavou uma fossa de emboscada junto a trilha do dragao ate o rio e, com a espada Gramr forjada por Regin, feriu Fáfnir por baixo no ventre sem escamas; beber o sangue do dragao deu a Sigurðr a fala dos passaros, comer o coracao assado lhe deu a sabedoria universal. O episodio e fonte direta de 'O Anel do Nibelungo' de Richard Wagner (1869-1876) e de Smaug em 'O Hobbit' de J.R.R. Tolkien (1937).

Smaug — tambem chamado o Dourado, o Magnifico, o Tremendo — e o dragao de fogo ganancioso de ouro de 'O Hobbit, ou La e de Volta Outra Vez' de J.R.R. Tolkien (George Allen & Unwin, Londres, 1937) e a matriz visual direta de todo dragao de fantasia moderno que dorme sobre um tesouro. E um grande dragao de fogo de escamas escarlates, asas de morcego e duas patas (assim, por heraldica estrita, um wyvern), que por volta do ano 2770 da Terceira Era desceu sobre o reino dos anoes do Povo de Durin sob a Montanha Solitaria (Erebor), trucidou a linhagem de Thrór e deitou-se sobre o tesouro saqueado — incluindo a Pedra Arken de Thráin. Cerca de cento e setenta anos depois, em 'O Hobbit', o hobbit Bilbo Bolseiro, treze anoes sob Thorin Escudo de Carvalho e o mago Gandalf viajam ate a Montanha; a conversa de Bilbo com Smaug no capitulo doze ('Informacoes de Dentro') revela o unico ponto sem escamas sobre o peito esquerdo de Smaug. Um tordo leva o segredo a Bardo o Arqueiro de Esgaroth, cuja Flecha Negra herdada atinge o ponto, e Smaug cai morto no Lago Comprido. Sua morte desencadeia a Batalha dos Cinco Exercitos que encerra o romance.

Vritra (sanscrito Vṛtra) e o dragao-serpente malefico mais poderoso da mitologia vedica indiana e o caso canonico mais antigo do motivo indo-europeu do Chaoskampf (deus da tempestade contra serpente policefala) no corpus textual preservado. O nome sanscrito procede da raiz verbal vṛ ('cobrir, fechar'), ou seja 'o que envolve, o que retem'. Vritra e representado como uma grande serpente sem patas (ahi, 'serpente') ou como uma montanha enrolada. Seu papel central e o de personificacao da seca: ao envolver com seu corpo os sete grandes rios (Sapta Sindhu) do subcontinente indiano, retem as aguas cativas e traz a humanidade sede e morte. Reside dentro de noventa e nove fortalezas concentricas (pura). Seu inimigo eterno e o deus do trovao Indra; o duelo Indra-Vritra e a batalha central do corpus vedico, narrada com mais plenitude no Rigveda 1.32 — Indra recebe o vajra ('raio' ou 'maca de diamante') forjado pelo ferreiro divino Tvaṣṭṛ, quebra as noventa e nove fortalezas e fende a cabeca de Vritra; os sete rios prisioneiros no corpo de Vritra jorram e dao vida ao subcontinente. Em relatos hinduistas posteriores (Mahābhārata, Bhāgavata Purāṇa), Vritra e reescrito como irmao de Viśvarūpa, filho de Tvaṣṭṛ, originalmente amigo de Indra, morto por traicao divina, o que carrega Indra com o pecado de brahmahatyā ('matar um brahmane').

O Dragao Branco (White Dragon) e um dos cinco ramos dos dragoes cromaticos que deitaram raiz na primeira edicao de 1974 de Dungeons & Dragons de Gary Gygax e Dave Arneson, um cacador frio que tem os campos de neve eterna do assento polar e o ermo congelado como seu territorio. Escamas brancas como a neve se fundem no assento branco do glaciar e do gelo sem uma so sombra, e de sua boca expira uma so linha reta de frio que traz a morte de um folego, congelando homem e fera num assento. Entre os cinco dragoes cromaticos, negro, azul, verde, vermelho e branco, este se ergue no assento da inteligencia mais baixa, mas o instinto de caca da fera esta posto no mesmo assento em troca com maior clareza, e uma vez que fixou uma presa, segue-a por dias num assento com grande paciencia. Sua toca e uma caverna num glaciar ou um assento profundo na neve eterna, e dentro a figura dos corpos de homens e feras mortos na mesma caca, preservados para sempre no gelo, e a marca mais clara de um assento.

