Странствующий мечник
俠客 · Странствующий мечник — Тот, кто пересекает мир боевых искусств со справедливостью и клинком
Названия на других языках
협객한국어俠客 · Wandering Swordsman — 의리와 검으로 강호를 누비는 자
Wandering SwordsmanEnglish俠客 · Wandering Swordsman — One who traverses the martial world with justice and a blade
侠客日本語俠客 · 侠客 — 義と剣で武林を駆ける者
俠客繁體中文俠客 · 俠客 — 以義氣與劍縱橫江湖之人
Wandernder SchwertkämpferDeutsch俠客 · Wandernder Schwertkämpfer — Einer, der die Kampfwelt mit Gerechtigkeit und Klinge durchquert
Épéiste ErrantFrançais俠客 · Épéiste Errant — Celui qui traverse le monde martial avec justice et une lame
Espadachín ErranteEspañol俠客 · Espadachín Errante — Aquel que atraviesa el mundo marcial con justicia y una espada
Espadachim ErrantePortuguês俠客 · Espadachim Errante — Aquele que atravessa o mundo marcial com justiça e uma espada
Wędrowny SzermierzPolski俠客 · Wędrowny Szermierz — Ten, kto przemierza świat walki ze sprawiedliwością i ostrzem
Мечник, странствующий по боевому миру (江湖) в стиле ушу, сражающийся против несправедливости. Они действуют в соответствии со своим личным кодексом чести (義俠精神), не будучи привязаны к конкретной семье или нации. «Оказывать благодать боевому миру и воздавать врагам» — жизнь странствующего мечника — это бесконечная череда связей и кармических причин и следствий.
Происхождение
Прямым прообразом является концепция Странствующего Мечника (俠客) из традиции китайских романов ушу. Образ праведного мечника, впервые записанный в «Исторических записках» (史記) Сыма Цяня в Биографиях странствующих рыцарей, продолжается вплоть до современного ушу.
Особенности
- Независимые боевые искусства: свободное развитие фехтования без ограничений какой-либо конкретной школой
- Связи в боевом мире: сеть долгов и вражды (恩怨), выстроенная в каждом уголке страны
- Цингун (輕功術): экстремальные физические способности, такие как ходьба по поверхности воды и прыжки со скал
- Праведность (義氣): принцип приоритета верности над личной выгодой
Истории
Архетипический протагонист мира ушу. Фигура, оказывающаяся в центре событий везде, куда она направляется в боевом мире.
Слабости
Нести всё в одиночку без организационной поддержки. Судьба, в которой связи и враги бесконечно умножаются.
