
Saya
Vestido cotidiano de la mujer medieval
Nombres en otros idiomas
- 커틀한국어
Kirtle · 12-16세기 유럽 여성의 기본 원피스
- KirtleEnglish
Everyday one-piece dress of the medieval woman
- カートル日本語
12〜16世紀ヨーロッパ女性の基本ワンピース
- 柯特繁體中文
12至16世紀歐洲女性的基本連身裙
- KirtleDeutsch
Grundlegendes Alltagskleid der mittelalterlichen Frau
- CotteFrançais
Robe quotidienne de la femme médiévale
- Saia medievalPortuguês
Vestido cotidiano da mulher medieval
- KirtlePolski
Codzienna suknia kobiety średniowiecznej
- КертлРусский
Повседневное платье средневековой женщины
La saya fue la prenda femenina más común en Europa del siglo XII al XVI — un vestido de una pieza con torso ajustado y falda amplia, usado sobre una camisa. Universal para todas las clases, la calidad del tejido y el tinte diferenciaban el rango.
Características
- Torso ajustado y falda amplia en una pieza
- Usada sobre la camisa como capa base
- Cordones frontales o laterales
- Vestido cotidiano básico de todas las mujeres
- Tejido y color como indicadores de rango
- Precursora de la separación corpiño-falda
Historias
Vestido cotidiano básico de todas las mujeres europeas del siglo XII al XVI.
Debilidad
Poca protección contra el frío sola; la falda larga dificultaba el trabajo.