Structure

Golem · Créature artificielle — Être façonné à partir de matière inerte

Une creature artificielle de la tradition mystique juive kabbalistique, faconnee dans l'argile, la pierre ou le metal et mise en mouvement par des lettres ou des formules sacrees. Le mot hebreu golem apparait pour la premiere fois dans le Psaume 139:16, ou il nomme une substance encore informe; le plus ancien expose technique direct se trouve dans le Sefer Yetzira kabbalistique (Livre de la creation, vers 200-500), et Eleazar de Worms (vers 1176-1238), des Hasidei Ashkenaz allemands, a redige dans son Hilkhot Yetzira le premier rituel detaille de creation. La legende la plus celebre est celle du Golem de Prague, attribuee au rabbin Juda Loew ben Bezalel de Prague (1525-1609, dit Maharal), qui aurait modele un serviteur d'argile sur les bords de la Vltava pour defendre sa communaute juive persecutee; sa forme canonique moderne a ete donnee en 1909 par le pseudepigraphique Niflaos Maharal de Yudl Rosenberg. Frankenstein de Mary Shelley (1818), Le Golem de Gustav Meyrink (Kurt Wolff Verlag, 1915), R.U.R. de Karel Capek (Aventinum, 1921), d'ou vient le mot 'robot', et le golem en quatre types des Donjons & Dragons (argile, pierre, fer, chair; TSR, 1977) descendent tous du meme modele.

Gargoyle · Monstre de pierre — Gardien légendaire de l’architecture médiévale

La Gargouille est un ouvrage en pierre grotesquement sculpte fixe sur les facades exterieures des cathedrales et eglises gothiques entre le XIIe et le XVe siecle. Le nom vient du francais gargouille, lui-meme du latin gurgulio ('gorge, gosier'), la meme racine que l anglais gurgle. Sa fonction est strictement pratique: un canal traverse le corps de la pierre, de sorte que l eau de pluie collectee sur le toit jaillit par la bouche du monstre et est rejetee loin de la maconnerie, lui evitant l erosion. En meme temps, la forme monstrueuse, demoniaque ou chimerique avait pour vocation de chasser le mal. Les gargouilles les plus celebres sont celles de la cathedrale Notre-Dame de Paris (commencee en 1163, achevee en 1345); beaucoup des figures actuelles datent de la restauration d Eugene Viollet-le-Duc, 1843-1864. Le roman Notre-Dame de Paris de Victor Hugo, publie en 1831, les a faites entrer dans l imaginaire romantique. Les figures en pierre depourvues de fonction de gouttiere sont, a strictement parler, des chimeres ou des grotesques.