バンシー
Banshee · 死を予告する慟哭の女妖 — ケルト伝承の悲嘆
バンシー(Banshee 愛蘭ガリア語 bean sí 蘇格蘭ガリア語 bean sìth 妖精塚の女 の意)は愛蘭・蘇格蘭ケルト伝承の女性精霊にして 特定の家門に近き者の死が迫りし時 夜に身も凍る慟哭にて之を予告する。死を呼ぶに非ず 悲しみを予め泣く悲嘆の化身である。語源は古愛蘭語 ben síde に由り 英語表記 banshee は十八世紀に定着した。ケルト社会の哭(caoineadh ガリア語の通夜の泣き女)伝統 — 葬儀にて女性弔哭者が慟哭にて死者を送りし慣 — が教会の禁止により次第に消えると その社会的機能が超自然的バンシーの形姿に保存されしと人類学者は解す。一八二五年トマス クロフトン クローカーの南愛蘭の妖精伝説と伝承 一八八八年ウィリアム バトラー イェイツの愛蘭農民の妖精と民譚がケルト復興運動の中核図像とし 一九八六年パトリシア ライサットのバンシー 愛蘭の死の使者 が学術的正典となった。一九六七年マーベル コミックスのX-メン キャラクター バンシー 二〇〇四年ブリザード ワールド オブ ウォークラフト シルヴァナス ウインドランナーの 嘆きの女王 などを経て現代幻想の正典図像となった。
起源
バンシーの語源は古愛蘭語 ben síde 妖精塚の女 にして 中愛蘭語 ben sí を経て現代愛蘭語 bean sí に至る。英語表記 banshee は十八世紀に定着した。ケルト伝承にてバンシーは妖精塚 sí の住人にして神話的種族トゥアハ デ ダナンの末裔と為すか あるいは哭 caoineadh(ガリア語の弔哭) 伝統の女性弔哭者の死後霊化した存在と解される。十七世紀愛蘭詩と一六五二年ドノー マッカーシーの家族記録などに最古の文献言及が見え 一八二五年英国都柏林出身民俗学者トマス クロフトン クローカーの南愛蘭の妖精伝説と伝承(Fairy Legends and Traditions of the South of Ireland)が十九世紀英国教養層に図像を流布した。一八八八年ウィリアム バトラー イェイツの愛蘭農民の妖精と民譚(Fairy and Folk Tales of the Irish Peasantry) 一八九三年同氏のケルトの薄明 ケルト復興運動の中核となし 一九八六年パトリシア ライサット(Patricia Lysaght)の学術研究 バンシー 愛蘭の死の使者(Banshee: The Irish Death Messenger)が現代学術正典を成した。
特徴
- 長き髪を梳く蒼白なる女の姿
- 灰色あるいは血染めの衣を纏う
- 近き死を予告する身も凍る慟哭あるいは挽歌
- 特定家門(伝統的にケルト五大古族)に憑く
- 川辺 窓外 墳丘近くにて悲しく泣く姿
- 直接に害を加えず 唯定められし運命を予告するのみ
物語
バンシーは十九世紀英国教養層によりケルト復興(Celtic Revival)運動の中核図像となった。一八二五年クローカーの南愛蘭の妖精伝説と伝承が英国ヴィクトリア朝教養層に図像を流布し 一八八八年イェイツの愛蘭農民の妖精と民譚 一八九三年イェイツのケルトの薄明がケルト神秘主義美学の正典となった。一九八六年パトリシア ライサットの学術書 バンシー 愛蘭の死の使者 は人類学的正典である。現代大衆文化において一九六七年マーベル コミックス X-メン キャラクター バンシー(本名ショーン キャシディ 愛蘭系ミュータント英雄 音波能力者) 二〇〇四年ブリザードのワールド オブ ウォークラフトのシルヴァナス ウインドランナー 嘆きの女王(Banshee Queen) 一九七四年ダンジョンズ アンド ドラゴンズ初版箱入版の正典怪物として定着した。映画ダークネス フォールズ(二〇〇三年) ケーブルTVシリーズ バンシー(Banshee 二〇一三年から二〇一六年)等に図像が継承される。
弱点
バンシーは本質的に運命を予告するのみにて直接に害を加えぬが故 弱点 という概念自体が彼女に対しては奇妙である。然しケルト伝承にはバンシーの慟哭を聞きし者がその運命を避けあるいは遅らせ得る儀礼が幾つかの地方変奏に伝わる — 例えば死を予告された者が直ちに家門墓所を訪れ祖先に祈りを捧げれば死の時期が延びるとの説。又バンシーはケルト五大古族 オニール オブライエン オコノー オグレイディ カヴァナ にのみ憑くという図像的限界があり それ以外の家門には現れぬとの伝承が強い。一九八六年パトリシア ライサットの学術書は十九世紀以降に凡そ愛蘭家門に憑くとの一般化が教養層の浪漫主義的拡張に由来するものと分析する。現代幻想文学(D&D ワールド オブ ウォークラフト)においてはバンシーが光魔法 銀製武器 神聖魔法に弱いとのゲーム機構が付加されたが これはケルト原典に存しない後代の付加である。
文化的・歴史的意義
バンシーは単なる死の予告精霊ではなく ケルトの弔哭女(caoineadh keening)伝統の超自然的形姿である。哭(caoineadh) — 葬儀にて女性弔哭者が慟哭にて死者を送りし慣 — が十九世紀加特力教会の禁止により次第に消えると その伝統の社会的機能が超自然的バンシーの形姿に保存されしと人類学者パトリシア ライサットが解す。一八八八年イェイツの愛蘭農民の妖精と民譚はバンシーを愛蘭民族同一性の中核図像にまで高め ケルト復興運動の視覚的表象となした。一九六七年マーベル コミックス X-メンの愛蘭系英雄バンシー(Sean Cassidy)はケルト図像の大衆文化定着の例で 二〇〇四年ワールド オブ ウォークラフトのシルヴァナス ウインドランナー 嘆きの女王 称号 二〇〇三年映画ダークネス フォールズのトス フェアリー変形 二〇一三年から二〇一六年ケーブルシリーズ バンシー(Banshee)の都市アクション ドラマ引用等が現代図像の拡張事例である。
ポップカルチャーでの登場
トマス クロフトン クローカー 南愛蘭の妖精伝説と伝承(一八二五年) 十九世紀英国教養層に図像流布ウィリアム バトラー イェイツ 愛蘭農民の妖精と民譚(一八八八年)とケルトの薄明(一八九三年) ケルト神秘主義正典一九六七年マーベル コミックス X-メン キャラクター バンシー(Sean Cassidy) 愛蘭系ミュータント英雄ゲイリー ガイギャックス ダンジョンズ アンド ドラゴンズ初版箱入版(一九七四年) バンシー アンデッド怪物として正典登載パトリシア ライサット バンシー 愛蘭の死の使者(一九八六年) 学術的正典ブリザード ワールド オブ ウォークラフト(二〇〇四年以降) シルヴァナス ウインドランナー 嘆きの女王ケーブルTVシリーズ バンシー(Banshee Cinemax 二〇一三年から二〇一六年) 現代アクション ドラマの図像引用