
Quetzalcóatl
Serpent à plumes sacré
Noms dans d'autres langues
- 케찰코아틀한국어
Quetzalcoatl · 깃털 달린 신성한 뱀
- QuetzalcoatlEnglish
The Feathered Serpent
- ケツァルコアトル日本語
Quetzalcoatl · 羽毛をまとう神聖な蛇
- 羽蛇神繁體中文
Quetzalcoatl · 神聖的羽蛇
- QuetzalcoatlDeutsch
Heilige gefiederte Schlange
- QuetzalcóatlEspañol
Serpiente emplumada sagrada
- QuetzalcóatlPortuguês
Serpente emplumada sagrada
- QuetzalcoatlPolski
Święty pierzasty wąż
- КецалькоатльРусский
Quetzalcoatl · Священный пернатый змей
Quetzalcōātl (nahuatl 'serpent emplume') est le dieu mesoamericain venere de maniere continue depuis la fin du premier siecle avant notre ere a Teotihuacan jusqu a la chute de l empire azteque en 1521. Le nom combine 'quetzalli' (la plume caudale iridescente du quetzal resplendissant des forets de nuages d Amerique centrale) et 'cōātl' (serpent), et la divinite est representee comme un grand serpent recouvert de ces plumes vert-or. Il regne sur Venus comme etoile du matin, et sous son aspect Ehēcatl, dieu du vent, appelle la pluie. Chez les Tolteques, il fut identifie au roi-pretre Topiltzin-Quetzalcōātl qui regna sur Tollan (l actuelle Tula) vers 935-947 ; dans le mythe azteque, il est trompe par le dieu sombre Tezcatlipoca, quitte Tollan vers l est par-dela la mer et promet de revenir lors d une annee 'Un Roseau' (Ce Acatl). Lorsque Hernán Cortés debarqua sur la cote du Golfe en 1519 — une annee Un Roseau — l empereur Moctezuma II (1466-1520) interpreta l Espagnol comme le dieu de retour, episode conserve dans le 'Codex de Florence' de Bernardino de Sahagún (1545-1590) et la 'Historia' de Diego Durán (1581). La plus ancienne image conservee est la facade sculptee du Temple du Serpent a plumes a Teotihuacan, datee aux environs de 200 de notre ere.
Origine
La forme la plus ancienne attestee de la divinite est la facade sculptee du Temple du Serpent a plumes de Teotihuacan (vers 200 de notre ere) ; la meme figure divine fut veneree chez les Mayas sous les noms Kʼukʼulkan en yucateque et Q'uq'umatz en kʼicheʼ. A partir du huitieme siecle, la civilisation tolteque fusionna le dieu avec le roi-pretre Topiltzin-Quetzalcōātl, et apres la chute de Tollan au douzieme siecle, les Mexicas azteques heriterent du culte et lui erigerent au quinzieme siecle un temple circulaire pres du Templo Mayor a Tenochtitlan. La source ecrite la plus detaillee est le 'Codex de Florence' de Sahagún (1545-1590), conserve a la Biblioteca Medicea Laurenziana de Florence (Mediceo Palatino 218-220) en version paralleles nahuatl et espagnole, ainsi que la 'Historia de las Indias de Nueva España' de Diego Durán (1581). L equation Quetzalcōātl / Kʼukʼulkan est devenue standard dans les etudes mayas apres les 'Incidents of Travel in Central America' (1841) de John Lloyd Stephens et Frederick Catherwood.
Caractéristiques
- Corps de grand serpent recouvert des plumes iridescentes du quetzal
- Regne sur Venus comme etoile du matin et sur le vent dans son aspect Ehēcatl
- Identifie au roi-pretre tolteque Topiltzin-Quetzalcōātl
- Plus ancienne image attestee sur le Temple du Serpent a plumes a Teotihuacan (vers 200 de notre ere)
- Identique au Kʼukʼulkan / Q'uq'umatz maya, avec la descente d ombre des equinoxes a Chichen Itza
- Lie a la lecture par Moctezuma II de Cortés comme dieu de retour dans l annee Un Roseau de 1519
Récits
Cite comme divinite centrale de la religion mesoamericaine, comme figure focale du recit colonial du 'dieu qui revient', et comme embleme de l identite autochtone dans le muralisme mexicain d apres l independance et dans l heraldique nationale.
Faiblesse
Mythologiquement, le dieu est defait par les intrigues de Tezcatlipoca et par son propre refus du sacrifice humain, ce qui le rend politiquement vulnerable ; son exil de Tollan en est l exemple type.
Signification culturelle
L image mesoamericaine du serpent emplume se fond avec le Kʼukʼulkan maya dans la ceremonie de l ombre des equinoxes a la pyramide d El Castillo de Chichen Itza, et fut reappropriee au vingtieme siecle par les muralistes mexicains — José Clemente Orozco (1883-1949) et Diego Rivera (1886-1957) — comme symbole de la civilisation autochtone.
Dans la culture populaire
Temple du Serpent a plumes a Teotihuacan (vers 200 de notre ere), El Castillo a Chichen Itza (neuvieme au douzieme siecle), 'Codex de Florence' de Sahagún (1545-1590), 'Historia' de Durán (1581), 'Codex Borgia' prehispanique, fresques 'Histoire du Mexique' de Diego Rivera au Palais national (1929-1935), D&D 'Deities & Demigods' (1980) et le chef azteque Montezuma dans 'Civilization VI' (2016).
Anecdotes
La pyramide El Castillo de Chichen Itza est celebre pour l illusion optique d un serpent emplume descendant l escalier nord au coucher du soleil des equinoxes. Le quetzal resplendissant est l oiseau national du Guatemala, dont la monnaie porte son nom.
Related

Lóng
Dragon impérial de la mythologie chinoise

Dragon d'Or
Gold Dragon · Gardien doré de la justice

Bahamut
Poisson cosmique arabe + Dragon de platine de la justice (D&D)

Qinglong
靑龍 · Gardien oriental des Quatre Symboles

Tiamat
Dragon marin primordial de la mythologie mésopotamienne

Fáfnir
Dragon au trésor maudit de la mythologie nordique

Yamata no Orochi
八岐大蛇 · Serpent géant à huit têtes de la mythologie japonaise

Apophis
Serpent géant des ténèbres et du chaos de la mythologie égyptienne

Vritra
Dragon démoniaque de la sécheresse de la mythologie védique indienne

Hydre de Lerne
Monstre des marais à neuf têtes

Wyrm
Dragon géant ancestral sans pattes

Imugi
Dragon inachevé rêvant de son ascension