
Rafael
Rafael · Arcángel — Ángel de la sanación, guía de los viajeros
Nombres en otros idiomas
- 라파엘한국어
Raphael· 대천사 치유의 천사, 여행자의 길잡이
- RaphaelEnglish
Raphael · Archangel — Angel of Healing and Guide of Travelers
- ラファエル日本語
Raphael· 大天使 治癒の天使、旅人の道案内
- 拉斐爾繁體中文
Raphael· 大天使 治癒之天使,旅人之嚮導
- RaphaelDeutsch
Raphael · Erzengel — Engel der Heilung, Führer der Reisenden
- RaphaëlFrançais
Raphaël · Archange — Ange de la guérison, guide des voyageurs
- RafaelPortuguês
Rafael · Arcanjo — Anjo da cura, guia dos viajantes
- RafałPolski
Rafał · Archanioł — Anioł uzdrowienia, przewodnik wędrowców
- РафаилРусский
Raphael · Архангел — Ангел исцеления, проводник путников
Rafael (hebreo Rafa'el, griego Rhaphael, latin Raphael, 'curacion de Dios') es el arcangel canonico decisivo del judaismo y el cristianismo — dos religiones canonicas decisivas. La etimologia es el vocabulario canonico decisivo del compuesto hebreo de 'rafa (curacion)' y 'El (Dios)' — 'curacion de Dios'. El canon textual decisivo es el Libro de Tobit (Tobit) apocrifo 3:17, 5:4-22, 6:1-18, 7:9-17, 8:1-9, 11:1-15 y 12:1-22 de c. siglo III-II a.C. — c. 225-175 a.C. — el canon decisivo en el que Rafael, bajo el alias 'Azarias (Azariah)', acompano al joven Tobias (Tobiah) en su viaje, expulso al demonio Asmodeo (Asmodeus) y curo la ceguera de Tobit (Tobit) con la hiel del pez (gall) — y el apocrifo 1 Enoc (1 Enoch) 9:1, 10:4, 20:3, 40:9 y 71 de c. siglo III-I a.C. — el canon decisivo que establece a Rafael como uno de los siete arcangeles o cuatro arcangeles (junto con Miguel, Gabriel, Rafael y Uriel). La iconografia canonica decisiva del angel en atuendo de viaje con un baculo, un pez (episodio de Tobit) y un frasco de hierbas medicinales, la iconografia del joven Tobias que lo acompana y tunicas verdes o turquesa.
Origen
El origen iconografico es la influencia de la fe angelica persa del periodo del Exilio babilonico de c. siglo VI a.C., y el canon textual decisivo es el Libro de Tobit (Tobit) apocrifo 12:15 de c. siglo III-II a.C. — c. 225-175 a.C. — el canon de origen decisivo de 'Soy Rafael, uno de los siete santos angeles (eis ek ton hepta hagion angelon) que presentan las oraciones de los santos y entran en la gloria del Santo'. 5:4-22 — el canon decisivo en el que cuando Tobias partio para cobrar la deuda de su padre Tobit a Gabael (Gabael) en Media, Rafael lo acompano bajo el alias 'Azarias' — y 6:1-18 — el canon decisivo de capturar un gran pez en el rio Tigris y preservar su corazon, higado y hiel. 7:9-17 — el canon decisivo en el que Sara (Sarah), la hija de Raguel (Raguel) de Media, tenia siete novios muertos por el demonio Asmodeo (Asmodeus), pero Rafael la caso con Tobias — y 8:1-9 — el canon decisivo de quemar el corazon y el higado del pez en el incensario para expulsar a Asmodeo. Capitulo 11 — el canon decisivo de curar los ojos de Tobit con la hiel del pez — y 12:15 — el canon decisivo en el que Rafael revelo 'Soy Rafael, uno de los siete santos angeles'.
