Лавр
Laurel · Превращение Дафны и священное древо Аполлона
Названия на других языках
월계수한국어Laurel · 다프네의 변신, 아폴론의 신성수
LaurelEnglishLaurel · Daphne Metamorphosis and Apollo Sacred Tree
月桂樹日本語Laurel · ダフネの変身、アポロンの神聖樹
月桂樹繁體中文Laurel · 達芙妮的變身, 阿波羅之神聖樹
LorbeerDeutschLaurel · Daphne Verwandlung und Apollon heiliger Baum
LaurierFrançaisLaurel · La metamorphose de Daphne et l arbre sacre d Apollon
LaurelEspañolLaurel · La metamorfosis de Dafne y el arbol sagrado de Apolo
LoureiroPortuguêsLaurel · A metamorfose de Dafne e a arvore sagrada de Apolo
WawrzynPolskiLaurel · Przemiana Dafne i swiete drzewo Apollina
Дерево, в которое превратилась нимфа Дафна, спасаясь от ухаживаний Аполлона. Как священное древо Аполлона и медиум дельфийского оракула, как материал триумфального венка на головах римских полководцев, оно проходит через греко-римский мир как символ славы, пророчества и очищения.
Происхождение
Согласно Метаморфозам Овидия, книга 1, стихи 452-567, Дафна была дочерью речного бога Пенея. Аполлон, поражённый золотой стрелой Эрота, влюбился в неё, тогда как Дафна, поражённая свинцовой стрелой, его возненавидела. Настигнутая у берегов Пенея, Дафна обратилась к отцу с мольбой и была превращена в лавр (Laurus nobilis). Аполлон сорвал его листья и поклялся сделать их своим вечным венком.
Особенности
- Вечнозелёный кустарник, тёмно-зелёные листья которого не вянут круглый год
- Листья и ягоды несут сильный аромат, используемый в ритуале и кулинарии
- Посвящён Аполлону; Пифия жевала его листья, чтобы получать оракулы
- Венки, сплетённые из его листьев, отмечали победу и славу
Истории
В храме Аполлона в Дельфах Пифия жевала листья лавра и вдыхала их дым, чтобы изрекать оракулы. Победителей Пифийских игр венчали лавровым венком. Римские триумфаторы носили corona triumphalis при шествии на Капитолий, а императоры использовали его как украшение головы и мотив на монетах. Как символ поэтической славы, Данте и Петрарка получили лавровый венок, а английское laureate происходит от этой традиции.
Слабости
Хотя лавр — знак священной славы, он несёт груз трагедии Дафны. Это любовь, навсегда недоступная Аполлону, а Пифия, жевавшая его листья, металась между экстазом и безумием. Эфирные масла в листьях и ягодах токсичны в больших дозах и вызывают галлюцинации и отравление.
Культурное значение
Сказание об Аполлоне и Дафне открывает превращения книги 1 Овидия и многократно пересказывалось в западном искусстве, прежде всего в скульптуре Бернини Аполлон и Дафна XVII века. Плиний Старший каталогизировал виды лавра и его ритуальные применения в Естественной истории, книга 15, 127-138. Данте призывает лавр в начале первой песни Рая как медиум славы. Английское baccalaureate происходит от латинского baccalaureus (увенчанный лавровыми ягодами), а Nobel laureate несёт тот же корень.
В поп-культуре
- Овидий Метаморфозы книга 1, стихи 452-567, 8 н. э.
- Плиний Старший Естественная история книга 15, 127-138, I век
- Гомеровский гимн к Аполлону (Homeric Hymn to Apollo), VII-VI века до н. э.
- Оракульный обряд Пифии в храме Аполлона в Дельфах
- Лавровый венок победителей Пифийских игр, VI век до н. э. - IV век н. э.
- Corona triumphalis римского триумфа
- Данте Рай песнь 1, стихи 1-36, XIV век
- Скульптура Бернини Аполлон и Дафна (Галерея Боргезе), 1622-1625
Интересные факты
Само имя Дафна — греческое слово, означающее лавр (δάφνη). Ботаническое название Laurus nobilis означает по-латыни благородный лавр. Скульптура Бернини запечатлевает сам миг превращения: листья прорастают из кончиков пальцев, а ноги обращаются в кору. Александр Македонский также носил лавр, а Светоний записывает, что Юлий Цезарь часто носил лавровый венок, чтобы скрыть редеющие волосы.