雪女
Yuki-onna · 雪女 — 現於暴風雪中之冷豔哀美女
雪女(日文Yuki-onna)為於降雪之夜於暴風雪中忽現之蒼白美女妖怪 著白和服 漆黑之髮 無血色之面 近於迷路之旅人而以冷息凍殺之 為日本冬之雪山妖怪之決定性正典圖像。圖像學起源為日本東北 中部 北海道等豪雪地帶之凍死(toshi)傳承與山神信仰結合之果。最早之文獻記為室町時代(一三三六至一五七三年)連歌作者宗祇(一四二一至一五〇二年)之紀行文宗祇諸國物語(十五世紀末推定)中於越後國(今新潟縣)雪山所遇白衣之女之記 江戶時代一七七六年鳥山石燕(一七一二至一七八八年)之妖怪圖鑑畫圖百鬼夜行中將雪女體系化為正典之妖怪。最決定性之正典為一九〇四年四月拉夫卡迪奧·赫恩(Lafcadio Hearn 一八五〇至一九〇四年 日本名小泉八雲)之英文短篇集怪談(Kwaidan: Stories and Studies of Strange Things)中之雪女短篇 — 武藏國之老少樵夫茂作與巳之吉於暴風雪中被困而休息時 雪女殺茂作而以巳之吉不洩密之諾而活之後 巳之吉所娶之妻阿雪實為雪女之事於洩密後悟而其消之悲 — 立現代雪女圖像之決定性正典。一九六五年小林正樹(一九一六至一九九六年)導演之電影怪談中之雪女篇於坎城電影節評審團特別獎得獎而完成全球正典。
起源
圖像學起源在日本土著之山嶽信仰與豪雪地帶之凍死傳承結合之果中。日本東北 中部 北海道等豪雪地帶中 — 每年於冬山凍死之旅人實在之 — 社會經驗與山神信仰結合而雪女圖像立。最早之文獻記為室町時代後期連歌作者宗祇(一四二一至一五〇二年)之紀行文宗祇諸國物語(十五世紀末推定)卷三中 — 於越後國(今新潟縣)雪山所遇白衣高女以息凍人之 — 正典之記。江戶時代一七七六年鳥山石燕之妖怪圖鑑畫圖百鬼夜行陰篇中雪女 — 為白和服長黑髮蒼白之面之美女圖像 — 立為視覺正典 十八世紀高井蘭山之土產石德與十九世紀多田克己之妖怪攷立。日本各地雪女之地域別稱 — 山形縣之雪女郞 茨城縣之雪婆 福島縣之雪開 長野縣之雪嬸等 — 雖地方各異而核心圖像同。最決定性之現代正典化為一九〇四年四月於美國波士頓所出版之拉夫卡迪奧·赫恩(小泉八雲)之怪談中之雪女短篇 — 武藏國(今東京)之樵夫茂作與巳之吉於暴風雪中所遇雪女凍殺老人茂作而以青年巳之吉為 不可以今日所見告人 之禁忌而活 後巳之吉所娶妻阿雪實為雪女而洩密則消之悲 — 為決定性正典。
特徵
- 白和服與漆黑之長髮
- 無血色之蒼白之面與冷之藍眼
- 於暴風雪中忽現
- 以冷息凍殺人
- 美與悲與殘酷之兩面性
- 無足或不留足跡(傳統圖像)
故事
室町時代宗祇之宗祇諸國物語與江戶時代鳥山石燕之畫圖百鬼夜行(一七七六年)立雪女文學與視覺之正典 一九〇四年拉夫卡迪奧·赫恩之怪談雪女立決定性之現代正典。一九五三年日本東寶電影公司之黑白電影雪女(小杉勇導演)為電影正典之始 一九六五年二月二十七日上映之小林正樹導演之電影怪談(拉夫卡迪奧·赫恩原作 四篇短篇選集)中之雪女篇 — 岸惠子(一九三二年生)飾雪女與仲代達矢(一九三二年生)飾巳之吉 — 於一九六五年坎城電影節評審團特別獎得獎而完成全球電影正典。一九六八年德間貴雄導演之怪奇雪女 一九八〇年池田敏春導演之雪女 二〇一七年櫻井詩織導演之雪女等於日本電影與電視劇中持續變。二〇〇八年於日本漫畫雜誌週刊少年Jump開始連載之椎橋寬之漫畫滑頭鬼之孫之冰麗為二十一世紀日本漫畫雪女之正典 二〇〇八年任天堂之電玩寶可夢鑽石與珍珠之雪妖女(英文Froslass)之設計借用雪女圖像。