Características
- Angel en atuendo de viaje con un baculo
- Pez (episodio de Tobit) y frasco de hierbas medicinales
- Iconografia del joven Tobias que lo acompana
- Tunicas verdes o turquesa
- Santo patron de los enfermos, ciegos, viajeros, farmaceuticos y enfermeras
- Dia de fiesta el 29 de septiembre con los otros arcangeles
Historias
La influencia de la fe angelica persa del periodo del Exilio babilonico de c. siglo VI a.C. es el origen decisivo, y el canon textual decisivo es el Libro de Tobit apocrifo capitulos 3, 5-8 y 11-12 de c. siglo III-II a.C. y el apocrifo 1 Enoc capitulos 9, 10, 20, 40 y 71 de c. siglo III-I a.C. El canon de los 9 rangos de angeles de la De Caelesti Hierarchia (De Caelesti Hierarchia) del Pseudo-Dionisio Areopagita (Pseudo-Dionysius the Areopagite) de c. siglo V Siria es el canon decisivo, y la Tobias y el Angel (Tobias and the Angel) del taller de Verrocchio (Andrea del Verrocchio, 1435-1488) de 1480-1485 en Italia — Galeria de los Uffizi — y la Tobias y Rafael de la Capilla Sixtina por Perugino (Pietro Perugino) de 1481 son el canon artistico decisivo del Renacimiento. La Tobit y el Arcangel Rafael (Tobit and the Archangel Raphael) por Rembrandt (Rembrandt van Rijn, 1606-1669) de 1670 en los Paises Bajos es el canon artistico decisivo del siglo XVII, y el Rafael del oratorio Elias (Elijah) de Felix Mendelssohn (Felix Mendelssohn, 1809-1847) de 1842 en Alemania es el canon musical decisivo del siglo XIX. El canon catolico decisivo en el que el papa Pio IX (Pope Pius IX) de 1854 designo oficialmente el dia de fiesta de Rafael como 24 de octubre (posteriormente integrado con el 29 de septiembre Miguel-Gabriel en 1969), y el Rafael del 1980 D&D Deities & Demigods (Deities & Demigods) de TSR en los EE.UU., y el Rafael de la pelicula Hellboy II: El ejercito dorado (Hellboy II: The Golden Army) (dirigida por Guillermo del Toro, Universal) estrenada en los EE.UU. el 11 de julio de 2008 son el canon de video decisivo del siglo XXI.
Debilidad
Las debilidades de Rafael son: (1) limites de la voluntad de Dios — la debilidad canonica decisiva — el canon decisivo de que como angel sanador, no puede evitar la muerte contraria a la voluntad de Dios; (2) limites del libre albedrio — el canon decisivo de que no puede intervenir directamente en la autolesion causada por el libre albedrio humano o las enfermedades causadas por el pecado; (3) vinculacion del alias — el canon decisivo en el c. siglo III-II a.C. Tobit 5 en el que Rafael acompano bajo el alias 'Azarias' (Azariah, ayuda de YHWH) y tuvo que ocultar su identidad divina; (4) alcance limitado de Tobit — el canon decisivo del alcance limitado de los apocrifos de c. siglo III-II a.C.; (5) confrontacion con el demonio Asmodeo — el canon decisivo; (6) vinculacion de la jerarquia — el canon decisivo como uno de los siete o cuatro arcangeles; (7) vinculacion del dominio sagrado — el canon decisivo; (8) vinculacion de la medicina — el canon decisivo. El final canonico decisivo es el canon mitologico decisivo del c. siglo III-II a.C. Tobit 12:1-22 — Rafael revelando 'Soy Rafael, uno de los siete santos angeles' antes de ascender al cielo.
Significado cultural
Rafael no es simplemente un icono de angel sino la figura iconografica canonica del canon apocrifo decisivo, que atraviesa el c. siglo III-II a.C. apocrifo Tobit capitulos 3, 5-8 y 11-12, el c. siglo III-I a.C. apocrifo 1 Enoc capitulos 9, 10, 20, 40 y 71, el c. siglo V Pseudo-Dionisio De Caelesti Hierarchia, el 1480-1485 taller de Verrocchio Tobias y el Angel, el 1481 Perugino Capilla Sixtina, el 1670 Rembrandt Tobit y el Arcangel Rafael, el 1842 Mendelssohn Elias, la 1854 designacion del dia de fiesta por el papa Pio IX, el 1980 D&D Deities & Demigods, y la pelicula Hellboy II de 2008. La influencia de la fe angelica persa del periodo del Exilio babilonico (Babylonian Exile, 586-538 a.C.) de c. siglo VI a.C. se establecio como canon decisivo en el Libro de Tobit (Tobit) apocrifo 12:15 de c. siglo III-II a.C. — c. 225-175 a.C. — 'Soy Rafael, uno de los siete santos angeles'. 5:4-22 — el canon decisivo en el que Rafael acompano al joven Tobias en su viaje bajo el alias 'Azarias (Azariah)' — y 6:1-18 — el canon decisivo de preservar el corazon, higado y hiel del pez del rio Tigris — y capitulo 8 — el canon decisivo de quemar el corazon y el higado del pez en el incensario para expulsar al demonio Asmodeo y permitir el matrimonio de Tobias y Sara — y capitulo 11 — el canon decisivo de curar los ojos de Tobit con la hiel del pez. El canon decisivo de 12:15 — 'Soy Rafael, uno de los siete santos angeles' — y el canon catolico decisivo del 29 de septiembre el dia de fiesta de los tres arcangeles Miguel-Gabriel-Rafael. La Tobias y el Angel (Tobias and the Angel) del taller de Verrocchio (Andrea del Verrocchio) de 1480-1485 en Italia — Galeria de los Uffizi — aproximadamente 84x66cm — y la Tobit y el Arcangel Rafael por Rembrandt de 1670 en los Paises Bajos son el canon artistico decisivo, y la designacion del dia de fiesta por el papa Pio IX de 1854 es el canon catolico decisivo del siglo XIX.
