1 / 1

ペガサス

Pegasus（ペガサス）· 天馬 — ギリシャ神話の翼ある馬

他言語での名称

페가수스한국어
Pegasus · 천마 — 그리스 신화의 날개 달린 말
PegasusEnglish
Pegasus · Winged Horse — A Legendary Creature from Greek Mythology
天馬（佩加索斯）繁體中文
Pegasus · 天馬 — 希臘神話中的有翼駿馬
PegasosDeutsch
Pegasus · Geflügeltes Pferd — Legendäres Wesen der griechischen Mythologie
PégaseFrançais
Pegasus · Cheval ailé — Créature légendaire de la mythologie grecque
PegasoEspañol
Pegasus · Caballo Alado — Criatura legendaria de la mitología griega
PégasoPortuguês
Pegasus · Cavalo Alado — Criatura lendária da mitologia grega
PegazPolski
Pegasus · Skrzydlaty Koń — Legendarna istota z mitologii greckiej
ПегасРусский
Pegasus · Крылатый конь — Легендарное существо древнегреческой мифологии

ペガサス(希語 Pegasos)は希臘神話の翼を有する天馬で、ペルセウスがメドゥーサの首を斬った際にその血が海の泡と交わり生まれた存在である。同じ瞬間に生まれた兄弟は黄金の剣を有する巨人クリュサオールである。ヘシオドス神統記二八〇行から二八六行はペガサスの名を希臘語 pege(泉)に由来するとし、ペガサスを生んだ泡が海の泉と観じられたためと記す。英雄ベレロフォンがアテーナーより黄金の轡を授かり、コリントスのペイレネー泉でペガサスを馴致し、共に怪物キマイラを討伐した冒険が彼の最も名高き活躍である。ムーサイ女神たちの霊感の泉ヒッポクレーネー(馬の泉)はペガサスが蹄でヘリコン山を打って湧き出させたと伝わり、これにより彼は詩的霊感の象徴ともなった。ベレロフォンが驕慢に陥りペガサスに乗りオリュンポスへ昇ろうとした際、ゼウスは虻を遣わしてペガサスを刺させ、英雄は墜落したがペガサスは無事にオリュンポスに到り、ゼウスの雷霆を運ぶ使者となった。天空には星座ペガサス座として永遠に刻まれた。

起源

ペガサス最古の文献記録は紀元前八世紀ヘシオドス神統記二八〇行から二八六行であり、ペルセウスがメドゥーサを斬った際にその切断された頸からペガサスと兄弟クリュサオールが跳び出たと伝える。ヘシオドスはその名の語源を希臘語 pege 泉に求める — メドゥーサの血と泡から生じた泉として観じたためである。ホメロスイリアス第六巻一八一行以下のグラウコス物語にペガサスのキマイラ討伐が初めて言及され、ピンダロスオリュンピア頌歌十三およびイステュミア頌歌七がベレロフォンとペガサスの結縁を歌う。正典叙述は紀元一から二世紀の偽アポロドロス図書館第二巻三章二節にあり、アテーナーがベレロフォンに黄金の轡を授け、コリントスのペイレネー泉でペガサスを馴致する場面が標準化された。オウィディウス変身物語第四巻と第五巻が羅典語受容を完成し、星座ペガサス座は紀元二世紀プトレマイオスアルマゲストの四十八星座に含まれ、現代国際天文学連合八十八星座中に保たれる。

特徴

雪のごとく白き翼を有する馬の姿
メドゥーサの切断された頸より兄弟クリュサオールと共に生まれる
名は希臘語 pege 泉に由来
蹄でヘリコン山を打ち霊感の泉ヒッポクレーネーを湧き出させる
ベレロフォンの伴侶としてキマイラ討伐の武勲
オリュンポスにてゼウスの雷霆を運ぶ使者

