構造物

Golem · 人造生物 — 由無生命材料製成的存在

源自猶太神祕主義卡巴拉傳統之人工生命體, 以泥、石、金屬等無生物之質料, 賦以神聖之字或咒文而能行動者。希伯來文『golem』之最古用例見於〈詩篇〉一三九篇十六節, 義為『未成形之質』。最古之技術記述見於卡巴拉之入門書《創造之書》(Sefer Yetzirah, 約公元二〇〇至五〇〇年), 而十二世紀德意志萊茵蘭之敬虔派『哈西底·阿什肯納茲』中之沃姆斯之以利亞撒(Eleazar of Worms, 約一一七六至一二三八年)於《Hilkhot Yetzirah》中始詳載創造之儀。最著名之傳承為十六世紀後期布拉格之拉比猶大·勒夫·本·貝札勒(MaHaRaL, 一五二五至一六〇九年)為衛護受迫害之猶太社群, 自伏爾塔瓦河岸取泥所造之『布拉格之高蘭』; 額上刻『emet』(真理, 希伯來文之 aleph-mem-tav)則動, 拭其首字而成『met』(死, mem-tav)則歸於塵土。瑪麗·雪萊《科學怪人》(一八一八年)、古斯塔夫·梅林克《高蘭》(Kurt Wolff Verlag, 一九一五年)、卡雷爾·恰佩克《R.U.R.》(Aventinum, 一九二一年, 為『robot』一詞之來源)、龍與地下城之四型高蘭(TSR, 一九七七年)皆其直承。

Gargoyle · 石像怪物 — 保護中世建築的傳說生物

石像鬼(法語 gargouille)為十二至十五世紀歐洲哥德式大教堂與教堂外壁所裝之怪奇石雕雨水排水口。其名出自法語 gargouille 其語源為拉丁語 gurgulio(咽喉 水路)與英語 gurgle 共享同一印歐語系語根。本來功能極為實用 自屋頂流下之雨水自獸口噴出建物外 防外壁石材之侵蝕。同時以怪物 惡魔 怪鳥之形彫之 兼有逐惡靈護符之意。最著名者乃一一六三年動工 一三四五年竣工之巴黎聖母院之石像鬼 十九世紀歐仁 維奧萊勒杜克之一八四三至一八六四年修復工程中多座新設計而增補之。雨果於一八三一年所著巴黎聖母院出版後 石像鬼遂大行於世。無排水機能之純裝飾石像嚴格而言為奇美拉(chimera)或怪誕(grotesque) 與石像鬼有別。