Kāṣāya
Buddhistisches Mönchsgewand aus Flickstoffen
Namen in anderen Sprachen
가사한국어Kāṣāya · 불교 승려의 가사
KāṣāyaEnglishBuddhist monastic robe of patched cloth
袈裟日本語仏教僧侶の法衣
袈裟繁體中文佛教僧侶法衣
KāṣāyaFrançaisRobe monastique bouddhiste en pièces cousues
KāṣāyaEspañolTúnica monástica budista de retazos cosidos
KāṣāyaPortuguêsTúnica monástica budista de retalhos costurados
KāṣāyaPolskiBuddyjska mnisia szata z zszytych łatek
КашаяРусскийБуддийское монашеское одеяние из сшитых лоскутов
Das Kāṣāya ist die traditionelle Robe buddhistischer Mönche, zusammengesetzt aus rechteckigen Stoffstücken in einem geflickten Muster. Die Form geht auf die Anweisung Buddhas zurück, dass Jünger ihre Roben aus weggeworfenen Lumpen nähen sollen — die Patchwork-Gestalt verkörpert sichtbar Armut und Entsagung. Ursprünglich mit Erde, Rost oder Pflanzensäften ockerfarben gefärbt, nahm das Kāṣāya regionale Farben an: Schwarz oder Braun im chinesischen Chan, Grau im koreanischen Seon, mehrfarbig in japanischen Schulen.
Merkmale
- Patchwork aus Rechteckstoffen
- Sichtbare Armut verkörpernd
- Ockerfarbe aus Erde und Rost
- Schwarz, Grau, Farbig je Region
- Einschulter- und Doppelschulter-Tragen
- Drei Größen für Anlässe
Geschichten
Von Mönchen bei Ritual und Alltag getragen.
Schwäche
Patches wenig haltbar, dünn im Winter.