Enano
Dwarf · Pueblo de la montaña — Herreros, mineros, artesanos de runas
Una raza baja pero robusta que levanta grandes reinos en el interior de las montanas y bajo la tierra. La definen las barbas largas y densas, la musculatura compacta, una maestria sin par en la forja y la mina y una reverencia casi religiosa por el oro, los juramentos y el honor del clan. La figura procede del nordico antiguo 'dvergr'; los testimonios escritos mas antiguos estan en la Edda Prosaica de Snorri Sturluson (h. 1220) y en el Codex Regius (h. 1270), que conserva la Voluspa con su lista de nombres de enanos. J. R. R. Tolkien reescribio a los dvergar como pueblo de reinos montanosos en el exilio en El hobbit (Allen & Unwin, 1937) y El senor de los anillos (1954-1955); Dungeons & Dragons (TSR, 1974) eligio esa plantilla como estandar de la fantasia moderna.
Origen
El nordico antiguo 'dvergr' (plural dvergar) procede del protogermanico *dwergaz. En la Edda Prosaica de Snorri Sturluson (Gylfaginning, cap. 14), los enanos surgen como gusanos en el cadaver del gigante Ymir y los dioses les conceden forma e inteligencia. El Codex Regius (GKS 2365 4to, h. 1270, custodiado hoy en el Instituto Arni Magnusson de Reykjavik) conserva en las estrofas 9-16 de la Voluspa el Dvergatal, un repertorio de mas de setenta enanos. Los tesoros de los dioses — el martillo de Thor Mjolnir, la lanza Gungnir y el anillo Draupnir de Odin, el jabali dorado Gullinbursti de Freyr y la cabellera dorada de Sif — los forjan los hijos de Ivaldi y los hermanos Brokkr y Eitri (o Sindri) en el Skaldskaparmal. Los hermanos Grimm presentaron a siete enanos como mineros en Cuentos de la infancia y del hogar n. 53 Blancanieves (1.ª ed., 1812); el filme de Walt Disney Blancanieves y los siete enanitos (1937) fijo esa iconografia. El mismo ano, Tolkien publico El hobbit (Allen & Unwin, 1937) e impuso con Thorin Escudo de Roble el topos del rey exiliado que reclama su hogar montanoso; Gary Gygax retomo el esquema en la primera edicion de Dungeons & Dragons en 1974.
Características
- Estatura de unos uno veinte a uno cincuenta metros, trabazon compacta y muy musculada
- Maestria insuperable en forja, joyeria, mineria y grabado de runas
- Salas de piedra en la montana: Erebor, Khazad-dum, Karak Ankor, Forjaz
- Devocion profunda al oro, a los juramentos y a la lealtad de clan y familia
- Lenguas derivadas del nordico antiguo o el khuzdul de Tolkien (inspirado en el hebreo), celosamente ocultadas a los extranos
Historias
En el mito nordico los enanos son los maestros subterraneos a quienes los propios dioses encargan sus obras, y la fuente de la mayoria de los tesoros divinos. En los Grimm y en el filme de Disney son mineros y protectores. Tolkien fundo con Thorin Escudo de Roble el arquetipo del rey en exilio que reclama Erebor; Gimli, hijo de Gloin, integra la Comunidad del Anillo. El Anillo del Nibelungo de Richard Wagner (1869-1876) les da con Alberich y Mime su registro tragico de codicia. Desde Dungeons & Dragons son el aliado guerrero y artesano por excelencia, divididos habitualmente en enanos de las montanas y enanos de las colinas.
Debilidad
La testarudez, el apego obsesivo al oro y la incapacidad de olvidar viejos agravios son sus debilidades centrales. El rey Thror de Tolkien sucumbio al oro de Moria y desperto al Balrog; el propio Thorin cae en la misma 'enfermedad del dragon' en El hobbit. El enano Andvari de la Voelsunga saga maldice el oro que le arrebatan y arrastra al linaje de Sigurd a su ruina. El Libro de Rencores de Warhammer (Book of Grudges, codificado en Warhammer Armies en 1986) institucionaliza ese rasgo: una afrenta inscrita ha de cobrarse aunque pasen siglos. Su baja estatura y sus piernas cortas los hacen pobres jinetes y peores navegantes.
Significado cultural
El enano comprime en una sola raza los oficios preindustriales de minero y herrero; los espiritus germanicos y celtas de las minas (los coblynau ingleses, el Kobold aleman) comparten ese arquetipo. Los siete mineros corteses de los Grimm (1812) y los obreros de aire industrial de Disney (1937) configuraron la imagen moderna. En las Cartas 156 y 176, Tolkien declaro haber modelado el khuzdul sobre el hebreo y haber concebido a los enanos como pueblo en diaspora cuya lengua se oculta. Los clanes Barbabronce, Martillo Salvaje y Hierro Negro de Warcraft y los enanos de la era Sam Vimes en Mundodisco de Terry Pratchett son variaciones del mismo motivo de diaspora y gremio.
En la cultura popular
Snorri Sturluson, Edda Prosaica (h. 1220) — Gylfaginning cap. 14, SkaldskaparmalCodex Regius (GKS 2365 4to, h. 1270) — el Dvergatal de la Voluspa; Andvari en la Voelsunga sagaHermanos Grimm, Cuentos de la infancia y del hogar n. 53 Blancanieves (1.ª ed., 1812)Richard Wagner, El anillo del Nibelungo (estrenos 1869-1876) — Alberich, MimeWalt Disney, Blancanieves y los siete enanitos (1937)J. R. R. Tolkien, El hobbit (Allen & Unwin, 1937), El senor de los anillos (1954-55) — Thorin, Gimli, Durin, Khazad-dumGary Gygax y Dave Arneson, Dungeons & Dragons caja original (TSR, 1974) — enanos de las montanas y las colinasGames Workshop, Enanos de Warhammer (Warhammer Armies, 1986) — Matadores, Libro de RencoresBlizzard, serie Warcraft (1994–) — clanes Barbabronce, Martillo Salvaje y Hierro Negro
Curiosidades
- Los nombres de los trece enanos de El hobbit (Thorin, Balin, Dwalin, Fili, Kili, Dori, Nori, Ori, Oin, Gloin, Bifur, Bofur, Bombur) estan tomados casi al pie de la letra del Dvergatal de la Voluspa en el Codex Regius.
- La Gylfaginning de Snorri (cap. 14) cuenta que los enanos habitan la piedra y la tierra y se petrifican al sol, raiz del motivo posterior compartido con los troles.
- En el Apendice F de El senor de los anillos (1955), Tolkien defiende el plural 'dwarves' frente al estandar ingles 'dwarfs'; su grafia se ha convertido en norma de la fantasia.
- Los nombres de los siete enanitos de la pelicula Disney de 1937 (Doc, Grumpy, Happy, Sleepy, Bashful, Sneezy, Dopey) no aparecen en los Grimm; se eligieron por primera vez en una adaptacion teatral de 1912.