O wyrm (ingles antigo wyrm, nordico antigo ormr, alto alemao antigo wurm) e o dragao-serpente sem patas e sem asas da mitologia germanica e nordica, a mais arcaica das formas draconicas e uma linhagem distinta do dragao cromatico posterior e do wyvern heraldico. A palavra descende da raiz proto-indo-europeia *wérmis ('verme, serpente'), aparentada com o latim vermis e o sanscrito krmi, e a forma e nomeada 'wyrm' no episodio final do 'Beowulf' em ingles antigo (versos 2200-3182), em que Beowulf mata o guardiao de um tesouro que o vigiava por cinquenta anos antes de ser despertado por uma taca roubada. O exemplo mais celebre e Jǫrmungandr ('monstro gigantesco' ou 'grande cajado'), a serpente de Midgard que envolve o mundo e morde a propria cauda, descrita com mais plenitude na 'Edda' em prosa de Snorri Sturluson (Gylfaginning, capitulo trinta e quatro, por volta de 1220) e na 'Sæmundar Edda'; esta destinada a encontrar o deus do trovao Thor no Ragnarǫk em um duelo de destruicao mutua. As tradicoes regionais inglesas multiplicam a figura: o Lambton Worm de Penshaw, no condado de Durham (cuja balada de 1867 narra sua morte por Sir John Lambton ao retornar das Cruzadas), o Lyminster Knucker de Sussex (morto por um cavaleiro saxao) e o Sherborne Wyrm de Devon.

O imugi e o 'dragao inacabado' coreano, uma serpente colossal que precisa suportar mil anos de ascese em lagoas de montanha, sob cachoeiras e em cavernas ocultas, acumulando merito moral antes de obter a perola do desejo (yeouiju) e ascender como dragao verdadeiro. E representado como serpente de escamas grossas e dimensoes excepcionais, com dois pequenos chifres rudimentares na fronte; a mesma imagem percorre os contos coletados nas provincias de Pyongan do Sul, Gangwon e Jeolla do Sul. A primeira mencao textual coreana e o 'Sun-o-ji' de Hong Man-jong (1678), e a fonte mais sistematica e o trabalho de campo de Son Jin-tae (1900-1950?) publicado como 'Pesquisas sobre os relatos populares coreanos' (1947) e a 'Colecao de relatos orais coreanos' em doze volumes (Pyongminsa, 1987-1993) de Im Seok-jae, que classifica mais de duzentos relatos de imugi nos tipos 'imugi e a donzela' e 'lagoa do dragao'. O 'Dicionario padrao do coreano' define o imugi como 'serpente grande que nao conseguiu virar dragao', e a folclorica coreana o le como fusao do jiao chines e dos cultos serpentinos autoctones. A releitura moderna aparece no manhwa 'O pais do vento' (Kim Jin, desde 1992), no blockbuster 'D-War' (2007, dirigido por Shim Hyung-rae) e no manhwa 'Myojin Imugi' (Jeong Ju-yeon, 2014).

O Dragao Negro (Black Dragon) e um dos ramos dos dragoes cromaticos que deitaram raiz na primeira edicao de 1974 de Dungeons & Dragons de Gary Gygax e Dave Arneson, um grande lagarto de alinhamento maligno que reina sobre os assentos apodrecidos de pantano e brejo. Escamas negras como laca, dois longos chifres que se curvam para tras ao crescer, e estreitos olhos amarelos que brilham atraves da neblina sao a marca mais clara de um assento, e de sua boca expira uma so linha reta de acido forte que corroe ate um arnes de aco de uma so passagem. Conhece cada assento de seu territorio com exatidao, e o habito sadico de nao matar um homem de um so golpe mas atormenta-lo devagar e beber sua dor se destaca o mais entre os outros dragoes cromaticos do mesmo assento. Sua toca e um velho templo afundado ou uma caverna estreita e escura no coracao de um pantano, onde poe escravos humanos e homens lagarto (lizardfolk) a tecer o assento de um labirinto.