Tate

Origine

Le tate est un bouclier employe au Japon depuis les temps anciens, son emploi se deplaçant au fil des ages du bouclier personnel tenu a la main a un mur fixe dresse sur le sol. Dans le Japon des epoques de Yayoi et de Kofun, des boucliers a main etaient employes, mais a mesure que le combat des samourais, tournant autour du tir a l arc a cheval et des armes a deux mains, prit pied, la coutume de l individu portant un bouclier s estompa peu a peu. A la place, le tate, une grande planche de bois dressee pour arreter les fleches, se developpa et se fixa comme abri dans la guerre de siege et de campagne. Dans les grandes batailles de l epoque de Sengoku, les archers et plus tard les tireurs d arquebuse (teppo) se rangeaient derriere le tate, et il devint un outil tactique cle pour dresser une ligne de defense instantanee en campagne.

Caractéristiques

• Un grand bouclier de bois d environ 120 a 150 cm de haut
• Dresse sur le sol et fixe par un support
• Employe surtout comme abri pour les archers
• Plusieurs dresses en rang pour former un mur instantane
• Des armoiries peintes sur la face pour marquer le camp
• Un reflet de la culture samourai de ne pas employer de bouclier personnel

Récits

Le tate etait employe comme mur fixe pour arreter les fleches des archers dans la guerre de siege et de defense. La grande planche de bois etait dressee sur le sol et fixee en biais par un support derriere, et un archer se cachait derriere, ne se penchant qu a l instant du tir. Dressee en rang serre, elle faisait une ligne de defense instantanee comme une palissade de campagne, ecrantant la troupe des fleches et de la charge de l ennemi. A l epoque de Sengoku, les tireurs aussi rechargeaient et tiraient de derriere le tate, se gardant pendant le lent temps de chargement. En temps ordinaire il etait porte comme bagage et dresse quand on plantait un camp.

Faiblesse

La faiblesse du tate est le fait meme d etre fixe. Etant une construction dressee sur le sol, il ne pouvait couvrir qu une direction d un seul endroit, de sorte qu il devenait inutile si l ennemi tournait le flanc ou l arriere, et au combat mobile qui change de place il n etait nullement utilisable. Grand et lourd, il etait encombrant a porter en marche, et le dresser et le ranger a chaque camp coutait de la peine. Fait de bois, il prenait feu aisement d une fleche enflammee, et si un ennemi qui s approchait le renversait ou l escaladait, la ligne de defense s effondrait. C etait apres tout un outil de la guerre de position, de prendre une place et de la tenir.

Signification culturelle

Le tate est une piece qui montre clairement la culture samourai de 'ne pas tenir de bouclier a la main'. A la difference du chevalier occidental, qui combattait un bouclier dans une main, le samourai prisait l emploi de l arc, de l epee et de la lance a deux mains et ne portait pas de bouclier personnel, son role de defense partage entre l armure, les grands protege-epaules (les o-sode) et le tate dresse. De façon frappante, l Occident aussi avait le pavois, un grand bouclier fixe derriere lequel se cachaient les arbaletriers, montrant que deux cultures eloignees parvinrent a la meme reponse d un 'bouclier dresse sur le sol'. Les armoiries peintes sur un tate devenaient un marqueur du camp sur le champ de bataille, formant une face d une culture heraldique japonaise.

Dans la culture populaire

Le tate parait souvent comme le mur d un camp dans les drames historiques, les films et les jeux sur l epoque de Sengoku et les batailles de samourais. La vue de grands boucliers de bois peints d armoiries, dresses en rang, est dessinee comme une scene symbolique d un camp de campagne japonais, et la scene d archers et de tireurs tirant de derriere est familiere. Dans la fiction, toutefois, il y a des cas qui manquent l exactitude en donnant meme au samourai un bouclier a main de style occidental, s ecartant de la vraie culture samourai qui n employait pas de bouclier personnel. Dans les jeux il est souvent realise comme un abri deployable ou une installation de defense de camp.

Anecdotes

• La culture de la noblesse guerriere japonaise avait la tradition singuliere que l individu ne portait pas de bouclier a main, son role de defense partage entre l armure, les grands protege-epaules (les o-sode) et le tate dresse.
• Un grand bouclier dresse pour qu un tireur se cache derriere, comme le tate, existait aussi en Occident comme le pavois, de sorte que deux cultures eloignees atteignirent la meme solution.
• A l epoque de Sengoku, non seulement les archers mais aussi les tireurs d arquebuse (teppo) tiraient de derriere le tate, se gardant pendant le lent temps de chargement.