物語

ペガサスは希臘美術の最頻出図像の一つであり、紀元前六世紀以後のコリントス銀貨に都市の象徴として刻まれ、希臘黒絵式・赤絵式陶器にベレロフォンと共に描かれた。ポンペイ壁画羅馬モザイクビザンチン絹織物に至るまで継承される。天文学では星座ペガサス座がプトレマイオスアルマゲストの四十八星座に含まれ、現代国際天文学連合八十八星座中に保たれ、その一部ペガサスの大方形(Great Square of Pegasus)が秋の北天の典範的標識である。ルネサンス以後アンドレア・マンテーニャやサンドロ・ボッティチェッリの絵画バロック期ピエトロ・ダ・コルトーナの天井画によりペガサスはムーサイの象徴として定着した。現代では一九八四年米国映画会社トライスター・ピクチャーズのロゴ一九八四年英国航空のロゴ米国ミネアポリスのペガサス像星座ペガサス座から命名された多数の天体観測機器にその図像が引き継がれる。

弱点

古典神話においてペガサス自身の明示的弱点はほぼ語られないが、構成的限界は誰が乗り得るかという問題である。偽アポロドロス図書館によればペガサスは誰彼乗ることはできず、アテーナー女神が直接造った黄金の轡を持つ者のみが馴致し得る。ベレロフォンですらアテーナーの夢の啓示と黄金の轡の賜物なくしてはコリントスペイレネー泉のペガサスを捕えることができなかった。ベレロフォンが驕慢に陥りペガサスに乗りオリュンポスへ昇ろうとした際、ゼウスが遣わした虻がペガサスを刺激して英雄を落下させた一節において、ペガサスの背は神的権利なき者にとり最後まで安全たり得ぬという象徴が定着した。また星座への昇格後は天界の獣となり人間の英雄との結縁が不可能となるという神話的終結が、ペガサスの究極的限界として扱われる。

文化的・歴史的意義

ペガサスは単なる神話動物ではなく詩的霊感の寓意である。ヘリコン山ムーサイ神域近くの霊感の泉ヒッポクレーネーがペガサスの蹄から湧き出たという伝承は、ヘシオドス神統記冒頭の詩的霊感呼出と結合し、ルネサンス以後詩人のペガサス即ち詩的霊感の化身という寓意の出発点となった。ダンテ神曲天国篇第十八歌でペガサス図像が正典的に再解釈され、十七世紀以後欧州詩集の巻頭画の常套主題となった。天文学ではペガサス座とその一部ペガサスの大方形が秋の北天の典範的標識となり、紋章学では英国オックスフォード・インナー・テンプル法曹団の紋章一九八四年英国航空のロゴ一九八四年米国トライスター・ピクチャーズ映画社ロゴなど近代図像の正典となった。J.K.ローリングのハリー・ポッターディズニーのヘラクレス一九九七年ダンジョンズ・アンド・ドラゴンズ正典怪物として絶えず更新されている。

ポップカルチャーでの登場

ヘシオドス神統記二八〇行から二八六行紀元前八世紀メドゥーサの血よりペガサスとクリュサオール誕生
ホメロスイリアス第六巻一八一行以下グラウコス物語におけるペガサスのキマイラ討伐
ピンダロスオリュンピア頌歌十三およびイステュミア頌歌七ベレロフォンとペガサスの結縁
偽アポロドロス図書館第二巻三章二節紀元一から二世紀ベレロフォン正典叙述
オウィディウス変身物語第四巻と第五巻羅典語受容
プトレマイオスアルマゲスト紀元二世紀ペガサス座を四十八星座に含む
ダンテ神曲天国篇第十八歌ペガサスの正典的再解釈

豆知識

ヘシオドスはペガサスの名を希臘語 pege 泉に由来するとするが、現代言語学者はヒッタイト語 pihassassa 雷との関連性を提示する — ペガサスがゼウスの雷霆を運ぶ機能と一致する。ムーサイの霊感の泉ヒッポクレーネーは希臘ボイオティア地方ヘリコン山麓に実在する古代聖所であり、紀元一世紀パウサニアス希臘案内記第九巻三十一章三節がペガサス蹄形の泉の直接観察を記録する。コリントスがペガサスを都市象徴として採用し紀元前六世紀よりペガサス銀貨(スタテル)を発行した由来はベレロフォンがコリントスペイレネー泉でペガサスを馴致した神話に基づく。一九八四年米国映画会社トライスター・ピクチャーズが会社ロゴとしてペガサスを採用した後映画冒頭のペガサス飛翔シークエンスは映画会社の代表的象徴物となった。