弱點
雪女之弱點為 ① 溫與火 — 弱於溫 火 夏之至 於暖之前融而消之日本正典 ② 春之至 — 日本雪山信仰之雪女為冬山之神靈 春至則自消之自然循環之正典 ③ 洩密之禁忌 — 一九〇四年拉夫卡迪奧·赫恩怪談雪女之正典中 — 雪女將不可告人之禁忌課於人 人破之則即消或殺之 — 正典之弱點與禁忌之圖像 ④ 對人所抱之情 — 拉夫卡迪奧·赫恩怪談之阿雪正典中 — 雪女抱情於人巳之吉而結婚生子 然洩密後悲而消之 — 日本恐怖之決定性悲劇之情 ⑤ 日光 — 部分地域正典中雪女為夜行 與日出共消 ⑥ 幼兒之純心 — 部分日本民譚中雪女於幼兒施慈之情。一九六五年小林正樹怪談雪女之結末中巳之吉洩密則 — 阿雪流悲淚而成暴風雪而消之 — 電影史之決定性場面為正典。
文化與歷史意義
雪女非單純之恐怖妖怪 乃日本冬之雪山信仰與拉夫卡迪奧·赫恩之日本學與一九六〇年代日本電影與二十一世紀全球日本漫畫與遊戲橫貫之日本恐怖美學之正典之圖像。日本東北與中部地方之豪雪地帶每年凍死之社會經驗 — 與山神(yamanokami)信仰結合 — 凝為雪女圖像為日本民俗學之正典 一九四二年柳田國男(一八七五至一九六二年)之妖怪談義將雪女析為日本民俗學之決定性事例。一九〇四年拉夫卡迪奧·赫恩(小泉八雲)之怪談為 — 希臘出身之愛爾蘭作家歸化日本而受日本名而以日本土俗說話以英文立之 — 十九至二十世紀日本學(Japanology)之決定性正典 赫恩之英文出版為將雪女圖像傳於西方之決定性事件。一九六五年小林正樹導演之怪談於坎城電影節得獎為日本恐怖電影成世界電影正典之決定性事件 與一九六八年小津安二郎 黑澤明同為日本電影黃金期之代表作之一而評。二〇〇八年椎橋寬滑頭鬼之孫系列(累計發行約一千四百萬冊)與二〇一〇年至二〇一四年電視動畫立雪女圖像於二十一世紀全球日本漫畫之正典 二〇〇八年任天堂寶可夢鑽石與珍珠之雪妖女(英文Froslass)與二〇一七年日本電影吉野之理髮師等為二十一世紀雪女圖像之數位與電影變之例。
在大眾文化中的出現
宗祇 宗祇諸國物語 十五世紀末 — 雪女文獻最早之記鳥山石燕 畫圖百鬼夜行 一七七六年 — 江戶雪女視覺正典拉夫卡迪奧·赫恩 怪談 雪女 一九〇四年 — 決定性現代正典小杉勇 雪女 一九五三年 — 日本電影雪女之始小林正樹 怪談 一九六五年 — 坎城電影節全球正典柳田國男 妖怪談義 一九四二年 — 日本民俗學雪女正典椎橋寬 滑頭鬼之孫 冰麗 二〇〇八年 — 二十一世紀日本漫畫正典任天堂 寶可夢鑽石與珍珠 雪妖女 二〇〇八年 — 電玩雪女之借電視動畫 滑頭鬼之孫 二〇一〇至二〇一四年 — 全球日本動畫正典