
Dame de Compagnie
侍女 · Dame de Compagnie — Une Femme qui Sert les Dames Nobles
Une accompagnatrice féminine qui sert exclusivement une femme de haut rang — une reine, princesse ou noble. Contrairement aux servantes ordinaires, les dames de compagnie sont souvent issues de maisons nobles elles-mêmes, leur conférant une double identité unique de 'servante qui est aussi noble.' Le nombre d'accompagnatrices et le prestige de leurs maisons servait de mesure du statut de la maîtresse. La Première Dame de Compagnie d'une reine exerçait une influence redoutable à la cour.
Origine
Apparue dans la société féodale, où les femmes nobles — contraintes d'agir de manière indépendante — plaçaient d'autres femmes nobles à leurs côtés comme compagnes de confiance et aides. En Asie de l'Est, cela a évolué en des systèmes tels que le Sanggung et le Nain de Corée.
Caractéristiques
- Typiquement nommée parmi les lignées nobles — 'une noble qui sert'
- Rédige des lettres, gère les emplois du temps et fournit des conseils politiques à la maîtresse
- La Première Dame de Compagnie est de facto au sommet de la hiérarchie féminine de la cour
- Gère également des fonctions diplomatiques comme l'arrangement de mariages et la négociation de propositions
- Dans le fantasy oriental, souvent dépeinte comme un foyer d'espionnage — assassinat, travail de renseignement et empoisonnement
Usage
Apparaît dans les récits de reines et de princesses en tant qu'alliée ou traîtresse. Un pouvoir caché qui déplace silencieusement la machinerie de la politique de cour.
Related

Princesse
公主 · Princesse — La Fille du Roi, la Monnaie d'Échange la Plus Précieuse

Reine Régnante
女王 · Reine Régnante — Une Monarque Féminine qui Accéda au Trône en Son Propre Droit

Serviteur
使用人 — Ceux qui servent les maisons nobles

Dompteur de Bêtes
野獸調鍊師 · Dompteur de Bêtes — Celui qui transforme les bêtes féroces en compagnons

Mage-Épéiste
魔劍士 · Magic Swordsman — Un rare expert dual qui canalise la magie à travers la lame

Rôdeur
遊擊手 · Ranger — Un traqueur qui est devenu un avec la nature sauvage

Mage
魔法師 · Mage / Wizard — Un spécialiste du savoir qui sonde les principes de la magie

Élémentaliste
精靈師 · Elementalist — Un mage qui combat aux côtés des esprits élémentaires de la nature

Soigneur
治癒師 · Soigneur — Le cœur du groupe qui restaure la vie

Invocateur
召喚士 · Summoner — Un mage de type commandant qui convoque des êtres au combat

Alchimiste
鍊金術師 · Alchemist — La frontière entre science et magie qui transforme la matière

Sainte / Vierge Sacrée
聖女 · Sainte / Vierge Sacrée — La Femme Religieuse la Plus Élevée, Bénie par le Divin