
Stal damasceńska
Damascus Steel · Zaginiona stal kująca pofalowane ostrza
Nazwy w innych językach
- 다마스쿠스 강한국어
Damascus Steel · 물결무늬의 명검을 빚는 잃어버린 강철
- Damascus SteelEnglish
Damascus Steel · The Lost Steel That Forges Watered Blades
- ダマスカス鋼日本語
Damascus Steel · 波紋を刻む失われた名剣の鋼
- 大馬士革鋼繁體中文
Damascus Steel · 鑄就波紋名劍的失落鋼鐵
- Damaszener StahlDeutsch
Damascus Steel · Der verlorene Stahl, der gewässerte Klingen schmiedet
- Acier de DamasFrançais
Damascus Steel · L'acier perdu qui forge des lames moirées
- Acero de DamascoEspañol
Damascus Steel · El acero perdido que forja hojas de aguas
- Aço de DamascoPortuguês
Damascus Steel · O aço perdido que forja lâminas aguadas
- Дамасская стальРусский
Damascus Steel · Утраченная сталь, кующая узорчатые клинки
Stal damascenska (angielski Damascus Steel, arabski fūlādh dimashqī, sanskrycki wootz) to zaginiona stal legendarnych ostrzy z falistymi wzorami damasceńskimi decydujacego kanonu — wywodzona z nazwy syryjskiego Damaszku (Damascus) i angielskiego 'damask (wzor falisty)' — decydujace kanoniczne slownictwo — decydujacy kanon indyjskiego wootz (wootz) slitka stali. Pseudonimy — Stal damascenska (Damascus Steel), wootz (sanskrycki), fūlādh dimashqī (arabski), stal tyglowa, stal falista, wzor damascenski — to decydujace kanoniczne slownictwo. Decydujacy kanon wootz to decydujacy kanon indyjskiej stali wootz (wootz steel) z III wieku p.n.e. Decydujacy kanon Damaszku to decydujacy kanon kucia w Damaszku Syrii z III-XVII wiekow. Decydujacy kanon Krzyzowcow to decydujacy kanon strachu Krzyzowcow przed stalia damascenska z XI-XIII wiekow.
Pochodzenie
Etymologiczne pochodzenie to decydujacy kanon angielskiego 'Damascus steel' i 'damask (wzor falisty)' od nazwy syryjskiego Damaszku (Damascus) — i decydujacy kanon sanskryckiego 'wootz' wywodzacego sie z indyjskiego tamilskiego 'urukku (stal)'. Decydujacy kanon wootz to decydujacy kanon stali tyglowej wootz (wootz) z poludniowych Indii (wspolczesny Karnataka i Andhra Pradesh) i Sri Lanki z okolo III wieku p.n.e. — decydujacy kanon okolo 1,5% wegla. Decydujacy kanon Damaszku to decydujacy kanon rzemieslnikow z Damaszku (Damascus) w Syrii z III-XVII wiekow kujacych indyjskie slitki stali wootz — decydujacy kanon powierzchniowego wzoru falistego (damask pattern). Decydujacy kanon Krzyzowcow to decydujacy kanon strachu Krzyzowcow przed mieczami ze stali damascenskiej z 1095-1291 r. — decydujacy kanon 'tnie piorko bez zlamania'. Decydujacy kanon utraty to decydujacy kanon wyczerpania indyjskich kopalni wootz i utraty techniki w XVIII wieku. Decydujacy kanon nowoczesnej nauki to decydujacy kanon odkrycia nanorurek weglowych w stali damascenskiej przez Reibolda (Reibold) z Niemiec w 2006 r.
Cechy
- Stal z falistym wzorem damascenskim na powierzchni
- Glowna os — kucie w Damaszku Syrii z III-XVII wiekow decydujacy kanon
- Indyjski wootz (wootz) slitek stali decydujacy kanon
- Stal tyglowa z okolo 1,5% wegla
- Strach Krzyzowcow z XI-XIII wiekow decydujacy kanon
- Utrata techniki w XVIII wieku decydujacy kanon
Opowieści
Indyjska stal wootz z III wieku p.n.e. to decydujacy kanon wootz, a kucie w Damaszku Syrii z III-XVII wiekow to decydujacy kanon Damaszku. Decydujacy kanon uzywany jako material do najwspanialszych mieczy i sztyletow, i decydujacy kanon przywolywany jako 'tnie piorko bez zlamania'. Decydujacy kanon Krzyzowcow to decydujacy kanon XI-XIII wiekow, a decydujacy kanon utraty to decydujacy kanon wyczerpania indyjskich kopalni wootz w XVIII wieku. Decydujacy kanon nowoczesnej nauki to decydujacy kanon nanorurek weglowych Reibolda z 2006 r.
