菲爾博格

起源

名稱所出之愛爾蘭神話 Fir Bolg(意為『袋之人』, 據傳曾為色雷斯之奴, 後以皮袋為舟逃返愛爾蘭), 為《侵略之書》(Lebor Gabala Erenn, 十一世紀編纂; 現存最古手稿乃約一一五〇年《The Book of Leinster》, 都柏林三一學院 MS H 2.18)中第五入侵部族。傑弗里·基廷於《Foras Feasa ar Eirinn》(約一六三四年)再述。其於馬格·圖瑞德首戰中敗於 Tuatha De Danann, 退居西部康諾特, 後世愛爾蘭農村傳承遂神話化為巨人之族。然龍與地下城之 firbolg, 僅借此名以為虛構, 非忠實之改編。蓋瑞·吉蓋克斯於《AD&D Monster Manual II》(TSR, 一九八三年)中將 firbolg 定為『巨人中最近人形之亞種, 身高約十英尺』, 並於一九八四年《Deities and Demigods》(TSR)凱爾特章中與 Tuatha De Danann 相連結。麥克·米爾斯與傑瑞米·克勞馥於二〇一六年《Volo's Guide to Monsters》(威世智)中將此原型反轉, 將 firbolg 重塑為深林之隱者, 善與自然交感之溫和巨人; 二〇二二年《Mordenkainen Presents: Monsters of the Multiverse》更新其種族特性。Critical Role 第二戰役《The Mighty Nein》(二〇一八至二〇二一年)中, 馬修·默瑟與塔利艾辛·賈夫所演之 Caduceus Clay — 守護家族墓園、烹茶以待逝者之 firbolg 牧師 — 賦予新典範以大眾人格。

特徵

• 身高七至八英尺(約二點一至二點五公尺), 巨人血統, 鹿或牛般之修長面容, 青灰或淡苔綠之膚色
• 長髮蓄鬚, 兼具野性與溫和之氣質
• 第五版龍與地下城具『Powerful Build』(舉、搬之能力以大一級計)及天生幻影魔法(Disguise Self 與 Detect Magic 之默認施法)
• 與動物及植物之交感 — 種族特性『Speech of Beast and Leaf』可向獸與草木傳達意圖
• 深林之中之隱村, 採茶、藥草、果實之素樸生計, 徹底之和平主義

故事

firbolg 為自然之靜默守護者、隱者賢人, 不願爭鬥之巨人。力量與溫和並存、與自然調和、隱退之智慧 — 此類主題之常見種族。Critical Role《The Mighty Nein》中之 Caduceus Clay 為守護家族墓園『Blooming Grove』之牧師, 以將死者歸還自然為家族使命, 固定了和平 firbolg 之典範。第五版龍與地下城中, 此族與德魯伊、牧師、遊俠等職業親和度高, 於城邦中可以幻影偽裝為高大人類而潛行。魔法風雲會之森居系角色亦得其餘響。

弱點

因擇隱遁, 對外部威脅反應遲緩; 性主和平, 故於正面衝突中見短。第五版龍與地下城之『Hidden Step』(短暫隱身)為逃避之能, 非攻擊之能。隱村一旦敗露, 即無退守之地, 結構性脆弱可見; Caduceus Clay 之家族墓園即為其例。其巨人血統之身材難融入人類社會, 鹿臉之非人面相亦於初識中招致警戒, 社會信任難以速得。徹底之和平主義使其於自衛之暴力亦躊躇, 此為其道德性弱點。

文化與歷史意義

firbolg 為愛爾蘭神話正典之部族名, 經美國桌上 RPG 借用後重塑為截然不同之意義之代表案例。原 Fir Bolg 乃被擊敗西退之定居者, 非和平之林中巨人。馬克·威廉斯《Ireland's Immortals》(普林斯頓大學出版社, 二〇一六年)第四章將龍與地下城之 Fir Bolg、Tuatha De Danann 形象, 視為二十世紀美國大眾文化對凱爾特神話之大規模改造。威世智於二〇一六年將之重塑為和平巨人, 其背景為二十世紀後期以降之環境主義奇幻浪潮(宮崎駿《風之谷》一九八四年; 厄休拉·勒瑰恩於一九七〇年代之生態主題著作)。馬修·默瑟於二〇一八年 Critical Role 之 Patreon 訪談中言, Caduceus 之『Blooming Grove』墓園之靈感, 取自和歌山縣高野山奧之院之照片, 與東亞山林寺院之美學有所共鳴。

在大眾文化中的出現

《侵略之書》(Lebor Gabala Erenn, 十一世紀編纂; 現存最古手稿《The Book of Leinster》約一一五〇年, 都柏林三一學院 MS H 2.18) — 愛爾蘭神話之 Fir Bolg傑弗里·基廷《Foras Feasa ar Eirinn》(約一六三四年) — Fir Bolg 之『袋之人』傳承蓋瑞·吉蓋克斯《AD&D Monster Manual II》(TSR, 一九八三年) — 龍與地下城 firbolg 之引入蓋瑞·吉蓋克斯《AD&D Deities and Demigods》(TSR, 一九八四年)凱爾特章 — firbolg 與 Tuatha De Danann 之連結麥克·米爾斯與傑瑞米·克勞馥等《Volo's Guide to Monsters》(威世智, 二〇一六年) — 和平森林巨人之重塑與玩家種族化馬修·默瑟、塔利艾辛·賈夫等 Critical Role 第二戰役《The Mighty Nein》(二〇一八至二〇二一年) — Caduceus Clay 與 Pumat Sol威世智《Mordenkainen Presents: Monsters of the Multiverse》(二〇二二年) — firbolg 種族特性之更新凱斯·貝克《Eberron: Rising from the Last War》(威世智, 二〇一九年) — 艾貝隆版 firbolg馬克·威廉斯《Ireland's Immortals》(普林斯頓大學出版社, 二〇一六年) — Fir Bolg 美國大眾文化變容之研究拉瑞安《柏德之門3》(二〇二三年) — 多位 firbolg NPC

趣聞

• 愛爾蘭語 Fir Bolg 之語源, 一六三四年基廷《Foras Feasa ar Eirinn》解為 fir(人)與 bolg(袋、皮袋)之合; 十九世紀之語言學者則主張其與大陸凱爾特之部族名 Belgae 同源, 兩說並存。
• 一九八三年蓋瑞·吉蓋克斯所創 firbolg 為體力(HD 五加一)、能投擲巨石之好戰巨人; 至二〇一六年 Volo's, 麥克·米爾斯於同年十一月之 ENWorld 訪談中言其轉為和平主義之意圖 — 『欲予玩家以擇巨人血統之選項, 但不必為粗暴鬥士, 而可如鹿般溫和』。
• 馬修·默瑟筆下 Caduceus Clay, 為其家族『Blooming Grove』墓園守護五十年之牧師; 默瑟於二〇一八年 Critical Role 之 Patreon 訪談中言此墓園之靈感取自和歌山縣高野山奧之院之照片。
• 第五版龍與地下城 firbolg 之『Speech of Beast and Leaf』能力, 為向動物與植物之單向情感傳達, 而非雙向對話。二〇一七年傑瑞米·克勞馥於推特上明言此為『simple emotional impression only』, 此澄清常為玩家所忽略。