1 / 1

Tablier en cuir du forgeron

Tablier protégeant des étincelles

Tenue de travail Occidental Médiéval Forgeron

Noms dans d'autres langues

대장장이 앞치마한국어
Blacksmith's Leather Apron · 불꽃에서 몸을 지키는 가죽 앞치마
Blacksmith's Leather ApronEnglish
Heat-shielding apron of the forge
鍛冶屋の革前掛け日本語
火花から体を守る皮エプロン
鐵匠皮圍裙繁體中文
防火花的皮革圍裙
Schmiedeleder-SchürzeDeutsch
Hitzeschutz-Schürze der Esse
Delantal de cuero del herreroEspañol
Delantal protector de chispas
Avental de couro do ferreiroPortuguês
Avental protetor contra faíscas
Skórzany fartuch kowalaPolski
Fartuch chroniący od iskier
Кожаный фартук кузнецаРусский
Фартук, защищающий от искр

Le tablier du forgeron est un vêtement en cuir épais porté par les forgerons depuis le Moyen Âge jusqu'à aujourd'hui à la forge et l'enclume, pour protéger le corps des étincelles, éclats et vapeurs brûlantes. Fait de vache ou porc tannés en couches, maintenu par cordons de cou et de taille, il atteignait du cou aux genoux ou tibias. Dans les guildes médiévales, les apprentis gagnaient le droit de le porter seulement par une cérémonie formelle. Des années d'usage noircirent le cuir avec suie et marques de feu.

Caractéristiques