En la cultura popular
- Libro de Tobit apocrifo capitulos 3, 5-8, 11-12 (c. siglo III-II a.C.) — canon de origen decisivo
- Apocrifo 1 Enoc capitulos 9, 10, 20, 40, 71 (c. siglo III-I a.C.) — canon apocrifo decisivo
- Pseudo-Dionisio De Caelesti Hierarchia (c. siglo V) — canon angelologico decisivo
- Taller de Verrocchio Tobias y el Angel (1480-1485) — canon Renacimiento decisivo
- Perugino Capilla Sixtina Tobias y Rafael (1481) — canon Renacimiento decisivo
- Rembrandt Tobit y el Arcangel Rafael (1670) — canon artistico decisivo del siglo XVII
- Mendelssohn oratorio Elias, Rafael (1842) — canon musical decisivo del siglo XIX
- Papa Pio IX designacion dia de fiesta Rafael (1854) — canon catolico decisivo del siglo XIX
- TSR D&D Deities & Demigods, Rafael (1980) — canon decisivo de JdR de fantasia
- Pelicula Hellboy II: El ejercito dorado (2008) — canon de video decisivo del siglo XXI
Curiosidades
La etimologia de Rafael (Raphael) es el vocabulario canonico decisivo del compuesto hebreo Rafa'el — 'rafa' (curacion) y 'El' (Dios) — 'curacion de Dios', y el griego Rhaphael y el latin Raphael son el vocabulario canonico decisivo. El canon textual decisivo es el Libro de Tobit (Tobit) apocrifo 3:17 de c. siglo III-II a.C. — c. 225-175 a.C. — el canon decisivo de 'Rafael fue enviado y oyo las oraciones de ambos al mismo tiempo' — y 5:4-22 — el canon decisivo en el que cuando Tobias partio para cobrar la deuda de su padre Tobit a Gabael (Gabael) en Media, Rafael lo acompano bajo el alias 'Azarias (Azariah, ayuda de YHWH)'. 6:1-18 — el canon decisivo en el que en el rio Tigris Tobias fue atacado por un gran pez, pero Rafael le enseno a atrapar el pez y a preservar su corazon, higado y hiel — y capitulo 7 — el canon decisivo en el que Sara (Sarah), la hija de Raguel (Raguel) de Media, tenia siete novios muertos por el demonio Asmodeo (Asmodeus), pero Rafael la caso con Tobias. 8:1-9 — el canon decisivo de quemar el corazon y el higado del pez en el incensario, cuyo humo expulso a Asmodeo al 'Alto Egipto (Upper Egypt)', donde Rafael ato al demonio — y capitulo 11 — el canon decisivo en el que el Tobias que regresaba, por la ensenanza de Rafael, aplico la hiel del pez en los ojos de Tobit y curo su ceguera. 12:15 — el canon decisivo de 'Soy Rafael, uno de los siete santos angeles (eis ek ton hepta hagion angelon) que presentan las oraciones de los santos y entran en la gloria del Santo' — y el canon catolico decisivo en el que el papa Pio IX de 1854 designo oficialmente el dia de fiesta de Rafael como 24 de octubre, luego integrado con el 29 de septiembre Miguelmasa (Michaelmas) en 1969.