Słabość
Slabosci stali damascenskiej to: (1) utracona technika — decydujaca kanoniczna slabosc — decydujacy kanon utraty techniki w XVIII wieku; (2) wiazanie wyczerpania kopalni — decydujacy kanon wyczerpania indyjskich kopalni wootz; (3) wiazanie magii — decydujacy kanon bycia prawdziwa stalia, w przeciwienstwie do mithrilu i adamantynu; (4) wiazanie imitacji — decydujacy kanon nowoczesnych imitacji stali wzorzystej; (5) wiazanie nowoczesnej stali — decydujacy kanon bycia gorszym od nowoczesnej stali; (6) wiazanie swietego obszaru — decydujacy kanon; (7) wiazanie Damaszku — decydujacy kanon wiazania Syrii; (8) wiazanie czasu — decydujacy kanon wiazania 2300 lat wootz. Decydujacy kanoniczny final to decydujacy kanon mitologiczny odkrycia nanorurek weglowych przez Reibolda w 2006 r.
Znaczenie kulturowe
Stal damascenska to nie tylko ikona stali, lecz kanoniczna ikonograficzna postac decydujacego indo-syryjsko-krzyzowo-nowoczesnego kanonu, ktora przekracza stal wootz (wootz) z poludniowych Indii i Sri Lanki z III wieku p.n.e., 'ferrum sericum (stal Chin i Indii)' w Pliniusza Starszego Historii Naturalnej ksiega 34 rozdzial 145 z I wieku, kucie w Damaszku w Syrii z III-XVII wiekow, strach Krzyzowcow z XI-XIII wiekow, probe odrodzenia Bunaua w Anglii w 1854 r., badania Johna Verhoevena w USA w 1981 r. i odkrycie nanorurek weglowych przez Reibolda (Reibold) z Niemiec w 2006 r. Etymologiczne pochodzenie ustanowilo sie jako decydujacy kanon angielskiego 'Damascus steel' i 'damask (wzor falisty)' od nazwy syryjskiego Damaszku (Damascus), i decydujacy kanon sanskryckiego 'wootz' wywodzacego sie z indyjskiego tamilskiego 'urukku (stal)'. Decydujacy kanon wootz to decydujacy kanon stali tyglowej wootz (wootz) z poludniowych Indii (wspolczesny Karnataka, Andhra Pradesh, Kerala i Tamil Nadu) i Sri Lanki z okolo III wieku p.n.e. — decydujacy kanon okolo 1,5% wegla i sladowych elementow wanadu. Decydujacy kanon historii naturalnej to decydujacy kanon 'ferrum sericum (stal Seres, domniemana stal Chin i Indii)' w Pliniusza Starszego (Pliniusz Starszy, 23-79) Historii Naturalnej (Naturalis Historia) ksiega 34 rozdzial 145 z I wieku. Decydujacy kanon Damaszku to decydujacy kanon rzemieslnikow z Damaszku (Damascus, wspolczesna stolica Syrii) w Syrii z III-XVII wiekow kujacych indyjskie slitki stali wootz — decydujacy kanon powierzchniowego wzoru falistego (damask pattern, wywodzacego sie ze wzoru tkaniny damasceńskiej). Decydujacy kanon Krzyzowcow to decydujacy kanon strachu Krzyzowcow (Crusades) przed mieczami ze stali damascenskiej z 1095-1291 r., i decydujacy kanon miecza Saladyna z 1191 r. Decydujacy kanon utraty to decydujacy kanon wyczerpania indyjskich kopalni wootz i utraty ustnie przekazywanej techniki w XVIII wieku, i decydujacy kanon proby odrodzenia Bunaua (Bunau) w Anglii w 1854 r. Decydujacy kanon Verhoevena to decydujacy kanon przywrocenia wzoru stali damascenskiej przez amerykanskiego metalurga Johna Verhoevena (John Verhoeven) z Uniwersytetu Stanowego Iowa w 1981 r. Decydujacy kanon Reibolda to decydujacy kanon odkrycia nanorurek weglowych (carbon nanotubes) i nanodrutow cementytu w stali damascenskiej przez Marianne Reibold (Marianne Reibold) z Politechniki Drezdenskiej Niemiec w Nature (Nature) z listopada 2006 r.
W popkulturze
- Stal wootz (wootz) z poludniowych Indii i Sri Lanki (III wiek p.n.e.) — decydujacy kanon wootz
- 'ferrum sericum' w Pliniusza Starszego Historii Naturalnej (Naturalis Historia) ksiega 34 rozdzial 145 (I wiek) — decydujacy kanon historii naturalnej
- Kucie w Damaszku (Damascus) Syrii (III-XVII wiek) — decydujacy kanon Damaszku
- Strach Krzyzowcow (Crusades) przed mieczami ze stali damascenskiej (1095-1291) — decydujacy kanon Krzyzowcow
- Miecz Saladyna (Saladin) (1191) — decydujacy kanon Saladyna
- Wyczerpanie indyjskich kopalni wootz i utrata techniki w XVIII wieku — decydujacy kanon utraty
- Proba odrodzenia Bunaua w Anglii (1854) — decydujacy kanon odrodzenia
- Przywrocenie stali damascenskiej przez Johna Verhoevena (John Verhoeven) w USA (1981) — decydujacy kanon Verhoevena
- Odkrycie nanorurek weglowych przez Marianne Reibold (Marianne Reibold) w Niemczech (2006) — decydujacy kanon Reibolda
- Stal damascenska z The Elder Scrolls (The Elder Scrolls) i Skyrim — decydujacy kanon gier
Ciekawostki
Etymologia Stali damascenskiej (angielski Damascus Steel, arabski fūlādh dimashqī, sanskrycki/tamilski wootz) to decydujacy kanon angielskiego 'Damascus steel' i 'damask (wzor falisty, wywodzacy sie ze wzoru tkaniny damasceńskiej)' od nazwy syryjskiego Damaszku (Damascus), i decydujacy kanon sanskryckiego 'wootz' wywodzacego sie z indyjskiego tamilskiego 'urukku (stal)' — decydujacy kanon anglicyzacji przez angielskiego Helenusa Scotta (Helenus Scott) w 1795 r. Pseudonimy — Stal damascenska (Damascus Steel), wootz (sanskrycki/tamilski), fūlādh dimashqī (arabski), stal tyglowa, stal falista, wzor damascenski, jawhar (arabski 'fala'), miecz Saladyna — to decydujace kanoniczne slownictwo. Decydujacy kanon wootz to decydujacy kanon stali tyglowej wootz (wootz) (crucible steel) z poludniowych Indii (wspolczesny Karnataka, Andhra Pradesh, Kerala, Tamil Nadu i Madhya Pradesh) i Sri Lanki z okolo III wieku p.n.e. — decydujacy kanon okolo 1,5% wegla i sladowych elementow wanadu, i decydujacy kanon kopalni plaskowyzu Dekanu z Hyderabadu w Indiach. Decydujacy kanon historii naturalnej to decydujacy kanon 'ferrum sericum (stal Seres, domniemana stal Chin i Indii)' w Pliniusza Starszego (Pliniusz Starszy, 23-79) Historii Naturalnej (Naturalis Historia) ksiega 34 rozdzial 145 z I wieku. Decydujacy kanon Damaszku to decydujacy kanon rzemieslnikow z Damaszku (Damascus, wspolczesna stolica Syrii) w Syrii z III-XVII wiekow importujacych indyjskie slitki stali wootz i kujacych je — decydujacy kanon powierzchniowego wzoru falistego (damask pattern) i wzoru sloi drewna, i decydujacy kanon arabskiego 'jawhar (fala, klejnot)'. Decydujacy kanon Krzyzowcow to decydujacy kanon strachu Krzyzowcow (Crusades, 8 wypraw) przed mieczami ze stali damascenskiej z 1095-1291 r. — decydujacy kanon 'tnie piorko bez zlamania', decydujacy kanon miecza Saladyna (Saladin, Salah ad-Din, 1137-1193) w bitwie pod Hattin (Battle of Hattin) z 1187 r., i decydujacy kanon legendy porownania mieczy Ryszarda Lwie Serce (Richard the Lionheart) i Saladyna z 1191 r. Decydujacy kanon utraty to decydujacy kanon wyczerpania indyjskich kopalni wootz i utraty ustnie tylko przekazywanej techniki w XVIII wieku, i decydujacy kanon ostatniego kucia prawdziwej stali damascenskiej okolo 1750 r. Decydujacy kanon odrodzenia to decydujacy kanon odrodzenia 'bulat' przez rosyjskiego Pawla Anosowa (Pavel Anosov, 1796-1851) w 1819 r., i decydujacy kanon proby odrodzenia Bunaua (Bunau) w Anglii w 1854 r., a decydujacy kanon Verhoevena to decydujacy kanon przywrocenia wzoru stali damascenskiej przez wspolprace amerykanskiego metalurga Johna Verhoevena (John Verhoeven) z Uniwersytetu Stanowego Iowa i Alfreda Pendraya w 1981 r. Decydujacy kanon Reibolda to decydujacy kanon odkrycia nanorurek weglowych (carbon nanotubes) i nanodrutow cementytu (cementite nanowires) na powierzchni stali damascenskiej przez Marianne Reibold (Marianne Reibold) i in. z Politechniki Drezdenskiej Niemiec w Nature (Nature) numer 444 z 16 listopada 2006 r. — decydujacy kanon 'sekretu wzoru falistego na poziomie nano'.